odmiana słowa szeptać

01.06.05, 11:43
mówi się "szepce" czy "szepcze"?
różnie ludzie piszą i jestem w tej kwestii zagubiona. a może obie formy sa
poprawne?
    • jotrope Re: odmiana słowa szeptać 01.06.05, 11:56
      Wydaje mi sie, ze poprawnie jest "szepcze".
      Hmmm... a moze ktos nam podszepnie jak to jest...?
      J.
    • jacklosi Re: odmiana słowa szeptać 01.06.05, 12:21
      Sprawdziłem w SJP PWN: szepczę (-pcę). Niestety, nie ma mojego typu: szeptam.
    • ja22ek Re: odmiana słowa szeptać 01.06.05, 13:03
      'Szepce' - to stara, właściwa odmiana. Ponieważ istnieje oboczność t:c, a nie
      t:cz (za to jest k:cz). Jednak prawdopodobnie chęć ucieczki przed mniemanym
      mazurzeniem spowodowała wypieranie 'c' przez 'cz' i dziś
      formy 'szepce', 'depce' są odczuwane jako archaiczne.

      J22
      • bluestone Re: odmiana słowa szeptać 01.06.05, 13:07
        dziękuję:)
      • jotrope Czy... 01.06.05, 13:09
        Czy forma stara = wlasciwa ?
        A co z ewolucja jezyka ?
        • ja22ek Re: Czy... 01.06.05, 13:18
          Stara sugeruje istnienie nowej. Stara i nowa forma - to jest właśnie ewolucja.
          Nowa forma zawsze jest niewłaściwa. A potem często staje się jedyną.
          • jotrope Re: Czy... 01.06.05, 13:25
            ja22ek napisał:

            > Stara sugeruje istnienie nowej.

            Nowa sugeruje istnienie starej...

            Stara i nowa forma - to jest właśnie ewolucja.
            Tak.

            > Nowa forma zawsze jest niewłaściwa. A potem często staje się jedyną.

            Nowa forma niekoniecznie musi byc niewlasciwa.

            Pozdrawiam.
            J.
            • ja22ek Re: Czy... 01.06.05, 13:31
              jotrope napisała:

              > Nowa forma niekoniecznie musi byc niewlasciwa.

              Może być i na ogół jest lepsza, ale przez kontrast ze starym zwyczajem jest
              niewłaściwa. Bo tak SIĘ nie mówiło do tej pory.
              • teresa.kruszona Re: Czy... 01.06.05, 17:38
                Szepcze - to forma poprawna; szepce - też nie jest uznawana za niepoprawną, ale
                w nowych słownikach ma już kwalifikator „książkowe”; szeptam jest formą
                uznawaną za niepoprawną. I jeszcze: tylko forma szepcz (nie: szeptaj, nie:
                szepc) jest poprawna.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja