Dzień dzisiejszy

12.10.03, 19:05
I ponowne przeprosiny za ew. powtórzenie tego wątku. Nadużywanie tytułowego
sformułowania jest nagminne i, co muszę przynać, nieprzeciętnie drażniące,
przynajmniej dla mnie. Czy jest to błąd, czy tylko niezręczność językowa,
której należy się wystrzegać ?
    • teresa.kruszona Re: Dzień dzisiejszy 12.10.03, 23:45
      To błąd, który utrwalił się dzięki stylowi urzędowemu („na dzień dzisiejszy”).
      Zamiast „dzień dzisiejszy” lepiej powiedzieć „dzisiaj”, podobnie: zamiast „na
      dzień 13 października” lepiej powiedzieć „na 13 października”; zamiast „w
      miesiący maju” - „w maju”.
      • ulica Re: Dzień dzisiejszy - opinia PWN! 22.10.03, 11:40
        w dniu dzisiejszym
        Czy forma w dniu dzisiejszym jest zdecydowanie błędna, czy też jedynie bardziej
        skomplikowana od prostego dzisiaj? Jeżeli jest błędna, to błąd ten jest bardzo
        powszechny. Wystarczy wpisać w dniu dzisiejszym w wyszukiwarkę internetową, aby
        znaleźć niezliczoną ilość bardzo poważnych dokumentów, w których została
        zastosowana właśnie ta, niepoprawna forma.
        Serdecznie pozdrawiam.
        Justyna Skowrońska
        Wyrażenia w dniu dzisiejszym (wczorajszym, jutrzejszym) nie są mniej poprawne
        niż słowa dzisiaj, wczoraj, jutro. Należą tylko do innego stylu wypowiedzi ?
        oficjalnego języka komunikatów medialnych i dokumentów.
        ? Maria Krajewska, WSz PWN


        Moj komentarz - bledem jest "na dzien dzisiejszy", stad pewnie hiperpoprawnosc
        p. Kruszony.
      • ala100 Dzisiej 22.10.03, 15:28
        teresa.kruszona napisała:

        > To błąd, który utrwalił się dzięki stylowi urzędowemu („na dzień dzisiejs
        > zy”).
        > Zamiast „dzień dzisiejszy” lepiej powiedzieć „dzisiaj”,

        Gdzie się wymawia "dzisiej". Chyba gdzieś w okolicach Warszawy?

        Pozdrawiam. Ala
        • pyckal Re: Dzisiej 24.10.03, 01:43
          ala100 napisała:

          > Gdzie się wymawia "dzisiej". Chyba gdzieś w okolicach Warszawy?

          Na pewno w Warszawie i okolicach,
          ale pewnie i gdzie indziej.
          Zostało to nawet zapisane w tekście piosenki Brat(h)anków:
          "Jezdem, jezdem Nowak Rysiek,
          Ja żem tobie śnił się dzisiej".
          Brat(h)anki są, o ile wiem, z Podhala,
          ale to nic nie znaczy, bo mogli gdzieś podsłuchać.

Pełna wersja