redbullowski czy Red Bullowski?

16.01.05, 16:07
Bardzo proszę o odpowiedzi jak napisać w tych dwóch przpadkach:

1.
„siejąc wokół niekończący się zapas Redbullowskiej propagandy”
Czy powinno być Redbullowskiej? Red Bullowskiej? redbullowskiej? red
bullowskiej? A może jeszcze inaczej?

2.
„wysikamy Redbullowy nadmiar kofeiny”
powinno być Redbullowy? Red Bullowy? redbullowy? red bullowy?

dziekuję i pozdrawiam
grazy
    • ardjuna Re: redbullowski czy Red Bullowski? 16.01.05, 18:14
      W obu wypadkach pisałbym razem i małą literą.
    • grazy Re: redbullowski czy Red Bullowski? 17.01.05, 23:32
      Dziękuję bardzo Ardjuna, też tak myślę, ale chciałabym jeszcze poznać opinię
      pani ekspert. Bardzo proszę! gr.
      • efedra Re: redbullowski czy Red Bullowski? 17.01.05, 23:42
        grazy napisała:

        > Dziękuję bardzo Ardjuna, też tak myślę, ale chciałabym jeszcze poznać opinię
        > pani ekspert. Bardzo proszę! gr.

        Ja nie ekspert, ale moim zdaniem nawet 'red bull' nie powinno sie pisac duza
        litera, a co dopiero 'redbullowski'.
        Przeciez jak pije butelke zywca albo okocimia, ktore badz co badz nosza nazwy
        miejscowosci, to pisze je mala litera. Wiec skad, u licha, taki szacunek dla
        durnego czerwonego byka?
        Tez z ciekawoscia czekam na odpowiedz Naszej Pani.
    • teresa.kruszona Re: redbullowski czy Red Bullowski? 18.01.05, 23:14
      Przymiotnik od rzeczownika red bull ma postać redbullowski, tak jak np.
      hardrockowy (od hard rock). Nazwy wyrobów przemysłowych (samochodów, napojów,
      papierosów itp.) zapisujemy małymi literami, np. zapalił marlboro, jechał
      polonezem, wypił red bulla, wypił kufel żywca; natomiast nazwy marek zapisujemy
      wielkimi literami, np. zapalił papierosa Marlboro, jechał samochodem Polonez,
      wypił napój Red Bull, wypił piwo Żywiec. Jeśli przed nazwą produktu pojawia się
      nazwa rodzajowa (papieros, samochód, napój, piwo), to wiemy, że chodzi o markę,
      i zapisujemy wielką literą.
    • grazy Re: redbullowski czy Red Bullowski? 21.01.05, 14:18
      bardzo dziękuję!
      gr.
Pełna wersja