odmiana nazw z dywizem

05.08.04, 19:30
Witam! Jak odmieniać nazwy firm z dywizem, np. Polimex-Cekop, Brok-Strzelec?
Czy pierwszy człon np. Polimeksu-Cekop itd., czy drugi człon, a może obydwa.
Np. w wyrażeniu "biało-czarny" odmienia się tylko drugi człon, np. o biało-
czerwonym, w biało-czerwonych itd. Czy w nazwach też?
    • zakrencik Re: odmiana nazw z dywizem 05.08.04, 19:48
      mrooffka napisała:

      > Witam! Jak odmieniać nazwy firm z dywizem, np. Polimex-Cekop, Brok-Strzelec?
      > Czy pierwszy człon np. Polimeksu-Cekop itd., czy drugi człon, a może obydwa.
      > Np. w wyrażeniu "biało-czarny" odmienia się tylko drugi człon, np. o biało-
      > czerwonym, w biało-czerwonych itd. Czy w nazwach też?

      Najpierw stwierdzamy z czym mamy do czynienia. W gre wchodzi zestawienie (np.
      duza śliwka), złożenie (np. grzybobranie) i zrost (np. swawola). Zestawienie
      jak i zrost oczywiście od razu odpadają:P I pozostaje nam złożenie, a w
      takowych odmienia się tylko drugi człon:)
      • ardjuna Re: odmiana nazw z dywizem 05.08.04, 21:03
        zakrencik napisała:

        > I pozostaje nam złożenie, a w
        > takowych odmienia się tylko drugi człon:)

        A ja bym, miła Dziewczyno, odmieniał tak jak nazwiska złożone - np. wiersz
        Jasnorzewskiej-Pawlikowskiej o Polimeksie-Cekopie :)
        I udowodnij mi, że nie mam racji, heh!
        Pozdro
        • zakrencik Re: odmiana nazw z dywizem 05.08.04, 21:22
          ardjuna napisał:

          > zakrencik napisała:
          >
          > > I pozostaje nam złożenie, a w
          > > takowych odmienia się tylko drugi człon:)
          >
          > A ja bym, miła Dziewczyno, odmieniał tak jak nazwiska złożone - np. wiersz
          > Jasnorzewskiej-Pawlikowskiej o Polimeksie-Cekopie :)
          > I udowodnij mi, że nie mam racji, heh!
          > Pozdro

          Co sie od razu bulwersujesz?!?! Ja tylko wyjasnilam to ze strony gramatycznej!
          Moze ty mi udowodnisz ze ja nie mam racji?? W koncu niczym nie poparles swojej
          tezy!
          • ardjuna Re: odmiana nazw z dywizem 05.08.04, 22:02
            zakrencik napisała:

            > Co sie od razu bulwersujesz?!?!

            Ależ ja się nie bulwersuję, ja się bawię (ucząc się przy okazji) :)


            > Ja tylko wyjasnilam to ze strony gramatycznej!

            Jak widać, "strony gramatyczne" bardzo bywają zwodliwe :)

            > Moze ty mi udowodnisz ze ja nie mam racji?? W koncu niczym nie poparles
            swojej tezy!

