Rodzice Polacy

04.09.06, 01:05
Zastanawiam sie nad jedna rzecza i bylabym wdzieczna za rade. Moje dziecko ma
dopiero pare miesiecy, ale zastanawiam sie, czy powinnam w jakis sposob uczyc
go jezyka angielskiego? Oboje z mezem mowimy do dziecka po polsku i dziecko
nie ma wlasciwie zadnego kontaktu z jezykiem angielskim. Zastnawiam sie co
bedzie jak dziecko bedzie na tyle duze, zeby pojsc do przedszkola - czy nie
bedzie mialo przez to problemow? Czy nie bedzie wyobcowane, odtracone przez
inne dzieci? A moze powinnam mowic do niego w jezyku angielskim? Sama nie
wiem co robic. Prosze o rade rodzicow, ktorzy byli/sa w takiej samej
sytuacji.
    • vaud Re: Rodzice Polacy 04.09.06, 05:57
      Nauczy sie szybciutko bez Waszej pomocy i zanim sie nie obejrzycie, to ono Was
      bedzie poprawiac. smile
    • jan.kran Re: Rodzice Polacy 04.09.06, 07:07
      Zajrzyj Vineeto na te wątek:

      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=37229&w=38517647
      Pozdrawiam
      Kransmile
    • jan.kran Re: Rodzice Polacy 04.09.06, 07:17
      Vineeto na wątku " Z punktu widzenia naszych dzieci" sa wypowiedzi mojej córki
      Claire. Poczytaj jak Ona pisze po polsku. Mówi nawet lepiej.

      Wychowała się w DE , oboje rodzice Polacy i nigdy w domu nie mówiło się po
      niemiecku.
      Miała 12 lat jak wyjechała z Niemiec, w wieku 19 - tu zaczęła studia w Monachium.
      Mieszka tam rok i nikt nigdy nie zauważył że nie jest Niemką.
      Tak że dziecko można się nauczyć perfekt języka otoczenia mając polskich rodziców.
      Mój syn miał osiem lat kiedy wyjechal z DE. Po blisko dziewięciu latach
      mieszkania w Norwegii nadal mówi bezbłędnie po niemiecku.
      Chodził cztary lata do niemieckiej szkoły i od trzech lat rozmawia z siostrą po
      niemiecku.
      W DE spedza około dwóch miesięcy,przez ostatnie trzy lata i wszyscy sądzą że
      jest rodowitym Niemcem.
      Tak że na Twoim miejscu raczej bym postawiła nacisk na polski bo język otoczenia
      przyjdzie sam.
      Kran
      • risando Re: Rodzice Polacy 04.09.06, 08:47
        > Tak że na Twoim miejscu raczej bym postawiła nacisk na polski bo
        > język otoczeni a przyjdzie sam.

        Przyjdzie sam, pod warunkiem, iz nie unika sie kontaktow z "tubylcami". Dlatego warto wychodzic na spacery, poszukac sobie znajomych, isc na plac zabaw, wyslac dziecko do przedszkola i laczyc tez angielskie bajki w TV.
        • hanula Re: Rodzice Polacy 07.09.06, 21:04
          > Przyjdzie sam, pod warunkiem, iz nie unika sie kontaktow z "tubylcami".
          > Dlatego warto wychodzic na spacery, poszukac sobie znajomych, isc na
          > plac zabaw,

          To dla rodziców często świetna motywacja, żeby zawrzeć nowe przyjaźnie! smile
    • judytak Re: Rodzice Polacy 07.09.06, 12:06
      nie ma potrzeby, żebyście to wy uczyli dziecko języka otoczenia :o)

      ale dobrze jest dziecka od tego języka nie izolować
      niech ogląda bajeczki, nich słucha piosenki, niech się bawi z dziećmi gdzieś na
      podwórku i czy w jakichś playgroupach, można też później zatrudnić miejscowa
      opiekunke na kilka godzin 2-3 razy dziennie

      ale nawet jeśli tego wszystkiego nie robisz, to i tak dziecko szybko się
      nauczy :o)

      pozdrawiam
      Judyta
    • clairejoanna Re: Rodzice Polacy 08.09.06, 01:00
      Jestem tego samego zdania, co inni. Jeszcze dodam, że dziecku bardziej
      zaszkodzisz, niż pomożesz ucząc Je po angielsku; po pierwsze nie nauczysz Je
      dobrze po angielsku, jeżeli to nie jest Twój język ojczysty; po drugie dziecku
      pomieszasz, jeżeli będziesz do Niego mówić raz w jedym, raz drugim języku.
      Jeżeli dziecko pójdzie do przedszkola w wieku trzech lat w zupełności to
      wystarczy. Zalecam kasety z bajkami po angielsku, telewizję po angielsku, plac
      zabaw ect.

      Pozdrowienia,

      CJ
Pełna wersja