błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że...

[bercikowa]

Kiedyś , z resztą całkiem do niedawna myślałam że floreciści mają z tyłu
sznurki po to, że jak się pobiją to są osoby które trzymają za te sznurki i
ich od siebie odciągają, żeby się nie pozabijali.Teraz wiem że to są
przewodniki które odbierają impulsy w trakcie kiedy jeden z przeciwników
trafi drugiego.
A mojej znajomej mama przez baaardzo długo myślała że śledzie są słone bo
łowi się je w morzu :-)))

[the_dzidka]

Mamy mojej przyjaciółki nikt nie przebije. Ona myślała, że sędzia żółte i
czerwone kartki za przewinienie piłkarzom rozdaje :))))) A oni chowają do
kieszonki na spodenkach :)))

[eirenne]

Ja też tak do niedawna myślałam, hehehe:-))))

[Gość: lukiz]

A ja myślałem że jeż staje pod jabłonią nastawiw kkolce i czeka aż spadną na
niego jabłka. Następnie zanosi je do nory na grzbieci i robi z nich zapasy na
zime. Widziałem to w bajce i zapamiętałem na długie lata aż zobaczyłem jeża na
żywo a nie narysowanego.

[mach_pl]

i ja tak kiedyś myślałem. ale jak kiedyś dostałem na no na przechowanie jeża, to
się okazało, że są one mięsożerne i zajadał się podwawelską.

[misiak_spasiony]

To efekt "radosnej tfurczości" pana Jachowicza. Te przesympatyczne
ssaki są mięsożerne.

[int1]

eirenne napisała:

> Ja też tak do niedawna myślałam, hehehe:-))))

wstyd powiedzieć... ja też:))

[Gość: Hanka]

A ja w dzieciństwie mogłabym przysiąc, że Szklarska Poręba leży nad morzem. Tak
mi jakoś się nazwa nadmorsko kojarzy.

[Gość: drwal]

A co jest bardziej nadmorskie Szklarska czy Poręba?

[oxy_gen_86]

int1 napisała:

> eirenne napisała:
>
> > Ja też tak do niedawna myślałam, hehehe:-))))
>
> wstyd powiedzieć... ja też:))


ja myslalam tak do teraz...:)))))))))

[gruby_perez]

heheheheeh
the dzidka rządzisz!!!

[Gość: $tatek]

jak bylem maly to myslalem , ze Hulk Hogan i Jerzy Kryszak to ta sama osoba!!!

[Gość: pepsijames]

Moja znajoma do niedawna myślała , że w skokach narciarskich to mierzy się
wysokość a nie odległość....

Nie rozdaje, a daje.

[naprawdetrzezwy]

I podziękowania kretynom zatrudnianym na stanowiskach komentatorów sportowych.
Ci debile, widząc że sędzia pokazuje zawodnikowi czerwony kartonik, mówią:
Iksiński dostał czerwoną kartkę...

bledne wyobrazenie

[patka427]

jak bylam mala to bylam przekonana,ze przed 2 wojna swiatowa swiat byl
czarno-bialy,bo tylko w tych kolorach byly filmy z tamtego okresu.kolory
pojawily sie na swiecie po 2 wojnie i swiat naturalnie stal sie kolorowy!ale
mialam wyobraznie !!!!!

[Gość: karolcia]

jak bylam mala to twierdzilam, ze widzialam wojne przez pepek mamy (naogladalam sie 4 pancernych); potem sie dowiedzialam, ze mamy nie bylo wtedy na swiecie, wiec zaczelam wmawiac wszystkim, ze widzialam przez pepek babci. heh.

[konsta-is-me]

Heh, ja tez "pamietam" swiat ogladany przez pepek mamy, i to jak wybieralu mi imie :D

[Gość: Janina]

eeee, no to okazuje się, ze ja do tej pory tak myślałam....

[Gość: gosciówa]

A ja jak śpiewano w kościele "...na cud Jonasza..." to myślałam sobie zawsze co
(kto) to była ta Nacudia. A jest jeszcze jedna taka pieśń kościelna o
Archaniele bożym Gabrielu i zawsze jak babcie śpiewają to brzmi to tak:
Archaniołbo żyga bryjel. Przerwy oznaczają miejsce zaczerpnięcia oddechu...

[Gość: Vp]

W kolędzie jest "...panna czysta porodziła syna..." a w wykonaniu głosu
operowego, kórego z taśmy słuchała moja rodzina brzmiało to "pan naczysta
porodziła syna". Nie zdziwił mnie pan naczysta, bo skoro jest naczelnik, to
naczysta pewnie ktoś podobny, ale czemu "porodziła" skoro to "pan"? Ulepszyłam
więc tekst i sensownie śpiewałam "pan naczysta porodził nam syna..."

[Gość: p]

A aj myślałem, że ksiądz na mszy śpiewa z wiernymi"

O, sanna na wysokości!

[Gość: Karolina_1308]

Taa, a ja, że ta hosanna na wysokości to "osa nam na wysokości" ;))

[Gość: m77]

w przedszkolu byla taka piosenka o kogucie co patrzy w gorę na snieg i
woła "skad kasza taka" - bardzo mnie to frapowało co to za kotek ten
szatak... "z kotka szataka"
a teraz przypomne coś co ktoś inny opowiadal na jakimś forum a co mi sie bardzo
podobalo i utkwiło mi w głowie. ktoś pisał ze jak byl pacholęciem to
najbardziej przerazającym momentem mszy był ten w którym ksiadz mówił (jakos
tak: "Módlmy się dzisiaj za dusze" i tu wymienial imiona i nazwiska. osoba o
której piszę myślała, ze kssiadz mówi " Módlmy się. Dzisiaj zaduszę..." i tu
biedactwo sluchało czy czasem ksiadz nie ma zamiaru udusić mamy albo taty.
hihihi
jak byłam mała to myślałam ze litera "ł" jest bardzo niekulturalna (przyczyniło
sie do tego chyyba mojej ukochanej babci łoblecioł, łolaboga, łojojoj, haleło
itp itd) w zwiazku z czym szkoliłam wszystkie kolezanki na osiedlu w poprawnej
wymowie - i muszę się przyznac - z pewnym sukcesem. udało mi sie
wyeliminować "ł" m.in. ze słów: łózko (mówilyśmy wszystkie "uszko"), łopata
(poprawnie brzmi "opata") itd.

[Gość: ania]

z tego księdza dusiciela, olaboga, ten mały w taką depresję mógł popaść :)))))

[niezgodajoacha]

Ja mialam podobnie z ta piosenka, tylko ze u nie ta był "kątek (od kąta)
szatak". A z koscielnych spraw to jest taka pieśn gdzie słowa brzmią : wznosimy
modły dziś ku Twej chwale itd... u mnie było "wznosimy miotły"..

[Gość: jowita771]

jak byłam dzieckiem, to myślałam, że te modły to jakaś odmiana drzew iglastych,
jakaś krzyżówka modrzewia i jodły.

[Gość: ccc]

ja we w bardzo wczesnym dziecinstwie klepalem paciorek:
i odpusc nam nasze winy jakoimy odpuszczamy... a ze bylem dzickiem
niesmialym , nie zapytelem co to sa te jakoimy... a wlasciwie to
chyba mi to specjalnie nie przeszkadzalo

[Gość: jbr3]

ksiądz dusiciel - wymiękłam
ale trauma dla dzieciaka
łolaboga :)

[martinka_24]

hihihhihihi, to jest najelepsze z tymi duszami :D

[Gość: hustlerek]

idąc dalej tym tropem: "...Osam(m)a na wysokości..."

[Gość: mm]

a moj brat przyszedl kiedys z kosciola i powiedzial, ze spiewali "SIEMANKI
MAJOWE".Spiewali, rzeczywiscie ale..."chwalcie laki umajone";)))

[Gość: maja]

też tak miałam z tą osą

[Gość: tbo5r]

moj ojciec jak byl maly spiewal zamiast krolowej anielskiej

[Gość: alaska]

jako że moja babcia przynajmniej pół dnia (każdego) spędza w kościele, od
dziecka słyszałam ciągle te wszystkie "kościelne terminy", jak byłam mała, to
spytałam ją kiedyś jak wychodziła z domu, dokąd idzie i odpowiedziała mi, że na
nabożeństwo majowe, od tej pory myślałam, że ona tak codziennie na te
"miesięczne" nabożeństwa chodzi i że skoro są majowe, to są również czerwcowe,
lipcowe, sierpniowe itd.

[Gość: hihi]

A ja bardzo długo (aż nie zobaczyłam tego na piśmie), śpiewałam
kolędę "Jezus malusieńki" w ten sposób "... bo u Boga była/ rąbek z
głowy zdjęła" i nigdy nie mogłam zrozumieć , co ma jedno z drugi m
wspólnego

[Gość: oj]

to to jest inaczej?? tez musze zobaczyc na pismie

[Gość: kanastra]

mój kuzyna zamiast"Chwała na wysokości a pokój na ziemi" śpiewał "stała na wysokości a potem na ziemi" i jeszcze "Matko która nas znasz" - "Matko chora na straż"

[pepegi]

Gość portalu: kanastra napisał(a):

> mój kuzyna zamiast"Chwała na wysokości a pokój na ziemi" śpiewał "stała na wyso
> kości a potem na ziemi" i jeszcze "Matko która nas znasz" - "Matko chora na str
> aż"

a córeczka znajomych spiewala "chala na wysokisci" :)

[Gość: aaaa]

ja byłam PRZEKONANA że karuzala jest NABIELANA a nie na Bielanach
co niedziela...i tak sobie szukałam w pamięci gdzie widziałam białą
karuzele...:)

[Gość: HEH]

O, JA TAK SAMO:))))))))

[horatio_valor]

Ja też! Nie mieszkałem jako dziecko w Warszawie, stąd Bielany nic mi
nie mówiły. Myślałem, że tak jak się bieli ściany na wsi na wiosnę
wapnem, to tak samo z karuzelą, tylko kombinowałem po pierwsze, jak
na metalowej konstrukcji trzyma się to wapienne pobielenie, a po
drugie, dlaczego co tydzień muszą operację ponawiać - ściera się tak
szybko czy jak?

[zmija_w_niebieskim]

I jeszcze "Śmiechóweczka i wesela"...dziwna ta piosenka...myslałam, że ta smiechóweczka to jakas dziewczynka....

[Gość: tally28]

Gość portalu: kanastra napisał(a):

> mój kuzyna zamiast"Chwała na wysokości a pokój na ziemi" śpiewał "stała na wyso
> kości a potem na ziemi" i jeszcze "Matko która nas znasz" - "Matko chora na str
> aż"

a córeczka znajomych spiewala "chala na wysokisci" :)

ja też kiedyś śpiewałam " chała na wysokości":)

[Gość: Auriane]

A ja jak bylam mala myslalam, ze 'Abba Ojcze' to 'Rapa Ojcze' i caly czas sie
zastanawialam co to moze znaczyc...

[Gość: rot]

rapa to inaczej boleń (gatunek ryby). Innyni słowy "stary, coś
bierze" ;)

[zmija_w_niebieskim]

:-) :-) :-)))))

[gatomon]

Ta, a ja kiedyś myślałam że "pokój na Ziemi" to taki pokój wybudowany
bezpośrednio na ziemi...

[Gość: Tomek]

> Ta, a ja kiedyś myślałam że "pokój na Ziemi" to taki pokój wybudowany
> bezpośrednio na ziemi...

Autentyk.
Kiedyś (ze 2 lata temu) jechałem sobie autem po jakichś bezdrożach no i
poszukałem w radiu odpowiadającą mi stację. A że lubię radio gadane, a nie
muzykę, natknąłem się na jakiś wykład nt. platformy cyfrowej w mediach.
Gość tak bredził od rzeczy, że myślałem że się zsikam ze śmiechu. Mówił m.in.:
kto dał kumuś prawo do posiadania tej platformy i dlaczego tylko on ma ją mieć?
Gdzie ona w ogóle będzie się mieścić, itp, itd... Z treści przemówienia
wynikało, że rozumie platformę cyfrową jako faktycznie jakąś platformę gdzieś
tam zawieszoną na niebie. Dotrwałem ze łzami w oczach o końca i dowiedziałem
się, kto zacz. Otóż poseł Grabowski, który jest "specjalistą od mediów",
bo "już od dawna zajmuje się tą tematyką i to jest jego hobby". Był to wykład w
Radiu Maryja na Uniwerytecie ojca Rydzyka w Toruniu.
Zdziwiłem się tylko, że ludzie którzy go słuchali, nawet nie szurali. Ale widać
tacy rozgarnięci są słuchacze tego uniwersytetu... Wniosek z tego nausnął mi
się jeszcze jeden - kogośmy do tego Sejmu wybrali!!!

[Gość: milka]

To pewnie juz słyszeliście ?,jak Papiez Benedykt XVI wsiadajac do
samolotu wypowiedział do Polaków ostatnie słowa pożegnania "
Żegnam was Ciule":)
czyli.... "czule "

[Gość: kachna]

Ja pamiętam, że jak był z pierwszą /chyba/ wizytą w Polsce, to na
lotnisku przywitał się słowami : Ciołem wsiowi zioniezie! - do
dzisiaj nie wiem o co mu chodziło :)
Moja córka nie mogła początkowo spamietać jego "przydomka" i do dziś
nazywamy go papieżem Belzebubem -nastym;)

[jakas_kobietka]

> Ta, a ja kiedyś myślałam że "pokój na Ziemi" to taki pokój wybudowany
> bezpośrednio na ziemi...


JA TEż, JA TEż!

[Gość: Ania]

"a przekażcie sobie znak pokoju", to myślałam, że mam wskazywać głową, gdzie
chciałabym mieć swój pokój (miałam z 5-6 lat) :)

[Gość: btw]

Taa, ja też słysząc "pokój mój Wam zostawiam, pokój mój Wam daję"
myślalem, że chodzi o tzw. izbę mieszkalną. Dawne to były czasy.

[Gość: :-D]

Ja też!!! Babia mi opowiadała, że Jezus poszedł w końcu do nieba. Więc logicznym było dla mnie, że komuś musiał zostawić swój pokój, skoro już mu nie był potrzebny :-D

[pierwszy_poruszyciel]

a propos skojarzeń kościelnych: jak byłam mała to się zastanawiałam, dlaczego w
górę mają się unosić tylko serca A, no i co to są serca A i czy są serca B, C
itd. (ksiądz śpiewał "w górę sercaaaa, znosimy je do Pana). Poza tym moja
kuzynka miała takie fajne tacki dla lalek i jak w kościele się zbierało 'na
tacę' to myślałam, że po to, żeby takie tacki dostać :D

[Gość: tyna]

chyba "wznosimy" a nie "znosimy" :)

[Gość: Ela]

na spotkaniu opłatkowym przedszkolaki chórem zaśpiewały:
"...panna czysta poroniła syna..."

Do dziś przy tych słowach chce mi się śmiać. Choć to może nie za bardzo
śmieszne...

[Gość: karolina]

hehe ja tez tak mam

[Gość: pławikonik]

Było tak: moja córka (wtedy 4-5 lat) opowiadała mi co dziś było w
przedszkolu. Że jak byli na spacerze, to Łukasza ugryzł pies. Ja na
to ojejku, że okropne i w ogóle. Ona, że pies był szczepiony. No to
ja wykład: jak to dobrze, że był szczepiony, że nie zarazi chorobą,
np. wścieklizną, że każdy właściciel psa powinien, itd. itp. naraz
słyszę jak dziecko mówi: Mamo, on był "szczepiony z Sonią".
Z-CZEPIONY. Zapewne w celach kopulacyjnych;-)))
Myślałam, że się przewrócę!!!

[Gość: cottonka]

Przez długi czas nie wiedziałam, że Piotruś Pan ma na nazwisko
Pan :) Myślałam, że to miał byc taki pan Piotruś :)
Wyjaśniło się jak zobaczyłam wersję angielską tej książki

[Gość: ups]

ja myślałam tak do chwili przeczytania Twojego postu...

[Gość: Kasia D.]

Ja też...

[8n]

i ja :/

[Gość: wtmt]

ja też :/

[Gość: bezdomna]

ej ja tez tak myslalam :O

[pierwszy_poruszyciel]

o cholera, ja też :D no ładnie...

[Gość: igulina]

jejQ, to on nie jest panem Piotrusiem?? jak tooo xD ??

[Gość: ania]

Ja też tak myślałam dopóki nie obejrzałam "Marzyciela".

[ewajanson-on-line]

a graham masterton zbudował na tym imieniu własnym niezłe opowiadanie typu
horrrorek.
Peter, Pan.

[weronikarb]

i ja tak myslalam do teraz :)

[Gość: gościu]

I ja

[Gość: nup]

I ja ;)))))

[Gość: Yume]

Ja też...

Byłam przekonana, że to jest przetłumaczone w całości:)

[zmija_w_niebieskim]

Bo nie rozumiem, dlaczego nie przetłumaczyli tego jako "Piotrus Patelnia" Też jako dziecko się zastanawiałam, dlaczego to nie "Pan Piotrus", tylko tak na odwrót...

kolęda

[Gość: Birba]

Skoro już jesteśmy przy kolędach... W "Dzisiaj w Betlejem" jest taki
fragment "...Pasterze śpiewają, bydlęta klękają, Cuda, cuda ogłaszają..."
Byłam w kościele, śpiewali tą kolędę i w trakcie "BYDLĘTA KLĘKAJĄ" jakiś koleś
przede mną uklęknął :-) Wiem że to nie wypada ale wybuchnęłam śmiechem i nie
mogłam się opanować do końca mszy :-D

[05humanusa]

a propos tej wlasnie koledy i tegoz samego jej fragmentu. ja w dziecinstwie to
spiewalam tak: 'ze panna czysta poronila syna' serio, po prostu nie znalamm
takiego slowa porodzic /urodzic owszem, wiec myslalam ze tam jest poronila/ z
kolei synek kolezanki spiewal tak : 'rzepa nieczysta porodzila syna' tez bez
sensu :) ale coz, tlum spiewajacy w kosciele nieraz trudno zrozumiec ;))

[katmoso]

a ja kiedyś słyszałam "poroniła"

[Gość: Marchewka]

W tejze koledzie jste wers'A JOsef Stary,a Jozef Stary ono pielegnuje'. Moj
maly kuzynek spiewal 'A Josef Stalin,a Jozef Stalin...'.

[yabol428]

Gość portalu: Marchewka napisał(a):

> W tejze koledzie jste wers'A JOsef Stary,a Jozef Stary ono pielegnuje'. Moj
> maly kuzynek spiewal 'A Josef Stalin,a Jozef Stalin...'.

Ponoć w latach '50 rzeczywiście tak ludzie śpiewali, bo byli tak karmieni propagandą że nawet w kościele nie mogli zapomnieć o Stalinie. Dlatego zmieniono tekst z "Józef stary" na "Józef święty".

[a_rafal_na_to]

W tej koledzie wcale sie nie spiewa 'Jozef stary'. Niby dlaczego mialby byc
stary skoro byl po 30 kiedy sie urodzil Jezus? W koledzie jest 'Jozef swiety' i
kropka.

[yabol428]

a_rafal_na_to napisał:

> W tej koledzie wcale sie nie spiewa 'Jozef stary'. Niby dlaczego
mialby byc
> stary skoro byl po 30 kiedy sie urodzil Jezus? W koledzie
jest 'Jozef swiety' i
> kropka.

W pierwotnym tekście jak najbardziej było "Józef stary". Mam nawet
modlitewnik z 1939 roku, gdzie jest taki tekst tej kolędy. Dopiero
później zmieniono na "święty". Może i Józef miał 30 lat, ale często
na świętych obrazach przedstawiany jest jako starzec z siwą brodą,
więc i w kolędzie mógł być nazwany "starym".

[the_dzidka]

> Może i Józef miał 30 lat, ale często
> na świętych obrazach przedstawiany jest jako starzec z siwą brodą,
> więc i w kolędzie mógł być nazwany "starym".

Józef jest przedstawiany jako starzec z brodą, żeby nie budzić
podejrzeń, że to poczęcie Marii nie było wcale z Ducha Świętego ;-)
Serio mówię. Wg ówczesnych decydentów, kobieta zamężna za starcem
mniej się kojarzy z małżeńskim seksem niż taka zamężna za jurnym, 30-
letnim cieślą.

[pierwszy_poruszyciel]

To mój organista ma przeźrocza z tekstem pieśni wielkoposntej: Słodkie drzewo,
słodkie gwoździe rozkoszY (zamiast rozkoszny) owoc nosiło - a ksiądz, jak mu
rodzice uwagę zwrócili się znerwił na nich (zamiast organiście aferę zrobić..)

