pisze/jest napisane

21.10.06, 21:42
Zawsze używałam oczywiście "jest napisane", ale ostatnio doszły mnie słuchy,
że obie formy są poprawne, gdyż większość używała "pisze".
    • wlodekbar Re: pisze/jest napisane 22.10.06, 01:05
      Loj, chyba tylko pierwsza!:)
    • wlodekbar Re: pisze/jest napisane 22.10.06, 01:06
      Bo pisze to ktos pisze.
      A jest napisane, to jest napsane.
    • agni_me Re: pisze/jest napisane 22.10.06, 01:22
      To znaczy, że dalej możesz używać poprawnego "jest napisane". Gdzie problem?
    • markus.kembi Re: pisze/jest napisane 22.10.06, 13:25
      "Tu pisze" albo raczej "piszie" to forma używana głównie przez osoby z tzw.
      "marginesu społecznego".
      • stefan4 Re: pisze/jest napisane 22.10.06, 15:40
        markus.kembi:
        > "Tu pisze" albo raczej "piszie" to forma używana głównie przez osoby z tzw.
        > "marginesu społecznego".

        ,,Piszie'' nie słyszałem, więc nie będę się uzewnętrzniał na jego temat. ,,Tu
        pisze'' jest używane przez wielu ludzi, również wykształconych. Co nazwiesz
        marginesem, to już Twoja sprawa. Możesz nazwać marginesem nawet całą Polskę i
        nikt Ci nie zarzuci błędnego sądu, jako że wyzwiska nie podlegają racjonalnej
        argumentacji.

        Formę ,,tu pisze'' odczuwam jak coś pomiędzy ,,wiadomo, że'' i ,,pada'' --
        trochę nietypowa forma bezosobowa. Pytanie ,,kto tu pisze?'' nie ma sensu, bo
        to jest forma bezosobowa. Tak jak nie ma sensu pytać ,,kto wiadomo?''.

        ,,Tu pisze'' oznacza to samo co ,,tu jest napisane'', ale jest zwięźlejsze i (na
        mój gust) ładniejsze. Alternatywa ,,tu stoi napisane'' brzmi żartobliwie, więc
        nie do każdej wypowiedzi się nadaje. Alternatywa ,,tu jest napisane'' jest jaka
        wyrąbana tępą siekierką: język polski na ogół unika strony biernej i gdzie tylko
        może stara się zastąpić ,,jest'' bardziej specyficznymi czasownikami.

        Tak, wiem, że Jaśnie Oświeceni Językodawcy nie podzielają mojego zdania.

        - Stefan

        www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
        • piusss Re: pisze/jest napisane 22.10.06, 16:55
          Cóż, doceniam twoje zdanie, ale moje pytanie odtyczyło nowych reguł. Wiadomo,
          że język się zmienia i ostatecznie zaczyna obowiązywać wersja, którą używa
          większość. Jestem po prostu ciekawa...
          Nie pasuje mi forma "w gazecie pisze...", ale to nie zmienia faktu, że być moze
          stała się poprawna. Obstawiam, że za jakieś 50 lat będziemy pisać "wogule":D
          • agni_me Re: pisze/jest napisane 22.10.06, 17:33
            A nie prościej zajrzeć do najnowszych słowników?
            • piusss Re: pisze/jest napisane 23.10.06, 16:53
              Nie mam takowego.
              Myślisz, że gdybym miała to bym pytała na tym forum?:> Zresztą jeżeli dla kogoś
              odpowiedź jest zbyt męcząca to nie odpowie.
              • agni_me Re: pisze/jest napisane 23.10.06, 22:49
                A umiejętność korzystania ze słowników i poradni językowych w necie posiadłaś?
                Nie powinno przekraczać to twoich możliwości, skoro piszesz na forum.

                www.pwn.pl (w tym poradnia językowa)

                Jeśli jednak szukanie odpowiedzi jest zbyt męczące, to nie znajdziesz.
                • piusss Re: pisze/jest napisane 24.10.06, 22:48
                  Jeżeli ktoś mi odpowiada, to znaczy, że to ma sens.
                  Nie wierze bezgranicznie w internet. Nie umiem tego sprawdzić.
                  Omijaj prosze ten wątek, skoro tak Cie on irytuje. Nie chce mi się z Tobą
                  dyskutowac.

                  jejku jej ależ jestem miła ajjj
    • randybvain Re: pisze/jest napisane 23.10.06, 19:47
      ale ostatnio doszły mnie słuchy,
      > że obie formy są poprawne

      Nie sluchaj sie analfabetow.
      • piusss Re: pisze/jest napisane 24.10.06, 22:49
        Ale słyszałam to od dwóch osób! I przeżyłam szok.
        • ivana6 Re: pisze/jest napisane 24.10.06, 23:48
          piusss napisała:

          > Ale słyszałam to od dwóch osób! I przeżyłam szok.
          A ja codziennie słyszę "w cudzysłowiu" mimo, że poprawnie jest "w cudzysłowie".
          • piusss Re: pisze/jest napisane 25.10.06, 18:10
            Ja tez codziennie słyszę "a w gazecie pisze, że...", ale przeżyłam szok
            dowiadując się, że jest to poprawna forma...
            • szarykot Re: pisze/jest napisane 25.10.06, 23:31
              a co miałoby być w niej niepoprawnego?
Inne wątki na temat:
Pełna wersja