Państwo

30.08.06, 14:32
Szanowni Państwo,
cieszę się, że czytaja Państwo / cieszę się że czytacie ten list.
Czy druga forma jest dopuszczalna?I co zrobić zeby uniknąc powtarzania Państwo
w co drugim zdaniu?
Dziękuję Pani
    • aska90 Re: Państwo 31.08.06, 11:43
      > Czy druga forma jest dopuszczalna?
      Hm, dopuszczalna jest, ale... Albo jestes oficjalny w liscie, albo nie i wtedy
      daruj sobie "państwowanie".

      Co innego, gdybys mówił do audytorium i przez: Państwo
      słuchacie/oglądacie/jestescie chciałbys zmniejszyć dystans.

      Ogolnie jednak jestem za nazywaniem rzeczy po imieniu. Skoro Państwo, to 3.
      osoba liczbny mnogiej czasownika, a więc: czytają, piszą, siedzą. Skoro:
      czytacie, piszecie, siedzicie, to Wy, nie Państwo.
      • teresa.kruszona Re: Państwo 04.09.06, 23:13
        Formy Państwo czytają, Państwo widzą, (jak) Państwo wiedzą - to formy staranne
        i poprawne, zachęcam do ich używania. Jeśli chcemy uniknąć powtarzania Państwo
        przeczytają, Państwo zwrócą uwagę na..., proponuję użyć form: proszę zwrócić
        uwagę na..., proszę przeczytać...
Pełna wersja