"I to by było tyle"/I to by było na tyle"...

14.10.07, 01:14
... czy onydwie formy są poprawne?
    • wlodekbar Re: "I to by było tyle"/I to by było na tyle"... 14.10.07, 01:18
      Echhhh, sam sobie odpowiem: obydwie:D
      Natomiast która częstsza - chyba druga..?;)
      • bag_of_bones Re: "I to by było tyle"/I to by było na tyle"... 14.10.07, 17:00
        wlodekbar napisał:

        > Echhhh, sam sobie odpowiem: obydwie:D
        > Natomiast która częstsza - chyba druga..?;)

        Nikt tego wprost nie powiedział, więc ja się odważę: "I to by było
        na tyle" jest zwrotem niepoprawnym. Śp. JTS wyśmiewał w ten sposób
        pewien rodzaj napuszonego, a niepoprawnego mówienia. Prywatnie
        domyślam się, że ten zwrot mógł powstać ze skrzyżowania dwóch w
        miarę poprawnych w języku mówionym wyrażeń synonimicznych: "i to
        tyle" i "to na razie tyle"... "By było" jest tam również zupełnie
        zbędne.
        • kaj.ka Re: "I to by było tyle"/I to by było na tyle"... 14.10.07, 17:19
          Przypomniałem sobie: J. T. Stanisławski nie był wynazcą tago zwrotu,
          tylko go obśmiwał. Wynalazcą, autorem był sekretarz jednego komitetu
          powiatowego jedynie słusznej partii.
    • dar61 Dr Jekyll "zapytowywuje" Mr Hyde'a 14.10.07, 01:44
      • wlodekbar Re: Dr Jekyll "zapytowywuje" Mr Hyde'a 14.10.07, 05:17
        Nie bądź taki/taka freudysta/freudystka:).
        W 2. poście jest pytanie:).
    • kaj.ka Re: "I to by było tyle"/I to by było na tyle"... 14.10.07, 11:38
      "I to by było na tyle." - jest wynalazkiem frazeologicznym twórcy
      mniemanologii stosowanej - Jana Tadeusza Stanisławskiego.
      • pam75 Re: "I to by było tyle"/I to by było na tyle"... 14.10.07, 15:20
        Tyle jest zaimkiem liczebnym lub liczebnikiem nieokreślonym. "i to by było tyle"
        w pewnych sytuacjach zastępuje zwrot "to by było wszystko, co mam do
        powiedzenia", na zakończenie relacji.Nie jest to zwrot grzecznościowy.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja