Jak napisać "grupa 20-tu osób" itp.???

08.01.06, 11:24
Jak napisać cyframi zwroty:
"czterech panów" - 4-rech panów?? (tak to raczej nie :-)), ale jak?
"grupa dwudziestu osób" - grupa 20-tu osób??
"pojechało trzydziestu czterech pasażerów" - pojechało 34-rech pasażerów??

Pewien trop znalazłem na stronie:
www.wszpwn.com.pl
Lata dwudzieste, lata pięćdziesiąte. Jak poprawnie zapisać za pomocą
liczb "lata dwudzieste", "lata pięćdziesiąte"?

Przymiotnik w wyrażeniach typu lata dwudzieste, lata pięćdziesiąte piszemy
albo całym wyrazem, albo też cyframi bez końcówek. Poprawny jest zapis "lata
20.", "w latach 50." - za pomocą cyfr arabskich i koniecznie z kropką.
Niepoprawna jest pisownia "lata 20-te" czy "w latach 50-tych".
    • markus.kembi Re: Jak napisać "grupa 20-tu osób" itp.??? 08.01.06, 12:00
      Takie połączenia są raczej niewskazane. Najlepiej napisać słownie - "grupa
      dwudziestu osób" - albo po prostu użyć liczb - "pojechało 34 pasażerów".
    • kornel-1 Re: Jak napisać "grupa 20-tu osób" itp.??? 08.01.06, 16:44
      ber66 napisał:
      > www.wszpwn.com.pl
      > Przymiotnik w wyrażeniach typu lata dwudzieste, lata pięćdziesiąte piszemy
      > albo całym wyrazem, albo też cyframi bez końcówek. Poprawny jest zapis "lata
      > 20.", "w latach 50." - za pomocą cyfr arabskich i koniecznie z kropką.
      > Niepoprawna jest pisownia "lata 20-te" czy "w latach 50-tych".

      Ja - w trosce o wygodę czytającego - wolę popełnić zbrodnię ortograficzną i
      napisać "Było to w latach 20-tych."
      Zdanie:

      "Było to w latach 20." nie podoba mi się. Jest trudniejsze do zroz





      --------------------------------------------------------------------------------

      Copyright © Agora SA˙•˙O nas˙•˙Reklama˙•˙Ochrona prywatności˙•˙Mapa
      serwisuPoleć stronę znajomym | Zgłoś problem lub błąd

      --------------------------------------------------------------------------------


      • kornel-1 Re: Jak napisać "grupa 20-tu osób" itp.??? 08.01.06, 16:46
        ber66 napisał:
        > www.wszpwn.com.pl
        > Przymiotnik w wyrażeniach typu lata dwudzieste, lata pięćdziesiąte piszemy
        > albo całym wyrazem, albo też cyframi bez końcówek. Poprawny jest zapis "lata
        > 20.", "w latach 50." - za pomocą cyfr arabskich i koniecznie z kropką.
        > Niepoprawna jest pisownia "lata 20-te" czy "w latach 50-tych".

        Ja - w trosce o wygodę czytającego - wolę popełnić zbrodnię ortograficzną i
        napisać "Było to w latach 20-tych."
        Zdanie:

        Było to w latach 20.


        nie podoba mi się. Jest trudniejsze do zrozumienia.

        Piotr


        • efedra Re: Jak napisać "grupa 20-tu osób" itp.??? 08.01.06, 17:21
          kornel-1 napisał:


          > Było to w latach 20. nie podoba mi się. Jest trudniejsze do zrozumienia.

          Kornelu, ile sobie trudu zaoszczedzisz, piszac "w latach dwudziestych"?
          "W latach 20-tych" jest i niepoprawne, i - przynajmniej dla mnie - malo
          estetyczne.

          A juz "grupa 20-tu osob" (jak w temacie) wyglada fatalnie. Gdybym musiala
          przeczytac to glosno, brzmialoby to "grupa dwudziestutu osob".
          Trzeba to zapisac albo - znow - slownie, albo "grupa 20 osob".
          Jezeli ktos sie upiera przy uzyciu cyfr, mozna napisac "20-osobowa grupa".
          e.

          • kornel-1 Re: Jak napisać "grupa 20-tu osób" itp.??? 08.01.06, 17:43
            efedra napisała:
            > kornel-1 napisał:
            > > Było to w latach 20. nie podoba mi się. Jest trudniejsze do zrozumienia.
            >
            > Kornelu, ile sobie trudu zaoszczedzisz, piszac "w latach dwudziestych"?
            > "W latach 20-tych" jest i niepoprawne, i - przynajmniej dla mnie - malo
            > estetyczne.

            1. Tu niewiele. Na latach 90-tych oszczędzam 15 uderzeń klawiszy. Zysk dla
            gospodarki narodowej w postaci skrócenia czasu pracy urzędnika pozwoli na
            wybudowanie 3 szkół lub zapłacenie 5.000 becikowych.
            2. "Przed wojną" było estetyczne ;-p

            > A juz "grupa 20-tu osob" (jak w temacie) wyglada fatalnie. Gdybym musiala
            > przeczytac to glosno, brzmialoby to "grupa dwudziestutu osob".

            ...tu tutu :-p
            "Było to w latach 20." można odczytać "było to w latach dwadzieścia" :-p
            To jest ten przypadek, gdy kropka po liczebniku porządkowym zjada kropkę zdania.


            Oczywiście przepis to przepis.

