Dodaj do ulubionych

Czy przed "jak" potrzebny jest przecinek?

17.12.19, 10:36
Gdyby Bóg nie dał tych przykazań i Swojego Prawa, cała ludzkość byłaby taka jak wtedy Izraelici.

Gdyby było "jak Izraelici", nie stawiałabym przecinka, ale w tej sytuacji się waham.

Z góry dziękuję za pomoc

Obserwuj wątek
    • dar61 Czy przed „jak” - plus pochodne 17.12.19, 13:14
      niemineralna napisał(a):
      ...„Gdyby Bóg nie dał tych przykazań i Swojego Prawa, cała ludzkość byłaby taka jak wtedy Izraelici”.
      Gdyby było „...jak Izraelici”, nie stawiałabym przecinka, ale w tej sytuacji się waham...


      Wersja najprostsza - tak, przecinek być powinien, bo to nie porównanie typu biały jak śnieg. Lub Inny jak Izraelita.
      Jednak nie do końca wiadomo, co autor mia na myśli.
      A nawet Autor...

      Jednak mnie kłuje w oczy wersalik, dałbym tam minimalistyczna majuskułę dla:
      ...przykazań i swojego Prawa...
      Jeśli owo Izraelici rozumiane jest tam w tekście jako narodowość, duża litera im przystoi, jeśli jako wyznanie - wręcz przeciwnie.

      Nie znam na wyrywki [zapisów] Biblii, ale też i jestem z dala od klęcznikozy w jej zapisach, jakie preferują rozmodleni i hierarchowie. Teksty z kręgu świeckiego mają lepsze rozeznanie w prawidłach pisowni, są bardziej ortograficznie neutralne, że tak by rzec.
      • dar61 Czy ciałem ma być słowo, czy Słowo? 19.12.19, 08:41
        To jest poniekąd forum od ortografii, może dużo mniej o ortoepii.

        Wskazałem, że w gronie pisujących o sprawach religijnych są dwie frakcje - stosujących ogólne prawidła ortografii w dziale pisowni dużą literą, i tych drugich, stosujących te prawidła wybiórczo.
        Ci drudzy przyjęte przez siebie zasady nazywają tradycją.

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka