Historia Polski ksiazka ang i starozytnego Rzymu

[wiwi1]

Szukam jakichs ciekawych ksiazek po angielsku dla 14latka. Historia Polski ale taka od zarania dziejow , plemion. Znalazlam God's playground i na razie ku temu sie sklaniam, ale jeden tom to prawie £ 50 a jest tego dwa tomy, opinie raczej dobre chociaz jest pare negatywnych. Jesli znacie jakies interesujace wydania, ktore opisywalyby historie Polski w przystepny sposob to napiszcie prosze. Syn chcialby poczytac, ale nie ma zadnej wiedzu w tym zakresie, wiec to musialo by byc od podstaw.
Syn tez jest zainteresowany historia starozytnego Rzymu i szukam jakiejs interesujacej ksiazki, najlpepiej z ilustracjami. Nie moge znalezc takiej idealnej, sa albo typowe dla dzieci albo juz takie dorosle. jesli znacie cos godnego polecenia to poprosze o tytuly.
Pozdrawiam:)

[wybior]

Zacznę od uściślenia (przepraszam, jeśli zabrzmi to jak wymądrzanie się, to będzie kilka luźnych myśli)
1. Boże Igrzyska pojawiają się, w wersji anglojęzycznej, na ebay i na abebooks 'pływają' w okolicach 12 - 25 GBP za każdy tom. W wersji polskiej można je znaleźć w PL (allegro, antykwariaty), za kilkadziesiąt PLN, choć zgaduję z pytania, że ta opcja językowa nie... zadziała? W ostateczności (?!) zawsze można pożyczyć, jeśli nie z lokalnej biblioteki, to przez 'interlibrary loan' (jakoś tak się to nazywa). Wymagana jest jednak cierpliwość i upór, bo biblioteki mają obowiązek ściągać książki z innych bibliotek, czasem za opłatą np. 1GBP, ale nogami i rękami się przed tym opierają, próbując pozbyć się natręta (to z doświadczenia i nie z jedną biblioteką i nie z jedną książką). No i zajmuje to czas. Być może można też pobrać z biblioteki cyfrowo, na czytnik ebooków, ale nie wszystkie czytniki są kompatybilne z sytemem wypożyczeń (overdrive? libby?), no i nie wiem, czy akurat ta książka jest dostępna
2. nie wiem, czy 14-latek przebije się przez tyle tekstu, chyba że NAPRAWDĘ lubi czytać, a nie jest tak, że CHCIAŁABYŚ aby lubił czytać (wiem, co mówię, bo jestem w podobnej ytuacji, łącznie z wiekiem delikwenta i mimo tego, że łagodnie, ale stanowczo wdrażaliśmy go do świata książek od niemowlęcia, widok grubszej książki sprawia, że oczy robią mu się kwadratowe i nagle przypomina sobie o wszystkich zaległych obowiązkach, których nie dało się wyegzekwować przez ostatni miesiąc). A umie też czytać po polsku (precyzyjnie: 'umie', a nie 'czyta').
3. faktycznie nie ma innej, tak dobrej, a przynajmniej 'zjadliwej' książki o historii Polski w j. angielskim, niż to co napisał Davies. Pojawiły się takie pozycje (Poland Old and New), i inne, po II światowej, ale one będą niestrawne i są mocno przestarzałe (pod każdym względem). Może... poczytaj recenzje tych bardziej 'ogwiazdkowanych', ale krótszych pozycji na amazon, tzn. wczytując się uważnie w NEGATYWNE opinie - i poszukaj używanych kopii na ebay lub abebooks. A. Zamoyjski... coś mi dzwoni, że on trochę natłukł różnych książek historycznych, a jego historia Polski (po angielsku) na ebay kosztuje ok. 6 - 7 GBP. No i będzie krótsza, niż Davies. Druga z tej listy amazon, na ebay kosztuje od 4 - 8 GBP. Ale to cena (nb. ona może i jest 'concise', ale coś mi mówi, że będzie napisana bardzo małym drukiem, co może zniechęcać młodzież, bo taki 'druczek' sprawia wrażenie 'staromodnej książki'. Widzę na ebay jeszcze coś:
History of Poland. A Concise Outline. Jack J .Kanski. S/Back Publ. 2017.
- ale trzeba by sprawdzić recenzje.
Link do amazon tu:
www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=Poland+history