            Kornel
            • efedra Re: Jak napisać "grupa 20-tu osób" itp.??? 08.01.06, 19:32
              kornel-1 napisał:

              > "Było to w latach 20." można odczytać "było to w latach dwadzieścia" :-p

              Tylko jezeli sie jest ociezalym umyslowo. :P
              e.
    • ber66 Re: Jak napisać "grupa 20-tu osób" itp.??? 09.01.06, 23:58
      Dzięki, za pomoc! Otrzymałem też odpowiedź z "poradni" PWN-u.

      Czy można napisać 20-stu lub 20-tu ?

      Tak pisano przed wojną, obecne przepisy jednak tego nie akceptują. Piszemy więc
      np. Ali Baba i czterdziestu rozbójników lub – nietradycyjnie, ale w zgodzie z
      ortografią – Ali Baba i 40 rozbójników, a nie np. Ali Baba i 40-stu
      rozbójników. Po dywizie możemy dołączyć do liczby tylko drugi człon wyrazu
      złożonego, np. 40-lecie, a nie zakończenie formy fleksyjnej.
    • nelsonek Re: Jak napisać "grupa 20-tu osób" itp.??? 12.01.06, 00:11
      Gdy widzę napisy typu "grupa 20-tu osób" albo "lata 20-te" to mam ochotę przerobić je na "grupa 20-tam osób", "lata 20-tamte".
      • ardjuna Off topic 13.01.06, 13:41
        nelsonek napisał [w sygnaturce]:

        > 3. Dlaczego ludzie tak chętnie umierają za religię a tak niechętnie postępują
        zgodnie z jej naukami?

        Cytat ze strony ukrytej pod tym linkiem:

        "Racjonalista jest miejscem w polskiej przestrzeni społecznej, gdzie można
        myśleć, mówić i kształtować się na zasadzie autonomii i odwagi intelektualnej,
        bez ograniczenia ideologiczną poprawnością".

        Myślę, że jest to jedno z najbardziej zarozumiałych zdań, z którymi się ostatnio
        zetknąłem w polskiej przestrzeni społecznej.
        • nelsonek Re: Off topic 15.01.06, 14:59
          ardjuna napisał:

          > Myślę, że jest to jedno z najbardziej zarozumiałych zdań, z którymi się ostatni
          > o
          > zetknąłem w polskiej przestrzeni społecznej.

          I co z tego wynika?
          • ardjuna Re: Off topic 23.01.06, 00:53
            nelsonek napisał:

            > I co z tego wynika?

            Nic. A czy ktoś obiecywał, że coś będzie wynikać?
            • nelsonek Re: Off topic 24.01.06, 16:26
              Nie. Nikt nie obiecywal. Po prostu odnioslem bledne wrazenie, ze powinno. :-)
    • kornel-1 Jak napisać "grupa 20-tu osób" - Post scriptum 18.01.06, 19:40
      He, he...
      Przed chwilą (pisząc posta w zupełnie innej sprawie) napisałem takie zdanie:

      "Zastosowanie mikrofal do syntezy znane jest od lat 50."
      Pozgadujecie sobie, czy od pięćdziesięciu czy od pięćdziesiątych :-p

      Kornel
      • efedra Re: Jak napisać "grupa 20-tu osób" - Post script 18.01.06, 21:57
        kornel-1 napisał:

        > "Zastosowanie mikrofal do syntezy znane jest od lat 50."
        > Pozgadujecie sobie, czy od pięćdziesięciu czy od pięćdziesiątych :-p

        Wlasnie dlatego, zeby uniknac roznych zgadywanek, ja - choc powiedzialabym "od
        lat piecdziesiatych", pisze zawsze od "lat 1950."
        • nelsonek Re: Jak napisać "grupa 20-tu osób" - Post script 19.01.06, 20:54
          Byl tylko jeden rok 1950. Dlatego nie mozna powiedziec "od lat 1950" bo to kompletnie nielogiczne.
          A zdanie Kornela mozna zrozumiec jedynie jako "od lat piecdziesieciu". Jesli mialby na mysli lata piecdziesiate to musialby raczej napisac o ktorym wieku mowa. Tak mi sie wydaje.
          Pozdrawiam:)
          • efedra Re: Jak napisać "grupa 20-tu osób" - Post script 19.01.06, 21:51
            nelsonek napisał:

            > Byl tylko jeden rok 1950. Dlatego nie mozna powiedziec "od lat 1950" bo to
            komp
            > letnie nielogiczne.

            Zrobilo sie nielogiczne, kiedy obciales mi kropke po zerze.
            A jezeli chcesz dodawac wiek (w tym wypadku XX) do "lat 50.", to znaczy, ze sa
            lata piecdziesiate dwudziestego wieku. "Lata 1950." znacza dokladnie to samo.
            e.
            • nelsonek Re: Jak napisać "grupa 20-tu osób" - Post script 20.01.06, 00:58
              Lata tysiac dziewiecset piecdziesiate? Kto uzywa takiego okreslenia? Nikt. Lata piecdziesiate (dwudziestego wieku) - owszem. Nie widze zwiazku pomiedzy okresleniem "lata 1950." a "lata 50. XX wieku".
              • ber66 Re: Jak napisać "grupa 20-tu osób" - Post script 21.01.06, 23:23
                No i właśnie wtedy najlepiej napisać słownie, a cyferki zostawić sobie na inne
                okazje :-)
Inne wątki na temat:
Pełna wersja