takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej poważne;)

29.03.11, 12:09
1. Chciałabym zakupić www.argos.co.uk/static/Product/partNumber/3768040.htm#pdpFullProductInformation ale nie bardzo mogę z opisu wywnioskować, czy ten przewijak posiada coś na kształt changing mat. W opisie jest, że posiada "Cot top changer." Czy mam rozumieć, że to jest właśnie jakaś podkładka, którą można czyścić i która działa na zasadzie właśnie takiego nieprzekalnego materacyka? Podpowiedzcie.

2. Jak to jest z obchodzeniem u Was specjalnych dni? Np. kiedy obchodzicie dzień matki; zgodnie z polską tradycją w maju, czy może z angielską tradycją w kwietniu. A może w oba te dni świętujecie?;-)
Albo np dzień kobiet,. obchodzicie? Ja tam męża uczę polskiej tradycji i dzień kobiet żeśmy obchodzili;-)

To pytanie głównie kieruję do kobiet, które mają męża obcokrajowca
    • aniaheasley Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 29.03.11, 12:25
      Ad. pyt. nr 2
      Jako osoba posiadajaca meza obcokrajowca, ale tez przyjezdnego do UK, oboje taki sam mniej wiecej staz w tym kraju (20 lat+) :
      Obchodzimy swieta obchodzone w tym kraju tylko. Nie obchodzimy polskich swiat, wedlug mnie nie jest to mozliwe w takiej sytuacji jak nasza, nie widze sensu ani praktycznego zastosowania. Dzien matki 26 maja jest obchodzone w Polsce, a my w Polsce nie mieszkamy, ani zadne z moich dzieci nigdy tam nie mieszkalo. W tym dniu w Polsce jest szczegolny nastroj, tutaj nie. Tak samo 1 listopada, 15 sierpnia, 3 maja, Dzien Babci (no tutaj wyjatek, bo Babcia na telefon od wnukow czeka w Polsce).
      Zreszta o tym co i czy obchodzimy w wiekszosci przypadkow decyduja moje mlodsze corki.
      I tak np. obchodzimy pancake day (chociaz ja i maz moglibysmy obejsc sie bez tych nalesnikow), red nose day, dzien matki w najblizsza niedziele, itp, itd.

      Nasz rok przebiega wedlug kalendarza szkolno-brytyjsko-dzieciecego :)
      • benignusia Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 29.03.11, 12:44

        my nie obchodzimy polskich świąt,dzień mamy czy inne swięta obchodzimy tutaj,wtedy jest atmosfera itd,i dziecko cieszy się ze wszytkimi kolegami,kolezankami tym że jest jakieś święto.
        oczywiscie na dzień babci wysyłają kartki do pl a ja na dzien matki w pl do mamy ale ogolnie my tych swiąt nie obchodzimy.
      • glasscraft Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 29.03.11, 13:16
        Obchodzilismy dzien matki w UK (teraz juz nie, bo tesciowa zmarla w zeszlym roku), na dzien matki w Polsce wysylamy mojej mamie kartke. Dzien ojca - dla tescia w UK, dla mojego taty w Polsce. Babc niestety juz nie posiadamy, wiec swieto odpada.
        Nie obchodzimy dnia kobiet ani dnia dziecka. Nie - dla tlustego czwartku, pancake day tez nie "obchodzimy", tylko czasami sa nalesniki :-), mamy za to Burns Supper.
    • kalasotka Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 29.03.11, 13:48
      Z tego co widze, to ten kojec ma wlasnie cos takiego na ksztalt przewijaka i na pewno jest z materialu nieprzemakajacego. Na nic innego mi to nie pasuje:)
      Co do drugiego pytania, to dzieci mam male, wiec na razie obchodzilismy wg polskiego kalendarza (tzn. moj maz w imieniu dzieci), w tym roku bede obchodzic podwojnie, a w nastepnych latach juz chyba tylko wg angielskiego. Mam na mysli dzien matki. Do swojej oczywiscie zadzwonie w maju.
      Z innych swiat angielskich na razie nic nie obchodzilismy, ale caly czas mielismy w planie powrot do Polski, wiec nie chcialam sie angazowac. Teraz to sie zmienilo i pomalu bede sie wdrażać w temat.
      No ale maz Polak.
      • dorotus76 Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 29.03.11, 14:13
        Ale Międzynarodowy Dzień Kobiet to nie tylko polskie święto ;).
      • yourdoubt Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 29.03.11, 14:30
        kalasotka napisała:

