do znających dobrze angielski

IP: *.siec2000.pl 04.08.04, 11:07
mam pytanko co znaczy słówko "ferrule" ewentualnie "chape"
Pytam, bo duńskim odpowiednikiem jest słówko: "dupsko" (prawda,że swojsko
brzmi). I nie daje mi spokoju co też to może oznaczać...
    • myshen82 Re: do znających dobrze angielski 04.08.04, 11:24
      ferrule to jakis rodzaj oslony na gorze drewnianego kijka, ma zapobiegac
      rozdwajaniu sie drewna, moze byc zrobiona z metalu
      chape??? nie znalazlam
    • myshen82 Re: do znających dobrze angielski 04.08.04, 11:26
      znalazlam jeszcze cos takiego;)
      ferrule: króciec (rurowy) podłączeniowy/przyłączeniowy
      • Gość: mała mi Re: do znających dobrze angielski IP: *.siec2000.pl 04.08.04, 11:37
        a co to jest króciec rurowy? :-))
        • Gość: mała mi Re: do znających dobrze angielski IP: *.siec2000.pl 04.08.04, 11:50
          a, już wiem:-)Króciec, krótka, prosta kształtka rurowa, stosowana do łączenia
          przewodu z armaturą, z innymi urządzeniami lub z przewodem.

          Zależnie od rodzaju zakończenia rozróżnia się króciec dwukołnierzowy,
          dwukielichowy, jednokołnierzowy (z jednej strony kołnierz, z drugiej strony
          tzw. koniec bosy) oraz kielichowo-kołnierzowy.



          • myshen82 Re: do znających dobrze angielski 04.08.04, 11:52
            no widzisz jakie to proste;)
Inne wątki na temat:
Pełna wersja