piecz
28.11.05, 18:03
Jak oceniacie poprawność sformułowania "nie, żeby..." w zwrotach typu: "nie,
żeby mnie to interesowało" czy "nie, żebym ci wypominał" itp.? Słowniki na ten
temat milczą (nie, żebym ich dużo przeglądał ;-) ). Podejrzewam, że to kalka
angielskiego "not that...", ale czy błąd językowy?