proszę o ocenę znawców języka

28.09.06, 16:22
Na pewnym forum wystąpiła różnica poglądów odnośnie następującego zdania:

"Jak już się pewnie domyśliłaś, jestem lekarzem (no bo w końcu jaki inny
mężczyzna niż ginekolog-położnik zajrzał by na forum kobiet ciężarnych?)"

Na tym forum bywają osoby zawodowo zajmujące się językiem, czy moglibyście
zawyrokować czy waszym zdaniem osoba która wypowiedziała takie zdanie, tym
samym podała się za ginekologa-położnika czy tez nie?
Jeżeli kogoś interesuje całość sprawy i dlaczego w ogóle o tym rozmawiamy -
tutaj jest link do dyskusji:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=212&w=49376165
Chociaz najbardziej zależy mi na opinii osób niezaangażowanych, obiektywnych
speców od języka, więc może lepiej tam nie zaglądajcie przed wydaniem opini:).
Bardzo proszę o wpisy na tym wątku.
    • nancyboy Re: proszę o ocenę znawców języka 28.09.06, 17:19
      To chyba bardziej zadanie logiczne niż językowe.
      Na pierwszy rzut oka:

      W zdaniu pojawia się twierdzenie (w nawiasie): jeśli mężczyzna zagląda na forum
      kobiet ciężarnych to jest on ginekologiem położnikiem.

      Jeżeli osoba wypwowiadająca się jest mężczyzną, to na mocy tego twierdzenia jest
      ginekologiem (no bo zajrzał na forum).

      A więc według mnie tak, z tego zdania wynika, że to autor wypowiedzi jest
      ginekologiem.
    • arana Hm... 28.09.06, 18:24
      ... na pytanie w nawiasie można odpowiedzieć przecząco.Jednoznaczna jest tylko
      konstatacja: "... jestem lekarzem". Ale ja jestem skłonna sądzić, że to nie
      lekarz, a "szczególny amator" (delikatnie mówiąc).

      PS Stefanie, a jak jest z pkt. widzenia logiki? Kiedyś nam wyszły przy podobnej
      okazji "brzemienne sutki". Byłyby nie najgorszym wnioskiem, jeśli wziąć pod
      uwagę rodzaj forum, na którym odbywa się dyskusja - forum kobiet ciężarnych. :-)
      • ja22ek Re: Hm... 29.09.06, 15:53
        Mógłbym zawyrokować, że moim zdaniem osoba, która wypowiedziała takie zdanie,
        tym samym podała się za ginekologa-położnika.
    • randybvain Re: proszę o ocenę znawców języka 29.09.06, 17:59
      Tam moze byc i sugestia, ze mezczyzna jest ginekologiem, ale moze to byc rownie
      dobrze pytanie podchwytliwe.
      • teresa.kruszona Re: proszę o ocenę znawców języka 09.10.06, 00:41
        Na pytanie, kim jest autor wątku, nie odpowiem, bo nie wiem, wiem natomiast, że
        zestawienie ginekolog położnik zapisujemy rozdzielnie, a cząstkę -by z osobową
        formą czasownika - łącznie (zajrzałby).
    • mrowkojad2 Re: proszę o ocenę znawców języka 16.10.06, 09:39
      Pani Tereso,
      Z tym ginekologiem położnikiem sprawa wygląda następująco: zgodnie z zasadami
      ortografii powinno się to oczywiście pisać bez dywizu, ale uzus wśród
      zainteresowanych jest tak silny, że chyba nie da się tego dywizu wytrzebić.
      Pracuję w wydawnictwie zajmującym się medycyną i próbowałam forsować tę
      poprawną pisownię. Nie da się. Każda moja próba kończyła się porażką, niestety.
Pełna wersja