Dodaj do ulubionych

dziewczynka i nazwisko -ski, sa klopoty...

11.09.10, 22:36
Dziewczyny, moi znajomi dali corce nazwisko konczace sie na -ski a nie , jak to jest standartowo, na -ska. Dziewczynka urodzona tutaj. Pojechali teraz do Polski i maja problem- nie chca zarejestrowac dziecka nazwiska w postaci -ski, bo podobno w jakichs dokumentach jest napisane, ze dziewczynki musza miec nazwisko w postaci zenskiej odmiany nazwiska.

Czy ktoras z was spotkala sie z tym problemem? Co oni powinni zrobic w tej sytuacji, czy musza zgodzic sie na koncowke -ska w polskich dokumentach?

Bede wdzieczna za wszelkie porady :)
Obserwuj wątek
    • boo-boo A bzdura 13.09.10, 12:15
      To jakieś czyste widzi-mi-się urzędasów.
      Mam dwie koleżanki- ojciec jednej ma na nazwisko Szczęsny i takie też nazwisko nosi moja znajoma, ojciec drugiej z nich ma takie samo nazwisko, a dziewczyna nosi Szczęsna.
      "Do dokumentów prawnych wpisywane jest nazwisko w nieodmienionej formie ze względu na tradycyjne uwarunkowania. Jednak używane są one często na miejsce nazwisk właściwych, a używanie zarówno odmiany jak i nazwiska właściwego nie jest niezgodne z zasadami językowymi. W wypadku, gdy kobieta nie wyraża zgody na używanie tradycyjnej odmiany jej nazwiska w stosunku do niej samej należy uszanować jej decyzję (np.: mężczyzna Jan Śniady – żona lub córka Anna Śniady zamiast Anna Śniada) – podobnie jeżeli wskazuje na używanie tej formy. "
    • ciocia_ala Re: dziewczynka i nazwisko -ski, sa klopoty... 14.09.10, 09:18
      Potwierdzam, bzdura. Moja dziewczynka ma -ski we wszyskich papierach lacznie z paszportem. Jak dotad jednyna zdziwiona osoba byla pani pielegniarka w polskim szpitalu (co za wymysly - powiedziala).

      Aaaa i ja sama tez jestem -ski. Nie mialam zadnego problemu. Mam polskie dokumenty -ski, lacznie z dowodem osobistym.

      Wiec spokojnie mozna zarejestrowac np. Anne Orzechowski :)
Inne wątki na temat:

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka