"dlaczego" i "czemu"

28.06.06, 13:53
Czy poprawne jest zastępowanie wyrazu "dlaczego" przy pomocy "czemu"? Na
przykład: "Czemu to zrobiłeś?". Jakiś czas temu pytałam o to panią, która
jest językoznawcą i ona powiedziała, że nie. Mimo to mam wątpliwości. "Czemu"
stało się tak powszechne... Jest już wszędzie. W telewizji, gazetach,
książkach, tekstach naukowych, na zajęciach na uniwersytecie. Czy możliwe, że
tak wiele osób popełnia błąd? I czy skoro zamiana stała się popularna nawet w
środowisku naukowym, to nie powinna zostać uznana?
    • efedra Re: "dlaczego" i "czemu" 28.06.06, 14:40
      anulex napisała:

      > Czy poprawne jest zastępowanie wyrazu "dlaczego" przy pomocy "czemu"? Na
      > przykład: "Czemu to zrobiłeś?". Jakiś czas temu pytałam o to panią, która
      > jest językoznawcą i ona powiedziała, że nie.

      Cos mi sie ta pani jezykoznawca nie podoba. Czemu jej sie nie podoba "czemu"?
      Logicznie rzecz biorac "czemu" i "dla czego" znaczy to samo (jak "tobie" i "dla ciebie", "psu" i "dla psa",
      czy "domowi" i dla domu"). A praktycznie zastepuje sie jedno slowo drugim bez zadnych chyba
      zastrzezen innych od tej pani jezykoznawcow.
      e.
      • jacklosi Re: "dlaczego" i "czemu" 28.06.06, 15:17
        Jak najbardziej się zgadzam
      • randybvain Re: "dlaczego" i "czemu" 28.06.06, 18:56
        Jakas snobka?
      • cyryll Re: "dlaczego" i "czemu" 28.06.06, 19:23
        A nie jest to przypadkiem "zawłaszczenie" sobie słowa ? Dla mnie "czemu" będzie
        miało znacznie bliżej do "czemu (jak komu) miałoby to służyć", niż do "czemu" w
        kontekście "dlaczego".
        • krystynace Re: "dlaczego" i "czemu" 29.06.06, 01:37
          cyryll napisał:

          > A nie jest to przypadkiem "zawłaszczenie" sobie słowa ? Dla mnie "czemu" będzie
          > miało znacznie bliżej do "czemu (jak komu) miałoby to służyć", niż do "czemu" w
          > kontekście "dlaczego".

          A widujesz czasem w slownikach po jakims haslem cyferki 1, 2, 3... z roznymi znaczeniami tego
          samego wyrazu?
    • barone Re: "dlaczego" i "czemu" 22.07.06, 18:29
      Moim zdaniem "czemu" jest bardziej potoczne, a "dlaczego" formalne.
    • zakrencik Re: "dlaczego" i "czemu" 24.07.06, 14:12
      jak nie mozna, jak mozna;d? tylko w wypracowaniach i wszelkiego rodzaju
      tekstach oficjalnych raczej nie, bo "czemu" jest potoczne;d
      • ja22ek Re: "dlaczego" i "czemu" 24.07.06, 16:33
        Zakrencik, Ty żyjesz??? Już gimnazjum zaliczone?
        • zakrencik Re: "dlaczego" i "czemu" 24.07.06, 16:37
          ja22ek napisał:

          > Zakrencik, Ty żyjesz??? Już gimnazjum zaliczone?

          ejj!! ja wlasnie do klasy maturalnej poszlam!! ;d
          a wiesz, ze nam likwiduja podzial polskiego na literature i gramatyke:(? buu
          koniec jerow, iloczasow itp.:/
          • efedra Re: "dlaczego" i "czemu" 25.07.06, 00:23
            zakrencik napisała:

            > ejj!! ja wlasnie do klasy maturalnej poszlam!! ;d

            Zakrencik, nareszcie!
            Myslalam, ze wyemigrowalas do krajow hispanojezycznych.
            e.
            • zakrencik Re: "dlaczego" i "czemu" 25.07.06, 08:55
              efedra napisała:

              > Zakrencik, nareszcie!
              > Myslalam, ze wyemigrowalas do krajow hispanojezycznych.
              > e.

              jeszcze niee.. ale wyemigruje;d jak dobrze pojdzie, to za 2 lata:)
Inne wątki na temat:
Pełna wersja