[Gość: kej]

a ja myślałam, że mówi się mniszka Miki :)

[Gość: katmoso]

jak byłam mała to po daniu ofiary zamiast "Bó zapłać" czy cos takiego
usłyszałam "zamknij drzwi od Kościoła"..nie ma to żadnego związku ze sobą, ale
jako posłuszne dziecko poszłam i zamknęłam...

[renatulka]

za to jak dawali na tacę to ja zawsze myslalam ze to co ksiadz sobie mowi pod
nosem to 'zapłać, zapłac..'
a
nie 'bog zaplac'

[Gość: ola1444]

a ja zawsze myslałam ze to leci tak : panna czysta poroniła syna....
zastanawiałam sie nad tym ze skoro ona poroniła to skąd sie wziął???? :)

[rosalie1990]

o matko, ja też, atentycznie tak samo :D


---
www.parishilton.fe.pl <---co ta Paris wyprawia...

ja tez kościelne :)

[Gość: Ania]

jak byłam mała, tekst: ''siedzi po prawicy Ojca'' rozumiałam jako ''siedzi w
poprawicy Ojca'', przy czym poprawica miała być miejscem, gdzie ktoś, kto
zrobił coś źle siedzi i się ''polepsza'' :)) Kiedy w końcu spytałam się kiedyś
mamy za co on siedzi w tej poprawicy, myślałam, że moja mama padnie w kościele
ze śmiechu :)

[mycha70]

Jest te co takiego "Matko niebieskiego Pana, cudnaś i niepokalana". Nietrudno
przerobić "Matko niebieskiego Pana, cudnaś ino po kolana"

[Gość: kozborn]

mój przykłąd to dowód na to, jak dalece język nabożeństw i modlitw może być dla
dziecka nieodgadniony. Pamiętam, kiedy uczyłem się "Ojcze nasz". Nie nauczyłem
się pacierza od razu, tylko w dwóch turach. ale uwaga! Za pierwszym razem
douczyłem się tylko do "chleba naszego powszedniego". I tak mówiłem bardzo
długo, tylko do "...powszedniego" i amen. Nie czułem, że mówię coś kompletnie
bez sensu.

[max7760]

Ja dlugo jako dziecko myslalem ze "amen" to "ament". Przypomnialo mi sie to jak
moj trzyletni synek jak jechalismy niedawno do "downtown" (mieszkamy w Chicago)
stwierdzil ze jedziemy do downtownt. :-)

[Gość: emma]

a co to mało babinek w kościele do dzisiaj mówią AMENT?? Słyszałam na własne
ucho

[catherine303]

ja tez kiedys muwiłam ament i myslalam ze ksiadz to ksieżyc i zastanaiwlam sie
jak ksiezyc moze mowic

[substantiv]

jest ponos taka piesn koscielna: "Panno niebieska pieknas i nie pokolana...".
pewien xsiadz opowiadal, ze slyszal w kosciele jak spiewja: "Panno niebieska
pieknas i no po kolana..."

[Gość: Krisyo]

A mój kolega ministrant podczas różańca dla dzieci modlił się przez mikrofon "
Święta Mario matko boża módl się za nami grzecznymi..."

[Gość: g-p-r]

Jest taka pieśń "oblubieniec czeka już, pierzmy szaty...", a ja do niedawna
śpiewalam " pierzmy szmaty":)

[Gość: ha-ha-ha]

a moze 'pieprzmy szmaty'?

[Gość: kurkumbula]

kiedys na rekolekcjach spiewalismy piosenke w ktorej byl tekst "zrobie z ciebie
rybaka dusz", ale ja przez dluuugi czas spiewalam "zrobie ciebie ryba kadusz" i
nie mialam pojecia co to za ryba ;]

[szampanna]

o, i ja też tak;)

[Gość: xa]

W moim wykonaniu słowa "na cud Jonasza" brzmiały "Nasturcjo nasza".
Rodzina nie może mi tego zapomnieć (hahahahahaha)

[Gość: moniboni]

No nieźle, do dzisiaj mnie zastanawiało co to jest "Nasturcja
nasza".... :):):)

[bodomlake]

do radia maryja zadzwonił jakiś dzieciak i ksiądz go pyta:
-w jakiej intencji sie modlisz?
-Ojcze Nasz...

