Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!!

29.06.04, 20:47
Czy ktoś kompetentny mógłby wstawić w poniższym tekscie znaki interpunkcyjne?
Z góry dzięki

Śpiewając arię zrozumiał prawdę która mimo iż była oczywista nie została
zaakceptowana przez tych dla których radosna wesoła i optymistyczna dzisiaj
wizja nie była taką nowością jak przeżycie olśnienia na ogromnej scenie
teatru grającego wieczorem.
    • ardjuna Re: Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!! 29.06.04, 21:01
      Wesle mnie to jest tak:

      > Śpiewając arię, zrozumiał prawdę, która mimo iż była oczywista, nie została
      > zaakceptowana przez tych, dla których radosna, wesoła i optymistyczna dzisiaj
      > wizja nie była taką nowością, jak przeżycie olśnienia na ogromnej scenie
      > teatru grającego wieczorem.

      :)
      • ziel_ona Re: Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!! 29.06.04, 22:51
        A między która i mimo? Reszta mi wyszła tak samo, ale im więcej opinii tym
        lepiej :)
        • ardjuna Re: Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!! 30.06.04, 01:19
          ziel_ona napisała:

          > A między która i mimo? Reszta mi wyszła tak samo, ale im więcej opinii tym
          > lepiej :)

          No fakt, tam też by się zdał. Ale jeszcze lepiej byłoby wydzielic to wtracenie
          myślnikami, zeby tych robaczków nie było tak dużo :)

      • efedra Re: Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!! 30.06.04, 00:43
        Hej, ard,

        Roznimy sie tylko twoim przecinkiem po arii. Ja nie uwazam go za konieczny.

        ardjuna napisał:

        > Wesle mnie to jest tak:
        >
        > > Śpiewając arię, zrozumiał prawdę, która mimo iż była oczywista, nie został
        > a
        > > zaakceptowana przez tych, dla których radosna, wesoła i optymistyczna dzis
        > iaj
        > > wizja nie była taką nowością, jak przeżycie olśnienia na ogromnej scenie
        > > teatru grającego wieczorem.
        >
        > :)
        • ardjuna Re: Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!! 30.06.04, 01:21
          Będę się jednak upierał przy przecinku po arii - nawet gdybyśmy mieli pójść z
          tym do wójta :)
    • efedra Re: Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!! 30.06.04, 00:40
      Nie jestem kompetentna i mam treme, bo czuje sie jak na egzaminie, ale probuje.
      >
      > Śpiewając arię zrozumiał prawdę, która mimo iż była oczywista, nie została
      > zaakceptowana przez tych, dla których radosna, wesoła i optymistyczna dzisiaj
      > wizja nie była taką nowością, jak przeżycie olśnienia na ogromnej scenie
      > teatru grającego wieczorem.

      Ciekawa jestem, jak to widza inni.
    • mika_p Re: Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!! 30.06.04, 01:38

      > Śpiewając arię, zrozumiał prawdę, która - mimo iż była oczywista - nie
      została zaakceptowana przez tych, dla których radosna, wesoła i optymistyczna
      dzisiaj wizja, nie była taką nowością, jak przeżycie olśnienia na ogromnej
      scenie teatru grającego wieczorem.
      • efedra Re: Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!! 30.06.04, 03:30
        Przecinek miedzy "wizja" i "nie byla" czyli miedzy podmiotem a orzeczeniem?
        Nigdy!

        mika_p napisała:

        >
        > > Śpiewając arię, zrozumiał prawdę, która - mimo iż była oczywista - nie
        > została zaakceptowana przez tych, dla których radosna, wesoła i optymistyczna
        > dzisiaj wizja, nie była taką nowością, jak przeżycie olśnienia na ogromnej
        > scenie teatru grającego wieczorem.
        >
        >
      • teresa.kruszona Re: Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!! 02.07.04, 22:45
        Śpiewając arię, zrozumiał prawdę, która - mimo iż była oczywista - nie
        została zaakceptowana przez tych, dla których radosna, wesoła i optymistyczna
        dzisiaj wizja nie była taką nowością jak przeżycie olśnienia na ogromnej
        scenie teatru grającego wieczorem.

        Po „śpiewając arię” stawiamy przecinek, bo imiesłów zakończony na -ąc, -łszy,
        -wszy oddziela się przecinkiem wraz z jego określeniami od następującej po nim
        reszty zdania (od poprzedzającej go też); przed „który” stawiamy przecinek, bo
        zaimek ten wprowadza zdanie podrzędne; przed „mimo że”, „mimo iż” stawiamy
        przecinek, ale nie stawiamy przecinka, gdy sąsiadują ze sobą dwa spójniki lub
        spójnik i zaimek względny, np. który jeśli, że aby (w tym wypadku możemy
        zastosować pauzy, choć nie jest to konieczne; zdanie będzie jednak
        czytelniejsze); przed „dla których” stawiamy przecinek, bo - jak
        wyżej; „radosną”, „wesołą” - przydawki równorzędne - oddzielamy przecinkami;
        przed „jak” w tym wypadku nie stawiamy przecinka, bo nie stawiamy go przed
        członem porównawczym wprowadzonym przez wyraz „jak”
        (podobnie: „niby”, „niczym”, „jakby” itp.).
        • ardjuna Re: Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!! 03.07.04, 11:28
          teresa.kruszona napisała:

          > przed „jak” w tym wypadku nie stawiamy przecinka, bo nie stawiamy go przed
          > członem porównawczym wprowadzonym przez wyraz „jak”
          > (podobnie: „niby”, „niczym”, „jakby” itp.).

          Takie kategoryczne twierdzenie ("bo nie stawiamy...") bardzo jest w naszym
          języku ryzykowne... Oto np. 'regułka' z Polańskiego (Nowy słownik ortograficzny
          PWN, Warszawa 1996, s. CVII, nieco niżej pod 'członem porównawczym'
          przytoczonym przez Panią): "W porównaniach paralelnych (o konstrukcji tak, jak;
          taki, jaki; tyle, co; ten, co) możemy postawić przecinek [...] Jednakże jeżeli
          przed porównaniem nie robimy przerwy oddechowej albo jeżeli składniki
          porównania nie przeciwstawiają się sobie bardzo wyraźnie, albo gdy chcemy
          osłabić wyrazistość porównania, przecinek możemy pominąć [...]".
          I tu otwiera się szerokie pole do dyskusji nad inkryminowanym przecinkiem :)))
    • edgar92 Re: Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!! 30.06.04, 09:23
      > Przecinek miedzy "wizja" i "nie byla" czyli miedzy podmiotem a orzeczeniem?
      Nigdy!

      Przecinek między 'nie była' i 'czyli'!
      • mika_p Re: Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!! 01.07.04, 23:43
        Między "wizja" a "nie była" w naturalny sposób nabiera się powietrza, jest
        drobna pauza. Poza tym, przecinek w tym miejscu wskazuje zakończenie
        rozbudowanej frazy podmiotu. Przecinek w tym miejscu jest dla mnie do
        obronienia i gdybym sama pisała takie dziwne zdanie, to własnie tam by stał;
        dziś, z perspektywy kilku dni, nadal mi pasuje.
        • efedra Re: Interpunkcja - pomoc pilnie potrzebna!!!!! 04.07.04, 01:11
          Stawianie przecinka tam, gdzie nabiera sie powietrza, jest powszechnym bledem.
          Przecinki z powietrzem maja niewiele wspolnego - tylko pierwsza litere.

          mika_p napisała:

          > Między "wizja" a "nie była" w naturalny sposób nabiera się powietrza, jest
          > drobna pauza. Poza tym, przecinek w tym miejscu wskazuje zakończenie
          > rozbudowanej frazy podmiotu. Przecinek w tym miejscu jest dla mnie do
          > obronienia i gdybym sama pisała takie dziwne zdanie, to własnie tam by stał;
          > dziś, z perspektywy kilku dni, nadal mi pasuje.
          >
    • empeka Kompetencje 30.06.04, 15:42
      Kompetencje - ciekawe, że odczuwasz ich niedostatek. A przecież cała wypowiedź jest mętna i
      karkołomna. Nikt z kompetentnego towarzystwa tego nie widzi?

      Zrób analizę sensu i na tej podstawie zastosuj interpunkcję. Takie zalecenie znajdziesz u bardzo
      wielu polonistów.

      ziel_ona napisała:

      > Czy ktoś kompetentny mógłby wstawić w poniższym tekscie znaki interpunkcyjne?
      > Z góry dzięki
      >

      1. Śpiewał arię i w tym czasie zrozumiał [jakąś] prawdę.

      2. Prawda [ta] była oczywistością, mimo to nie przez wszystkich została zaakceptowana.

      3. Nie przyjęli jej ci, dla których dla których radosna wesoła i optymistyczna dzisiaj
      wizja nie była taką nowością jak przeżycie olśnienia na ogromnej scenie teatru grającego
      wieczorem.

      > Śpiewając arię zrozumiał prawdę która mimo iż była oczywista nie została
      > zaakceptowana przez tych dla których radosna wesoła i optymistyczna dzisiaj
      > wizja nie była taką nowością jak przeżycie olśnienia na ogromnej scenie
      > teatru grającego wieczorem.

      Jest też taka zasada [we Francji, nie wiem czy i u nas], że ''jedno zdanie - jedna myśl''. Dzięki
      niej na ogół rozumiemy co czytamy ;-)))
      • ziel_ona Re: Kompetencje 30.06.04, 17:29
        Twoja wypowiedz, szczerze mowiac, tez wydaje mi sie niezbyt jasna :/
        Szkoda, ze nie pokusilas sie o wlasna wersje "przecinkowa"
        Polska interpunkcja jest podobno bardzo logiczna, ale czesto logika zdan
        przerasta moje mozliwosci intelektualne.
        Czekam chyba na wypowiedz eksperta
        Pozdrawiam :)
        • empeka Re: Kompetencje 30.06.04, 22:27
          ziel_ona napisała:

          > Twoja wypowiedz, szczerze mowiac, tez wydaje mi sie niezbyt jasna :/

          To postaraj się przeczytać ją ze zrozumieniem kilka razy :-)
          Powtarzam i uzupełniam:
          - jeśli rozumiesz co piszesz,
          - jeśli wiesz po co piszesz i
          - jeśli starasz się wyrażać w zdaniu jedną myśl na raz,
          to raczej musi Ci się udać.
          Kompetencje językowe ma /prawie/ każdy, powodzenia :-)
Pełna wersja