        > Z tego co widze, to ten kojec ma wlasnie cos takiego na ksztalt przewijaka i na
        > pewno jest z materialu nieprzemakajacego. Na nic innego mi to nie pasuje:)

        tzn myślisz, że ten przewijak ma coś jeszcze (jakaś matka, materacyk czy coś podobnego), co można zdjąć i przeczyścić, czy poprostu jest to przewijak stworzony już z materiału nieprzemakalnego i nic do niego więcej nie potrzeba. Pytam, bo nie wiem, czy do tego powinnam dokupić changing mat czy nie.


        a co do tych specjalnych dni w UK, to ja się jeszcze w sumie nie orientuję we wszystkich. Nie wiem o co chodzi z tym czerwonym nosem, dniem naleśników i nie wiem, co tam jeszcze może mnie zaskoczyć. Ale pewnie tego typu dni nie będziemy obchodzić (jak i tłustego czwartku), bo mąż nic nie wspomniał, że to coś ważnego. A specjalne dni związane z określonym jedzeniem mnie nie wzruszają;-)
        A dzień kobiet...faktycznie okazuje się, że to nie tylko polskie święto (choc dla znajomych mi Anglików nie znane) a sam pomysł święta bardzo teściowej przypadł do gustu i tego dnia dostała kwiaty od swojego nowego męża, którego wyedukowałam w temacie:-)
        • aniaheasley Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 29.03.11, 14:37
          Dzien kobiet niby miedzynarodowy, ale tutaj poza wspomnieniem kobiet typu sufrazystki w bbc rano nie bylo wzmianki nigdzie. W Polsce widmo czerwonych gozdzikow jeszcze ma sie dobrze. Tak wiec zupelnie inne podejscie, w jednym kraju sie obchodzi, nawet jezeli z duzym przymruzeniem oka, w drugim w ogole nie.

          A Pancake Day to po prostu polskie Ostatki, czyli ostatni dzien kiedy mozna sie objesc po pachy przed sroda popielcowa :)
          Nie wiem czy masz dzieci juz, ale jak bedziesz miala to zaczniesz obchodzic pancake day :)
    • mrs.t Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 29.03.11, 16:15
      Cot top changer.

      no ziala na tyle na zasadzie nieprzemakalneo materacyka - rozumiem ze piszesz o przewijaku, ze mozesz na tym przewinac;) pewnie jakas warstwe ceraty bedzie mialo; trudno powiedziec z czego wykonane, musi byc sztywne jesli jest to nalozeczkowy przewijak
      fajny patent jesli to w lozeczku turystycznym, zwykle takie sa drewniane przy zwyklych lozeczkach

      >
      > 2. Jak to jest z obchodzeniem u Was specjalnych dni? Np. kiedy obchodzicie dzie
      > ń matki; zgodnie z polską tradycją w maju, czy może z angielską tradycją w kwie
      > tniu. A może w oba te dni świętujecie?;-)
      > Albo np dzień kobiet,. obchodzicie? Ja tam męża uczę polskiej tradycji i dzień
      > kobiet żeśmy obchodzili;-)


