Tortilla "Ropa Vieja"

[anikina07]

Potrzebuję polskiego odpowiednika tego rodzaju jajecznicy.
Czy ktoś mógłby mi pomóc, por favor?

Przepis na taką jajecznicę:
son5minutos.foruminute.com/empanadas-croquetas-canapes-y-aperitivos-f23/tortilla-ropa-vieja-t1516.htm
Z góry ogromnie dziękuję za wszelkie sugestie.

[janek53]

Nie ma polskiego odpowiednika. Jest to "tortilla" a nie jajecznica
(huevos revueltos). Co trzeba zrobic, to przetlumaczyc przepis.
Interesuje?

[inecita]

Może chodzi o kubańską potrawę mięsną Ropa Vieja?

images.google.pl/images?hl=pl&q=cuba%20ropa%20vieja&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi