Prośba o "rozszyfrowanie" rozpoznania lekarskiego

20.05.06, 15:23
Witam,

Bardzo proszę o przetłumaczenie rozpoznania cyt.
"Combustio I/IIa/IIb/III partim faciei,colli,thoracis anterior et posterior
et brachii sin"

Z góry dziękuję za odpowiedź
Pozdrawiam
Ewa
    • dwyrzyk Re: Prośba o "rozszyfrowanie" rozpoznania lekarsk 22.05.06, 11:43
      Oparzenie stopnia I/IIA/IIB/III części twarzy, szyi, klatki piersiowej z przodu
      i tyłu oraz ramienia lewego. Nie było podanej powierzchni rany? Pozdrawiam
      Dariusz Wyrzykowski
      • error_404 Re: Prośba o "rozszyfrowanie" rozpoznania lekarsk 22.05.06, 12:33
        Dziękuję za odpowiedź. Na karcie chorobowej nie jest napisane nic orócz tego co
        podałam wyżej i diagnostyki. Natomiast mówiono mi zaraz jak trafiliśmy do
        szpitala, tylko że w tej całej sytuacji poprostu nie zapamiętałam tego sad Na
        dzień dzisiejszy wydaje mi się, że było to ponad 20% powierzchni ciała, ale nie
        jestem pewna. Miał być przeszczep(na szyi) ale syn zachorował na biegunkę
        rotawirusową w dzień wyznaczonego zabiegu.Po wyleczeniu z biegunki okazało się
        że przeszczep nie będzie potrzebny na szczęście.

        Jeszcze raz dziękuje za odpowiedź i pozdrawiam
        Ewa
Pełna wersja