      a oba zwykle obchodze,a co;) te polskie albo przypominam albo sobie cos sama organizuje ( W ramach 'od synka') ; czasemi zreszta angielskie tez
      a 8mego marca zazyczylam sobie kwiatow, na pierwszy moj dzien matki w zeszlym roku (Angielski wypadl najpierw) Zrobilam sobie od synka karke (bo mialam pewien wymarzony pomysl);
      ale nie podchodze do tego smiertelnie powaznie - tzn do zadnych okazji - ostatnio mi sie pomylilo i meza urodziny zaczelam swietowac o dzien wczesniej ;)
      maz anglik
    • illegal.alien Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 29.03.11, 16:19
      Obchodzimy imieniny (tylko moje :P), ale skromnie - po prostu chce uslyszec rano 'wszystkiego najlepszego' i to wystarczy :)
      Dzien matki obchodzic bedziemy w niedziele (jak sie moj W wykaze - powiedzialam mu, ze nie chce nic wielkiego, niech mi kupi kwiatka i ugotuje cos smacznego, a potem sobie pojdziemy na spacer). Do mojej mamy zadzwonie w maju i tez bedzie dobrze :)
      Dzien babci i dziadka obchodze ja (dzwonie do dziadkow z zyczeniami).
      Mam w planach zostawiac Myszy prezenty pod choinka w nocy z 5. na 6. grudnia (w zeszlym roku nie podlozylam, bo urodzila sie 7. :)).
    • drosophila.melanogaster Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 29.03.11, 17:53
      1.Wyglada,ze jest to zwykly przewijak czyli pewnie zrobiony z czegos ceratopodobnego,co latwo sie czysci.Nic w opisie nie widze,ze ma do tego jakas dodatkowa mate.Pewnie bedziesz musiala dokupic chociaz wedlug mnie nie jest to konieczne.Tez mam taki przewijak na lozeczko i nigdy nic nie podkladalam(chyba,ze pieluszke tetrowa zeby nie ziebilo w plecy),przecieralam pozniej antybakteryjna sciereczka i po klopocie.

      2.Ogolnie malo swiat obchodzimy.Dzieci sa jeszcze male ale zapewne jak podrosna bedziemy sie trzymac tutejszych tradycji.W przeciwnym razie co chwile bysmy cos swietowali;)
    • justmaga Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 29.03.11, 18:27
      Ad 1.
      To niezaleznie od tego czy ma ten przewijak mate do przewijania czy nie to ci nie radze kupowac bo mat wszedzie zatrzesienie :) Ja sama mam chyba z 5 a to z jakiejsc dzieciowej gazetki a to z paczki Sainsburys (tej co sie drukuje kupon i dostaje za darmo) a to z torby do przewijania..etc
      a na 90% ten przewijak jest z czegos nieprzemakalnego wiec i tak bedziesz pewnie na to pieluszke kladla.

      Ad 2
      obchodze swieta wg kalendarza angielskiego bo nie wiem czemu mam dzieci 2 razy narazac na produkcje/kupno (zalezy od dziecia i checi) prezentu czy kartki.
      Dnia Kobiet to i W Polsce nie obchodzilam. No chyba ,ze wypilam Redsa z kolezankami co i do dzis chetnie czynie :)
    • kalasotka Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 29.03.11, 21:48
      Tak jak mowia dziewczyny, przewijak juz pewnie sam w sobie z 'ceraty' i nie wymaga niczego innego, by zdejmowac i prac. Wystarczy przetrzec szmatka.
    • monstroteratum.furiosum Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 30.03.11, 13:30
      Ad. 2 - Moj maz jest z Ukrainy a tam Dzien Kobiet jest celebrowany i to z wieksza pompa niz w Polsce :) Dzien Matki bedzie raczej w terminie angielskim (corka ma 3 miesiace - stad czas przyszly). No i nie dyskryminujemy - jest i Tlusty Czwartek i Pancake Day i Maslenica :)
    • czarny_uk_anka Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 30.03.11, 21:33
      swieta obhodzic mam zamiar wszystkie, te polskie i te brytyjskie.nie obchodzimy jednak swiat koscielnych, w tym Wielkanocy (za to Boze Narodzenie juz tak).Dla mnie to oznacza poznanie nowej kultury, tradycji, np pancake day (ja to zwe Shrove Tuesday), ale takze moze gdybym mieszkala w Walii obchodzilabym Saint David's Day a w Kornwalii ang. St. Piran’s Day :) Lubie piwo i mam zamiar swietowac Dzien Sw.Patryka.
      • yourdoubt Re: takie sobie 2 pytania:-) poważne i mniej powa 31.03.11, 11:36
        Dzięki Kobietki za wszystkie odpowiedzi:-)
Pełna wersja