Militaryzacja TPSA

19.12.06, 11:51
Witam,

Chciałem podzielić się taką ciekawostką. Wczoraj dostałem list od pani Korneli
Mathea, która jest pracownicą Telekomunikacji Polskiej. Pani jest zatrudniona
na bardzo ciekawym stanowisku - mianowicie jako "Dyrektor *Dywizji* Usługi dla
Domu"...

Cóż - zgodnie ze Słownikiem Języka Polskiego
(sjp.pwn.pl/lista.php?co=dywizja) "dywizja" jest to "jednostka wojskowa
złożona z kilku pułków lub brygad".

Jak widać armia przejęła kontrolę nad naszym kochanym operatorem telefonicznym

:)

Pozdrawiam,

Piotr
    • markus.kembi Re: Militaryzacja TPSA 19.12.06, 15:41
      Ech, TPSA...

      img143.imageshack.us/img143/1922/tpsaxk3.jpg
    • sofia75 Re: Militaryzacja TPSA 03.01.07, 21:12
      wątek trochę przeterminowany, ale co nieco dopiszę, bo rozbrajają mnie takie
      pompatyczne i pretensjonalne nazwy, szczególnie, jeśli powstały drogą
      niekoniecznie udanego tłumaczenia z angielskiego... ;)
      komuż przeszkadzał nasz swojski "dział"? w końcu to dokładnie to samo
      • kornel-1 Re: Militaryzacja TPSA 04.01.07, 02:01
        sofia75 napisała:
        > komuż przeszkadzał nasz swojski "dział"? w końcu to dokładnie to samo

        Ależ "dział" jest od "działo", na jedno wychodzi!

        ;-)
        Kornel
Pełna wersja