"Zrób głośniej" telewizor czy jak?

16.08.05, 21:09
Proszę odpowiedzcie mi na to pytanie bo nie mam pojęcia jak powiedzieć
poprawnie, aby ktoś sprawił żeby telewizor czy radio grało głośniej i ciszej.
Przycisz, scisz i podgłoś, zrób głośniej. Z takimi wyrażeniami się spotkałam
ale nie mam pojęcia czy którekolwiek jest poprawne. Jak to jest???
    • teresa.kruszona Re: "Zrób głośniej" telewizor czy jak? 17.08.05, 00:14
      Na takie pytanie odpowiadała sekretarz Rady Języka Polskiego dr Katarzyna
      Kłosińska, więc przytaczam odpowiedź ze stron Rady:
      […] istotnie, słowniki nie rejestrują ani formy podgłośnić, ani podgłosić.
      Gdybyśmy chcieli jednak utworzyć wyraz mający znaczenie ‘sprawić, by coś było
      głośniejsze’, to lepszy wydaje się czasownik podgłośnić. Zawiera on bowiem „ni”
      obecne w podstawie, od której cały wyraz miałby być utworzony (głośniejszy).
      Byłby więc w pewnym sensie bliski znaczeniowo i strukturalnie czasownikowi
      nagłośnić (oczywiście, zakres użycia tych dwóch wyrazów jest zupełnie inny;
      nagłaśnia się salę lub jakąś sprawę, a podgłośnić można np. radio).
      Czasownik podgłosić byłby natomiast bliski wyrazom ogłosić, rozgłosić czy
      wygłosić, a więc znaczyłby ‘sprawić, żeby coś było głośne’.
      • tingel-tangel Re: "Zrób głośniej" telewizor czy jak? 17.08.05, 10:50
        Ale czasownik "podgłosić" wytępuje znacznie częściej. Prawdę mówiąc, z formą
        "podgłośnij no telewizor" spotkałem się tylko raz - takie zdanie padło w jednym
        z odcinków serialu "Świat według Kiepskich". Ale w ogóle przedrostek "pod-"
        wprowadzać moze w błąd, stąd "podgłosić" brzmi trochę dziwnie, niepoprawnie.
        • jacklosi Re: "Zrób głośniej" telewizor czy jak? 17.08.05, 11:36
          Ja, nie korzystając ze słowników, mówię "zgłośnić" i "ściszyć". Zgłośnianie
          wydaje mi się o tyle trafniejsze od podgłaśniania (podgłośniania?), że ma ten
          sam prefiks co ściszanie. Czy ktoś podcisza?
        • gatta13 Re: "Zrób głośniej" telewizor czy jak? 17.08.05, 21:04
          Ha, a ja pierwszy raz widzę formę "podgłosić", natomiast "podgłośnić" wydaje się brzmieć całkiem nieźle.
          Zresztą, ja tego problemu nie mam, najczęściej mówię: "przycisz!!". ;))
          • efedra Re: "Zrób głośniej" telewizor czy jak? 18.08.05, 19:36
            gatta13 napisała:

            > najczęściej mówię: "przycisz!!". ;))

            Otoz to - nie przychodzi mi nigdy do glowy nic innego, tylko 'przycisz' i
            'przyglosnij'.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja