Nieprorządowy czy nie prorządowy?

04.10.06, 18:10
nie jestem w stanie ustalić na 100% poprawnej pisowni tego wyrazu. Chodzi
konkretnie o zdanie "Na pierwszych stronach absolutnie nie prorządowych
portali". Wg mnie powinno być "nieprorządowych". Czy mam rację?
    • mika_p Re: Nieprorządowy czy nie prorządowy? 04.10.06, 19:34
      Moim zdaniem masz.
      Pisownia rozdzielna sugeruje zbyt karkołomną elipsę, by dało się ją przełknąć.
    • stefan4 Re: Nieprorządowy czy nie prorządowy? 04.10.06, 23:43
      3.14-ter:
      > Wg mnie powinno być "nieprorządowych".

      Czy to jest to samo co ,,pronierządowy''? Też chyba razem.

      - Stefan

      www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
      • ard_juna Re: Nieprorządowy czy nie prorządowy? 05.10.06, 17:22
        stefan4 napisał:

        > Czy to jest to samo co ,,pronierządowy''?

        Oczywiście. Skoro a + b + c + d = b + c + a + d, to "niebyćzarządem" znaczy
        "byćzanierządem". C.b.d.u.

    • ard_juna Re: Nieprorządowy czy nie prorządowy? 05.10.06, 17:12
      3.14-ter napisał:

      > nie jestem w stanie ustalić na 100% poprawnej pisowni tego wyrazu. Chodzi
      > konkretnie o zdanie "Na pierwszych stronach absolutnie nie prorządowych
      > portali". Wg mnie powinno być "nieprorządowych". Czy mam rację?

      Widzę tu otóż dość istotną różnicę semantyczną:

      a) 'nieprorządowy' = antyrządowy;
      b) 'nie prorządowy' zaś to taki, który wprawdzie nie kontestuje rządu, ale też
      nie włazi mu w kaczy kuper.

      W przytoczonym zdaniu chodzi, jak sądzę, raczej o drugie znaczenie.

      Dixit.
      • 3.14-ter Re: Nieprorządowy czy nie prorządowy? 05.10.06, 20:29
        ale można użyć "nie prorządowych", gdybyśmy robili porównanie z czymś,
        np. "organizacji nie prorządowych, a sprzeciwiających się rządowi". Zaś w tym
        konkretnym zdaniu "nie" jest po prostu zaprzeczeniem, a nie przeciwstawieniem.
        Tak mi się wydaje.
        • arana Re: Nieprorządowy czy nie prorządowy? 06.10.06, 15:48
          3.14-ter napisał:
          > Tak mi się wydaje.
          Mhy, ale o subtelnościach zawsze warto podywagować; szczególnie tu - no i w tej
          konkretnej sytuacji nieprorządowej bądź nie prorządowej,bądź pronierządowej. :)


    • arana Re: Nieprorządowy czy nie prorządowy? 05.10.06, 19:45
      3.14-ter napisał:

      > nie jestem w stanie ustalić na 100% poprawnej pisowni tego wyrazu. Chodzi
      > konkretnie o zdanie "Na pierwszych stronach absolutnie nie prorządowych
      > portali". Wg mnie powinno być "nieprorządowych". Czy mam rację?

      Tak czy inaczej znów Polska nieprorządem stoi.
      • bimota Re: Nieprorządowy czy nie prorządowy? 15.07.14, 11:59
        TO TY TU TAK DLUGO... ?? :)
Inne wątki na temat:
Pełna wersja