Dodaj do ulubionych

Piosenka o śniegu

18.01.10, 11:59
Rosyjska piosenka ,którą podała Iryska 2604 na witajcie w styczniu
2010 - 10.01 godz 18.10.Chwytała za serce .Łaziła za mną ,łaziła i
tu efekt - jeśli proponujecie inne słowa dopisujmy sobie.aga
Mówione:
Cały dzień padał śnieg
z niego dookoła białe posłanie
Pamiętasz jak nas zasypał śnieg
i to był "śnieg naszego spotkania"
Śpiew:
Takich opadów śniegu,takich opadów śniegu
już dzisiaj nie pamięta nikt
a pod tym białym śniegiem,a pod tym białym śniegiem
ziemia jest czysta i święta tak jak ty
ref
Mój Boże ,śnieg pada,pada i pada
chce zasypać ślady twe
Gdy do końca je śniegiem zasypie
pęknie wtedy serce me

Zakochanemu sercu,zakochanemu sercu
kompresem biały zimny śnieg
On wszystko w biel otula
pozwala się przytulać
pozwala kochać mnie
ref;
Mój Boże..

I w taką śnieżną burzę i w taką śnieżną burzę
pośrodku bieli aż się płakać chce
Tęsknię za twym obrazem ,tęsknię za twym obrazem
że tu przez śnieżną zaspę
idą do mnie
najdroższe ślady twe

albo;
Otwarły się przestworza,otwarły się przestworza
na ziemię spojrzał Ojciec Bóg
i uwierzyłam w to,uwierzyłam w to,
że przyjdą ślady twoje
tak blisko pod mój próg
ref;
Mój Boże,a śnieg pada,pada i pada...
Mówione
Dlaczego właśnie teraz
gdy ciebie przy mnie nie ma
Twoje najdroższe ślady ,pragnie zasypać śnieg
A mnie się zdaje,że
do ciebie wiodą mnie
na śniegu odciśnięte najdroższe ślady twe,
które już nie wspomną o rozstaniu.
aga
Obserwuj wątek
      • pragata Re: Piosenka o śniegu 18.01.10, 19:42
        Tęgi,śnieżny,radosny mróz,
        Nad białą drogą Anioły brzóz...
        Czego płaczecie srbrne Anioły?
        Swiat jest wesoły,wicher wesoły!

        Hej lecą sanie w szalony pęd!
        Z serca wywiewa żałoby smęt!
        Jak szlak diamentów iskrzy się niwa:
        Dal jest szczęśliwa,droga szczęśliwa!

        Każdy przyklękły przydrożny krzak
        Ma srebrne skrzydła,jak wielki ptak.
        Hej lećmyż społem w krysztalne światy!
        Duch jest skrzydlaty,świat jest skzydlaty!


        Bronisława Ostrowska
              • aga-kosa Re: Piosenka o śniegu 20.01.10, 17:37
                Irysko,najpierw spisałam sobie słowa ,tak jak je słyszałam i później
                kiedy za mną chodziła melodia i słowa rosyjskie mieszały się z
                polskimi postanowiłam to uporządkować tak żeby nie stracić nostalgii
                tej piosenki.
                Ponieważ "kłuba" to tuman pędzącego np śniegu ,nie napisałam w
                drugiej zwrotce;na moj duszy na biełoj - na etot czistyj i wiesjołyj
                snjeg ..napisałam tak jak czuję się kiedy wokoło jest tak biało aż
                po sercu drapie...
                Zwróciłam się do Was czy możecie ewentualnie coś poprawić w
                tekście ,jakaś Wasza zwrotka,coś osobistego i wtedy to będzie nasza
                zimowa piosenka .aga
    • pragata Re: Piosenka o śniegu 20.01.10, 18:56
      I błysnął słońca promień,i błysnął słońca promień
      Ktoś idzie jego śladem,posturę jego ma
      I serce me zadrżało,
      a w oczach czuję łzy,
      bo jego śladem idzie,bo jego śladem idzie
      on,nasz najstarszy syn.


      Ago,nie znam melodii i z wiersza rytm jest niejednolity,popraw jeśli
      trzeba.
      • aga-kosa Re: Piosenka o śniegu 20.01.10, 19:22
        ja sobie radzę z melodią i rosyjskimi słowami w ten sposób ,że w
        googlach /rubryka wpisana w prawym górnym
        rogu /wpisuję:priroda.inc.ru/prazdnik/cgrist 28.html i jak nacisnę
        lupeę mam obrazek ,melodię i słowa.
        Inaczej nie potrafię wytłumaczyć bo ja jestem uczniem mojego
        dwunastoletniego wnuka w dodatku przez telefon.aga
Inne wątki na temat:

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka