0_laura
08.04.10, 10:42
wczoraj wyczytalam madre niezwykle fakty(????????)w ksiazce o
dwujezycznych dzieciach - konkretnie o dzieciach wychowywanych z
dala od dalszej rodziny, czyli dziadkow, kuzynow etc....wysnuli teze
w tej ksiazce ze TAKIE dzieci - pozbawione kontaktu z ta rodzina -
sa inne w zachowaniu, tzn wyciszone, mniej przebojowe, zamkniete w
sobie...nie umieja sie wlasciwie okreslic,nie rozumieja tak naprawde
dlaczego maja mowic np w innym jezyku niz ojczysty/////dlaczego - bo
nie czuja akceptacji wiekszej grupy, maja tylko mame i tate obok
siebie.rodzina obok - to pocucie bezpieczenstwa dla dziecka.czy
wasze dzieci tak sie zachowuja???sa inne w pl a inaczej zachowuja
sie w uk??mnie to ciut rozsmieszylo...ale gadaismy o tym z mezem pol
nocy i juz do roznych wnioskow dochodzilismy..fakt - nasza pociecha
jak jest w pl to zachowuje sie jak wariat - nie moze sie oderwac od
kuzynow czy dziadkow..ale to chyba tylko z tesknoty??