Odkupować czy odkupywać?

05.11.06, 21:13
J.w. a moze i tak i tak? No bo nie mówi się kupywać tylko kupować...już
całkiem zgłupiałam....
    • stefan4 Re: Odkupować czy odkupywać? 05.11.06, 23:06
      lena36:
      > J.w. a moze i tak i tak? No bo nie mówi się kupywać tylko kupować...już
      > całkiem zgłupiałam....

      ,,Kupywać'' i ,,odkupywać'' to całkiem insze inszości. Dodanie przedrostka do
      czasownika może go całkiem wypaczyć. Np. można ,,wyczyniać głupoty'' a nie
      można niczego ,,czyniać'' tylko trzeba ,,czynić''.

      Co do Twojego głównego pytania, to nie mogę się wypowiedzieć, bo słyszałem i tak
      i tak, a serce mi nic nie mówi i milczy skubane jak Osobowe Źródło Informacji.

      - Stefan

      www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
    • barone Re: Odkupować czy odkupywać? 07.11.06, 12:49
      "Kupować", jeden raz "wykupić", ale częściej "wykupywać".
      "Mówić", jedno słowo, zdanie "wymówić", ale częściej, kilka "wymawiać".
      "Robić", ciasto, zaprawę "wyrobić", ale to samo codziennie "wyrabiać".

      Dziwnie brzmi i wygląda w pierwszym przypadku
      "kupywać", "mawiać" (tu może niekoniecznie),
      czy "rabiać", jak i w ostatnim "wykupować", "wymówiać", "wyrobiać".
    • lena36 Re: Odkupować czy odkupywać? 14.11.06, 08:48
      A ja dalej nie mamodpowiedzi od pani Ekspertki....):
      • teresa.kruszona Re: Odkupować czy odkupywać? 15.11.06, 22:58
        I odkupować, i odkupywać to formy niedokonane czasownika odkupić - obie
        uznawane za poprawne, choć ta pierwsza (odkupować) w słownikach
        poprawnościowych ma kwalifikator „potocznie”.
    • antykaczysta A "kupywać" jest poprawne? 26.11.06, 10:41
      jw.
Pełna wersja