[wybior]

p.s. o starożytnym Rzymie nic, ALE od kilku lat bryluje w internetach jakaś brytyjska profesor, która w sposób ciekawy (?) opowiada o Rzymie dla młodzieży. Coś mi mówi, że na popularności mogła napisać jakieś książki na ten temat. Tylko nie wiem, czy to będzie 'historia' Rzymu, czy 'ciekawostki dla młodzieży z historii Rzymu'.
... a, tak, Mary Beard się nazywa.
nb. książek o Rzymie po angielsku będzie 'na tony', bo to był ulubiony brytolski temat, i 'każdy' pisał książkę o Rzymie, chyba nawet ten (...) z nieuczesanymi włosami, bywszy premier, Dżonson & Dżonson. Wybór jest, warto jednak najpierw przeczytać negatywne, ale rzeczowo negatywne opinie na amazon.

[wiwi1]

wybior, dziekuje Ci za tak obszerna odpowiedz, czytalam z ogromna przyjemnoscia, dziekuje za polecane ksiazki i programy. Zupelnie nie pomyslalam o wypozyczalniach cyfrowych czy bibliotekach, super, wielkie dzieki, sprawdze co jest dostepne i co zainteresuje mojego syna. On ogolnie czytac bardzo lubil jak byl modszy, teraz troche mniej, ale jako autystyk przejawia zainteresowania kontetnymi tematami i teraz jest to starozytny Rzym oraz historia Polski

[aniaheasley]

Wiwi, nie wiem gdzie mieszkasz, moglabym Ci odstapic Mary Beard, SPQR History of Ancient Rome, i B Johnsona, The Dream of Rome, ale z gory zaznaczam ze ta druga jest nie do przebrniecia. Tego nie da sie czytac. Podrzucilabym tez synowi moze rownolegle dziela fikcyjne, np. Aeneid. Mlodziez wybierajaca Classics A-level jest uczona rownolegle historii i literatury, i to sie fajnie sprawdza, maja caloksztalt kultury danego okresu. Mlodziez snobizujaca sie na ekspertow od EE czyta Normana Daviesa, kupuja cegly, np. Europe: A History. Warsaw Uprising dla amatorow szegolowej historii, i potem te cegly, nieczytane, stoja dumnie na polkach w ich sypialniach pare lat, potem probuja choc troche na nich zarobic, ale ziffit rzadko kiedy jest zainteresowany.

[wiwi1]

Aniu dziekuje bardzo za propozycje odstapienia ksiazek, mieszkam po drugiej stroni Londynu a wlasciwie pod Londynem ale nie jezdze metrem (silna fobia). Jesli chodzi o nauke w szkole to ogolnie moj syn ma spore zaleglosci a juz na pewno jesli chodzi o literature ( on nie lubi angielskiego jako przedmiotu nie rozumie poezji czy rozpatrywania dziel literackich, wiec nawet nei wiem jak to bedzie z jego GSCE's) a historia polski i historia starozytnego Rzymu to sa po prostu jego aktualne zainteresowania. On lubi sobie wybrac jakis temat ktory go interesuje i duzo czyta, szuka informacji na ten temat do momentu az zaspokoi swoja ciekawosc i wtedy jakies nowe zainteresowanie sie pojawia. Dzieki Aniu za dobre checi i polecenie kolejnych ksiazek, sprawdze sobie to:)

[aniaheasley]

Zapraszam :)
Mam tez sporo innych ksiazek historycznych, z roznych innych okresow, np. ksiazki Philippy Gregory, Hilary Mantel, itp. Moze kiedys sie wybierzecie na atrakcje SW/SE London (mysle goraczkowo co to za atrakcje moglyby byc,😂, przychodzi mi do glowy Crystal Palace Park, albo 'kawalek' dalej np. Chartwell, albo Chislehurst caves, Darwin house, jezeli mialoby byc historycznie) to przy okazji bys mogla wpasc.