czy mogę napisać "prominentny"...

14.05.06, 19:20
... o hotelu?
Nie bardzo jest to związane z ortografią, ale mam nadzieję, że ktoś mi
pomoże:)
    • markus.kembi Re: czy mogę napisać "prominentny"... 14.05.06, 22:19
      Raczej nie. Hotel dla prominentów to raczej hotel prominencki.
      • just_blue Re: czy mogę napisać "prominentny"... 14.05.06, 22:50
        To znaczy, że ten wyraz odnosi się tylko do ludzi, tak? Bo nie chodziło mi o
        to, że ten hotel jest dla należących do elity, ale że sam należy do elity
        hoteli. Prawdopodobnie właśnie kompletnie się pogrążam, ale po prostu nie
        znałam tego słowa, a podpasowałoby mi jako synonim do "prestiżowy".
        • agni_me Re: czy mogę napisać "prominentny"... 14.05.06, 23:16
          Sprawdziłam w słownikach i wszędzie 'prominentny' odnosi sie tylko do ludzi. W
          hotelu mogą bywać prominentni goście, wtedy hotel jest prominencki. Sam
          hotel 'prominentny' we współczesnej polszczyźnie nie bywa.

          Nie wiem co na to słownik łacińsko-polski dla prawników i historyków, Kraków
          1997 bodajże, ale polsko-polskie nie pozostawiają w tej mierze wątpliwości.
Pełna wersja