Pytanie do Gypsi i innych zorientowanych

03.09.11, 13:01
Za dwa tygodnie przeprowadzamy się do Anglii i zaczynam pracę.
Mąż mój choruje przewlekle na kłębuszkowe zapalenie nerek i ostatnio nastąpił nawrót choroby. Białkomocz ustąpił po leczeniu steroidami (Encorton), kolejne zalecenie to robić co 2 tyg. badanie moczu i jeśli wszystko jest ok obnizać dawkę o 5mg.
Wobec tego chciałabym prosić bardzo o poradę co jest lepiej zrobić:
- czy wziąć z Polski zapas leków i badania robić na własną rękę, (przewóz tej ilości jest chyba nie do końca legalny)
- zapisać się normalnie do GP i spróbować go nakłonić do wystawianie recept i skierowań na badania (tutaj chyba trzeba by mieć przetłumaczony wypis ze szpitala albo chociaż jakieś pismo od lekarza. Ponadto zanim się zapisze to może trochę potrwać, bo musimy znaleźć mieszkanie, przepisać rachunki etc.)
- trzecia alternatywa to pójście prywatnie do polskiej kliniki (minusem są oczywiście koszty, tu chodzi o zwykłe wystawienie recepty, no i nie ma polskiego specjalisty tylko lekarz ogólny).
- czy w UK honoruje się recepty wystawione w Polsce?
Z góry dziękuję za odpowiedź.
    • yadrall Re: Pytanie do Gypsi i innych zorientowanych 03.09.11, 13:39
      Zdecydowanie wziac zapas leko na poczatek (nie sadze,zeby komus przeszkadzalo wziecie 2 ampulek Encortonu-wsadziec w bagaz do luku i po sprawie),a potem z wszelka dokumentacja isc do GP i zobaczyc jak sie sprawa potoczy.
      • julek_i_ja Re: Pytanie do Gypsi i innych zorientowanych 03.09.11, 14:29
        Na początek i tak planujemy wziąć miesięczny zapas (5 opakowań). Jedziemy samochodem, nie wiem jak dokładnie oni wtedy trzepią bagaże. Najwygodniej by było wieźć same recepty.
    • gypsi Re: Pytanie do Gypsi i innych zorientowanych 03.09.11, 16:03
      Wziac leki na poczatek, z wypisem - dowod na koniecznosc przewozu lekow.
      Jak najszybciej pojsc do GP - sytuacja awaryjna, wiec na poczatek moga zapisac jako tzw. temporary resident (od 2 tyg do 3 m-cy) i juz zaczac kontrole sami - mysle, ze z czasem skieruja do nefrologow, skoro problem przewlekly.
      Wypis koniecznie przetlumaczyc.
      • julek_i_ja Re: Pytanie do Gypsi i innych zorientowanych 03.09.11, 18:07
        Dziękuję za odpowiedzi. Czy wypis można przetłumaczyć samemu i ewentualnie poprosić lekarza o podbicie czy trzeba zlecić tłumaczowi przysięgłemu?
        • yadrall Re: Pytanie do Gypsi i innych zorientowanych 03.09.11, 21:33
          Wystarczy samemu i poprosic o pieczatke lekarza,albo poprostu poprosic lekarza o papier po angielsku-wielu zna angielski i jest w stanie napisac takie pismo bez problemu.
          I z ciekawosci zapytam-jaka dawke tego Encortonu maz bierze skoro na miesiac potrzebujecie 5 opakowan? Po 100mg na dobe?
          • julek_i_ja Re: Pytanie do Gypsi i innych zorientowanych 03.09.11, 21:48
            40+20mg czyli 60mg/3 szt na dobę. Opakowania 20mg są po 20 sztuk czyli 100 tabletek - zapas miesięczny. W mniejszych dawkach chyba jest więcej tych tabletek z tego co pamiętam.
            • yadrall Re: Pytanie do Gypsi i innych zorientowanyc 03.09.11, 22:00
              AHA :) Dzieki za zapokojenie mojej ciekawosci :) I faktycznie myslalam,ze w opakowaniu jest 30szt.
    • yadrall Re: Pytanie do Gypsi i innych zorientowanych 03.09.11, 22:45
      A tak swoja droga to ja jakies 2 lata temu wozilam w bagazu nie dosc,ze dosc duze ilosci Encortonu to jeszcze hurtowe ilosci heparyny (zastrzyki) i insuline. Nigdy nikt nic nie chcial. Aczkolwiek wcale nie jest powiedziane,ze poprostu nie mialam szczescia. Oczywiscie wszystkie te leki lataly w bagazu glownym,bo w podrecznym to tylko leki na czas podrozy.
    • basiak36 Re: Pytanie do Gypsi i innych zorientowanych 04.09.11, 00:35
      Mam to samo schorzenie.
      Od razu poszlabym do lekarza w UK. W Polsce nigdy nie zrobili mi tak dokladnej diagnostyki jak tutaj...
      • julek_i_ja Re: Pytanie do Gypsi i innych zorientowanych 04.09.11, 08:42
        A możesz napisać proszę jak wygląda leczenie nawrotów w UK? Kierują od razu do specjalisty? Ile trzeba czekać? Nie ma problemu z wystawianiem skierowań na regularne badanie moczu w czasie remisji?
        • basiak36 Re: Pytanie do Gypsi i innych zorientowanych 04.09.11, 11:56
          julek_i_ja napisała:

          > A możesz napisać proszę jak wygląda leczenie nawrotów w UK? Kierują od razu do
          > specjalisty? Ile trzeba czekać? Nie ma problemu z wystawianiem skierowań na reg
          > ularne badanie moczu w czasie remisji

          Ja czekalam bardzo krotko, mialam dokladnie badania krwi, moczu, usg dodatkowo zrobili badania serca (bo u mnie choroba wlazi na cisnienie niestety). Moj Glomerulonephritis jest w tej chwili w stanie uspionym, zeszlo mi bialko, wiec nic nie biore poza zaleczaniem nadcisnienia.

          Co do badan, regularnie dostaje na recepcie od lekarza przypomnienie o powtorzeniu badan moczu i krwi. Skierowania od reki, czekaja juz w przychodni.
          • julek_i_ja Re: Pytanie do Gypsi i innych zorientowanych 04.09.11, 12:41
            To dobrze rokuje :)
            Mąż niestety też ma problemy z ciśnieniem (teraz bierze leki ale puls wciąż ma szybki) i dodatkowo bardzo wysoki cholesterol ( a jest bardzo szczupły i odżywia się prawidłowo).
            No to życzę jak najdłuższej remisji i żeby się nie pogarszało.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja