Aparat cyfrowy potocznie - czy w cudzyslowie?

[wlodekbar]

Jak lepiej: 'cyfra', 'cyfrak', 'cyfrowka'
czy to samo, ale bez kawyczkow...?

PS.
Dla (co nieco) obeznanych z tematem: pomijam 'syfrak'... :)

[ardjuna]

A mnie (mi???? hehehe) syfrak najbardziej odpowiada, bo jestem konserwa.

[vatseq]

Ja nawet autofokusa w swoim nie mam, ani automatycznej ekspozycji :-) No to ja
śmierdząca konserwa jestem (niby taka stara).

vatseq

[ardjuna]

vatseq napisał:

> No to ja śmierdząca konserwa jestem (niby taka stara).

Znaczy, taka z bombażem. Czyli bombastyczna :)

[vatseq]

:-)

vatseq

[efedra]

vatseq napisał:

> :-)
>
> vatseq

Ale zanim wybuchniecie - odpowiedzcie czlowiekowi!

Ja bym uzyla cudzyslowu, jezeli "cyfrak" ma byc uzyty w tekscie na serio, a
sadzac po zawodzie pytajacego, to bedzie co najmniej artykul, a moze i ksiazka.
pzrd,
e.

[wlodekbar]

Przy czym mnie chodzi o potoczne ('potocznosc :)) okreslenia. Nie pejoratywne.
Cyfra, cyfrowka...

[efedra]

wlodekbar napisał:

> Przy czym mnie chodzi o potoczne ('potocznosc :)) okreslenia. Nie
pejoratywne.
> Cyfra, cyfrowka...

A coz moze byc pejoratywnego w 'cyfrowosci'?

[wlodekbar]

Jest boom tej fotografii. Mlodzi ludzie kupuja aparaty cyfrowe (w mniemaniu
wielu z nich 'analog' to anachronizm, jakies resztki, pozostalosci na rynku).
Robia pierwsze zdjecia. Okazuje sie, ze jest na nich nadmiar purpury i
niebieskiego, ponadto tzw. szum - cos o wiele brzydszego niz 'złe' ziarno.
Wiele tez modeli ma znaczne opoznienie - od momentu nacisniecia spustu migawki
do momentu za[osania zdjecia czeka sie na przyklad trzy sekundy, co naturalnie
wyklucza wykonywanie wielu zdjec.
Zawiedzeni wchodza na przyklad na forum 'Fotografia', przegladaja watki, i
okazuje sie, ze wiele osob chwali sobie fotografie tradycyjna. I to wiele osob,
ktore maja dolaczone linki ze swymi www, gdzie sa dobre, ciekawe zdjecia.
A wczesniej naczytali sie poradnikow o fotografii cyfrowej, ktorych na rynku
napaczkowalo, i ktore ją chwala pod niebiosa.
Stad nb. moje 'zahaczenie' (w P.S.) o syfraka, ktory zostal tu podlapany.
Syfrak wszak, jak wiadomo kojarzy sie ze wstydliwa choroba :). Ale przy
okazji... Mogli mi tez pomoc, szelmowie :)

Aha... A 'cyfrak' brzmi mi wlasnie pejoratywnie. 'Cyfra' i 'cyfrowka' nie.

[wlodekbar]

Aha.. I jeszcze jedno jest okropne w bardzo wielu modelach 'cyfr' - brak
szczegolow 'w swiatlach'. Stad biale, wyzarte olamy na jasnych czesciach twarzy
na przyklad.

[ardjuna]

wlodekbar napisał:

> Przy czym mnie chodzi o potoczne ('potocznosc :)) okreslenia. Nie pejoratywne.
> Cyfra, cyfrowka...

Skoro przyjęła się 'lustrzanka', to i 'cyfrówka' się pewnie przyjmie. (Choć mi
się kojarzy, nie wiedzieć czemu, z 'tirówką'...)

[wlodekbar]

A dlaczego nie tirowka z cyfrowka? :D

[wlodekbar]

Tirowka dwa, tirowka dwa - zglos sie. Odbior.

[ardjuna]

wlodekbar napisał:

> A dlaczego nie tirowka z cyfrowka? :D

Bo tirówka była pierwsza (przynajmniej na naszym, hm, rynku).

[wlodekbar]

Nie da sie ukryc :D

[wlodekbar]

Juz sie przyjmuje. Tyle, ze jeszcze w tej chwili za cene 300 zlotych mozesz
kupic aparat na film, z ktorego bedziesz uzyskiwal dobre zdjecia, a z takiej
taniej cyfry' nie. Jesli bedzie kosztowala 20 x wiecej, to (moze) tak.

[stefan4]

ardjuna:
> 'cyfrówka' się pewnie przyjmie. (Choć mi się kojarzy, nie wiedzieć czemu, z
> 'tirówką'...)

Jeśli tak, to na pewno się przyjmie. Cyfrowa kobieta przydrożna, której możesz
precyzyjnie ustawić zum i samowyzwalacz a potem wyłączyć zasilanie i schować do
futerału... Marzenie mas.

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

[wlodekbar]

Dobre :D

[vatseq]

Lustrzanki cyfrowe też są! I dalej słowo 'lustrzanka' jest dla nich adekwatne,
więc nie jest możliwe użycie precyzyjne tego słowa bez sprecyzowania technologii
rejestracji obrazu: musi teraz być 'lustrzanka analogowa/chemiczne/srebrowa' lub
'lustrzanka cyfrowa' (określenie 'srebrowa' powszechnie używane jest np. we
Francji - photo argentique, w przeciwieństwie do 'cyfrowej' - photo numerique).

Moim zdaniem nei ma nic pejoratywnego w określeniu 'cyfra', jest to jednak
wulgaryzm. Ja użyłbym zwrotu 'aparat cyfrowy', w ostateczności 'cyfrówka' - obie
wersje __bez__ cudzysłowu, bo pojęcia te już dobrze zadomowiły się w języku polskim.

vatseq

[vatseq]

A tak w ogóle: lepiej robić na błonie (lustrzanką chemiczną/analogową) i, jeśli
potrzeba, zeskanować negatyw lub diapozytyw skanerem, aby otrzymać fotografię w
formie zdygitalizowanej.

Nie leńcie się! Nauczcie się trochę teorii fotografii, a nie tylko "pstrykania"!!

vatseq

[wlodekbar]

Do tego wlasnie namawiam.

[wlodekbar]

'Ja użyłbym zwrotu 'aparat cyfrowy', w ostateczności 'cyfrówka' - obie
wersje __bez__ cudzysłowu, bo pojęcia te już dobrze zadomowiły się w języku
polskim'
Jednak i to drugie...

[wlodekbar]

Dziekuje, Efedra :)

[wlodekbar]

Bo niehermetycznie zapuszkowana :)

[wlodekbar]

Konserwe nalezy zapuszkowac.
:)))

[stefan4]

wlodekbar:
> Jak lepiej: 'cyfra', 'cyfrak', 'cyfrowka'

Jak mały, to ,,cyfranek''. Jak większy, to niech będzie ,,cyfranciszek''.

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

[wlodekbar]

Alez! Cyrankiewicz mial na imie Jozef!
I palil wiesz, jakie papierosy?
Muchoboje 'Mazury' :)