Czy może coś śmieszyć w pozytywnym znaczeniu?

30.07.06, 04:02
Czy czasownika "śmieszyć" można używać zamiennie z "bawić"?
Np. "Ten film mnie śmieszy" zamiennie z "Ten film mnie bawi"?
    • efedra Re: Czy może coś śmieszyć w pozytywnym znaczeniu? 30.07.06, 17:19
      kaori_k napisała:

      > Czy czasownika "śmieszyć" można używać zamiennie z "bawić"?
      > Np. "Ten film mnie śmieszy" zamiennie z "Ten film mnie bawi"?

      W tym znaczeniu trzeba raczej powiedziec "rozsmiesza". "Bawi" znaczy cos nieco innego.
      Kogos moze bawic np. znecanie sie nad zwierzetami, co nie znaczy, ze go to sklania do smiechu.
      Ale kiedy slysze, ze cos mnie smieszy, odbieram to jako opinie negatywna.
Pełna wersja