            Tezę moją popieram - excusez du peu - zdrowym rozsądkiem :) Poza tym uważam, że
            jeśli już, to mamy tu do czynienia raczej z pewnego rodzaju zrostem (jak np.
            Białystok albo jeszcze lepiej: Bielsko-Biała). No i pewnie w którejś z Mądrych
            Ksiąg znajdziesz do tego podbudowę ideologiczną :) Nie chce mi się szukać.
            Keep smiling, Girl :)
    • teresa.kruszona Re: odmiana nazw z dywizem 05.08.04, 22:20
      W przymiotnikach złożonych, np. biało-czerwony, odmienia się tylko drugi człon,
      a w nazwach rzeczownikowych, których człony są równorzędne, najczęściej
      odmienia się obydwa te człony, np. Polimex-Cekop, Polimeksu-Cekopu, podobnie
      jak w dwuczłonowych nazwiskach męskich, np. Ścibor-Rylski, Ścibora-Rylskiego,
      Ściborowi-Rylskiemu (wyjątek stanowią nazwiska, w których pierwszy człon jest
      nazwą herbu lub zawołaniem bojowym, np. Korwin-Mikke, Korwin-Mikkego). Jeśli
      zdarza się, że ktoś nie odmienia jednego z członów, to najczęściej jest to
      człon pierwszy (np. Polimex-Cekopu). Zachęcałabym jednak do odmieniania obydwu
      członów w tego typu nazwach, choć językoznawcy nie są w tej sprawie zgodni.
    • zakrencik Re: odmiana nazw z dywizem 05.08.04, 22:45
      Czyli Ardjuno w pewnym sensie oboje mamy racje:)
      • ardjuna Re: odmiana nazw z dywizem 05.08.04, 22:49
        W pewnym sensie to wszyscy zwykle mają trochę racji :) A jak wiadomo,
        Dziewczyna i tak nie ustąpi, choćby dla zasady :)))
        • zakrencik Re: odmiana nazw z dywizem 05.08.04, 23:01
          I tu sie nie zgodze! Gdy uznam, ze nie mam racji to ustapie (juz raz sie tak
          zdarzylo na tym forum!). Co do racji dobra jest i moja i twoja teza (patrz odp.
          pani Teresy Kruszony)
          • ardjuna Re: odmiana nazw z dywizem 05.08.04, 23:07
            zakrencik napisała:

            > I tu sie nie zgodze! Gdy uznam, ze nie mam racji to ustapie

            Eeeee, to co z Ciebie za Dziewczyna.... :)))

            > (juz raz sie tak zdarzylo na tym forum!).

            Jak to mówią: raz nie zawsze, dwa razy nie wciąż:)


            > Co do racji dobra jest i moja i twoja teza (patrz odp.
            > pani Teresy Kruszony)

            ....noooo... Jednak jesteś Dziewczyna :)))


            • zakrencik Re: odmiana nazw z dywizem 05.08.04, 23:22
              ardjuna napisał:
              > ....noooo... Jednak jesteś Dziewczyna :)))

              chyba tego udowadniac nie musze:P
              • ardjuna Re: odmiana nazw z dywizem 05.08.04, 23:52
                zakrencik napisała:


                > chyba tego udowadniac nie musze:P

                Czy ja wiem... Internet oszustwem stoi :)))
                • zakrencik Re: odmiana nazw z dywizem 06.08.04, 09:34
                  w takim razie rownie dobrze moge powiedziec, ze ty facetem nie jestes:P
                  • kalina111 Do Ardjuny 06.08.04, 12:52
                    zakrencik napisała:

                    > w takim razie rownie dobrze moge powiedziec, ze ty facetem nie jestes:P

                    No, ale ci sie dostalo od naszej nieletniej!
                    Widzisz, nie zaczynaj z mlodzieza :)
                    pzdr,
                    efedra
                    • ardjuna Re: Do Ardjuny 06.08.04, 13:19
                      kalina111 napisała:

                      > No, ale ci sie dostalo od naszej nieletniej!
                      > Widzisz, nie zaczynaj z mlodzieza :)
                      > pzdr,
                      > efedra

                      No, ma dziewczyna 'włosy na zębach', jak mawiają rodacy Goethego :)
                      A ja sam już nie wiem, czyś Ty Efedrunia, czy Kalina jakaś... Net to
                      ściema! :)))

                      • efedra Re: Do Ardjuny 06.08.04, 14:34
                        efedra, efedra.
                        Po prostu pomylila mi sie pozycja wyjsciowa,
                        pzdr,
                        e.
                  • ardjuna Re: odmiana nazw z dywizem 06.08.04, 13:15
                    zakrencik napisała:

                    > w takim razie rownie dobrze moge powiedziec, ze ty facetem nie jestes:P

                    Sporo w tym racji, wszak my tylko wiązki elektronów w wirtualnej
                    przestrzeni... :D
Inne wątki na temat:
Pełna wersja