problem z nazwiskami

19.05.06, 00:54
Przygotowuję się właśnie to zajęć z kultury języka i mam mały problem.
Podecznik H. Jadackiej podaje, iż:
1. Nazwiska meskie zakonczone na spolgloski miekkie maja następujace
zakonczenia: M.rozne, D., B. -a, C. -owi, N. -em, Ms. -u
2. Nazwiska męskie zakonczone na spolgloske twarda (oprocz -ch, -g,-k, -l)
powielaja model męskoosobowej odmiany twardotematowej, znany np. z deklinacji
rzeczownika profesor
Mimo tego nie wiem jak odmienic nazwiska meskie takie jak: Kość, Dąb-
Kocioł. D. kogo? - Jana Kościa? Jerzego Dęba-Kocioła, czy moze (tak jak
rzeczownik pospolity) Dęba-Kotła?
A co z nazwiskami typu: Wańków, Kaziów -kogo? Jana Wańkowa? komu? Janowi
Kaziowi? A moze jeszcze jakos inaczej?

Proszę o pomoc wszystkich ludzi dobrej woli, bo juz pogubilam się w tych
poprawnosciowych zawilosciach.
    • teresa.kruszona Re: problem z nazwiskami 20.05.06, 00:44
      Ponieważ temat odmiany nazwisk jest obszerny, polecam w "Wielkim słowniku
      poprawnej polszczyzny PWN" pod red. prof. A. Markowskiego część teoretyczną
      dotyczącą tego zagadnienia (s. 1612-1620).
Pełna wersja