Akcent

27.03.07, 07:06
Jezus Chrystus, Bóg Człowiek, mądrość Oćca swego,
Po czwartkowej wieczerzy czasu jutrzennego,
Gdy się modlił w ogrodzie Oćcu Bogu swemu,
Zdradzon, jęt i wydań jest ludu żydowskiemu


czy tak?
I _ I _ _ I _ średniówka I _ I _ I _
I _ I _ _ I _ średniówka I _ I _ I _
I _ I _ _ I _ średniówka I _ I _ I _
I _ I _ _ I _ średniówka I _ I _ I _

i jeszcze jedno, dlaczego jest to regularny <?> trzynastozgł. skoro:

Daj na śmiertnej pościeli pomnieć twoją mękę,
Nasze duszę polecić Oćcu Bogu w rękę;
Tego świata jimienie, śrzebro, złoto, drogie kamienie,
By się nam nie słodziło tego czasu. Amen.


Dziękuję za pomoc
    • stefan4 Re: Akcent 27.03.07, 10:11
      dompat:
      > Jezus Chrystus, Bóg Człowiek, mądrość Oćca swego,
      > Po czwartkowej wieczerzy czasu jutrzennego,
      > Gdy się modlił w ogrodzie Oćcu Bogu swemu,
      > Zdradzon, jęt i wydań jest ludu żydowskiemu
      >
      >
      > czy tak?
      > I _ I _ _ I _ średniówka I _ I _ I _

      Czwarty wers się nie zgadza, bo wymaga akcentowania ,,wyDAN jest''.

      dompat:
      > I _ I _ _ I _ średniówka I _ I _ I _
      > I _ I _ _ I _ średniówka I _ I _ I _
      > I _ I _ _ I _ średniówka I _ I _ I _

      Po co cztery razy piszesz to samo?

      dompat:
      > i jeszcze jedno, dlaczego jest to regularny <?> trzynastozgł. skoro:
      >
      > Daj na śmiertnej pościeli pomnieć twoją mękę,
      > Nasze duszę polecić Oćcu Bogu w rękę;
      > Tego świata jimienie, śrzebro, złoto, drogie kamienie,
      > By się nam nie słodziło tego czasu. Amen.

      Tym razem trzeci wystaje. Ma o trzy sylaby za dużo już po średniówce.

      Regularne sylabotoniczne trzynastozgłoskowce to jakieś dziwactwo.
      Trzynastozgłoskowce służą do opowiadania przy kominku a nie do skandowania na
      demonstracji. Zwykle żąda się tylko, żeby miały średniówkę po siódmej i żeby
      zarówno część przed średniówką jak i część po średniówce były żeńskie.

      - Stefan

      www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
    • rhesus Re: Akcent 27.03.07, 13:23
      Postulowałbym jeszcze: "...pomnieć Twoją mękę..." z wielu różnych pobudek, nie
      tylko religijnych :)
Pełna wersja