[włonczać czy włanczać] ????

11.03.05, 09:39
Witam wszystkich! Mam dylemat natury moralnej:) Wierzyć słowom mojego
idola "ortograficznego" i wyraz "włączać" wymawiać z "on", czy dlaej wymawiać
z "an", jak wymawiają Kujawiacy. Proszę o pomoc.
    • stefan4 Re: [włonczać czy włanczać] ???? 11.03.05, 11:21
      evulla:
      > Wierzyć słowom mojego idola "ortograficznego" i wyraz "włączać" wymawiać z
      > "on", czy dlaej wymawiać z "an", jak wymawiają Kujawiacy.

      Najpiękniej jest, jak każdy nadaje po swojemu a obowiązek właściwego zestrojenia
      tranmisji spoczywa na posiadaczu odbiornika.

      Chyba nie tylko Kujawiacy. Wszyscy kierujący się w meandrach języka bardziej
      słuchem niż wzrokiem.

      - Stefan

      www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
    • balamuce_kobiety Re: [włonczać czy włanczać] ???? 11.03.05, 21:24
      Droga Evullo!
      Wyraz "włączać" czyta się dokładnie tak samo, jak pisze. Nie ma więc żadnej
      wymowy "włonczać" czy "włanczać". Obie są niepoprawne. Jedyną słuszną wymową
      tego słowa jest "włączać" - również w odmianie. ;-D
      Pozdrawiam,
      Łukasz
      • teresa.kruszona Re: [włonczać czy włanczać] ???? 11.03.05, 22:28
        Stefan ma rację. Odpowiem jednak, by być w zgodzie z zasadami słownikowymi:
        zapisujemy włączać (i tylko tak); wymawiać natomiast powinniśmy włonczać.
    • vatseq Re: [włonczać czy włanczać] ???? 14.03.05, 11:44
      W dziedzinach technicznych przyjęło się "załączać", by uniknąć nieporozumień z
      powodu złego odbioru (tu ukłon w stronę Stefana 4): można pomylić, zwłaszcza w
      przypadku występowania zakłóceń (szum, hałas), słowa "Włącz" i "Wyłącz"
      ("włączony" i "wyłączony"), co może mieć opłakany (przez rodzinę denata) skutek!!

      vatseq
Inne wątki na temat:
Pełna wersja