[Gość: Seler]

A ja zastanawiałam się kto to był ten CUDJONASZ "naród niewierny trwoży się,
przestrasza na Cudjonasza" :D:D

[catherine303]

aaaaa to tam są słowa na cud jonasza?? a ja speiwalam cale zycie nasturcko
nasza... rany a mam 22 lata i nadal tak spuiewam...

[Gość: Nem]

Też tak miałam xD

[kraciak]

Nacudja, tak, tak :))))))))))))))też tak myślałam

[buka222]

ja myślałam że "proroków" to taki duży mikrofon ( Duch Św. " mówił przez
proroków"), w dzieciństwie spokojnie byłabym w stanie narysować jak wygląda

[Gość: heidi]

O rany, ja o tym samym: nie wiem zupełnie dlacego ubzdurałam sobie, ze
jest "mówił przez PROROKÓŁ", i przez długie lata zastanawiałam sie co to jest
ten prorokół.

[Gość: heidi]

A jeszcze mi sie przypomniało, ze moja dawna przyjaciółka w czasach, kiedy
jeździłyśmy na biwaki na Mazury i kiedy spiewało sie taką szantę "morskie
opowieści" to tam był fragment, że sztorm i wiart i "DO KAJUTY MI PRZYWIAŁO
GOŁĄ BABĘ Z PUCKA". A ona nam pewnego dnia wyznała, ze myslała że to jest "DO
KAJUTY MI PRZYWIAŁO GOŁĄBA BEZ PŁUCKA" Powaga.

[Gość: ccc]

kiedys na wakacjach, przy ognisku wykonywalismy "Mury", wszystko
szlo dobrze do ostatniej linijki, nie wiadomo dlaczego zamiast "
lancuch kolysal sie u nog" wiele osob spontanicznie zawylo " lancuch
kolysal sie wsrod fal" i tak juz zostalo. Sory.
p.s. moze dlatego , ze wczesniejbyly szanty?

[Gość: Azorek]

Gość portalu: heidi napisał(a):

> O rany, ja o tym samym: nie wiem zupełnie dlacego ubzdurałam sobie, ze
> jest "mówił przez PROROKÓŁ", i przez długie lata zastanawiałam sie co to jest
> ten prorokół.

A ja w młodości wczesnej myślałam, że sens jest taki: "...który mówił
przez proroków: Wierzę w święty, powszechny i apostolski kościół, wyznaję jeden chrzest..." itd. Znaczy się - Duch Św. wierzy w kościół, wyznaje chrzest i oczekuje wskrzeszenia umarłych i życia wiecznego. I trochę mnie to niepokoiło, że WIERZ, a nie WIE...

I też to była kwestia oddechu, tak jakoś ludzie tu biorą oddech, jakby to było jedno zdanie.

[Gość: automucha]

A ja jeszcze pare lat temu myślałam, że przy takim wyrażeniu:" Co
się stało? - Auto muchę przejechało!" - że AUTOMUCHA to jeden wyraz!
i dokładnie wyobraziłam sobie jak ona wygląda ta automucha - w
skórzanym kasku z dużymi goglami!:)

[Gość: ania]

miałam tak samo:)

[Gość: loleus]

He, he - to prawie jak ja !!!!!!
Tylko dla mnie to zawsze był PROROGÓW ;-))) Zawsze byłem przekonany, że ten
PROROGÓW to taka drewniana skrzyneczka, z której płynie głos celebransa (tzn.
oczywiście PRLowski głośnik!)

[d.su]

Ja też zastanawiałam się, co to ta nacudja :D
A moja qmpela nie wiedziała, co to są jakoimy ("jako i my odpuszczamy")...

[byla.sobie.kozia]

O rany, a ja byłam pewna, że to tylko ja miałam tak z tymi jakoimami!!!!! Już w
tylu wątkach to pisałam, i wreszcie trafiłam na taki, w którym się okazuje, że
NIE JESTEM SAMA!!! :D W życiu mnie tak nikt nie pocieszył! DZIĘKI! Od dziś
jestem szczęśliwym człowiekiem! ;)))

[Gość: ja]

ciekawe czy ona nie pisała o Tobie :)))

[Gość: :)]

hehe ja tez myslalam ze tam jest nacudio nasza, dzieki za wyprowadzenie mnie z
bledu :)

[Gość: monty]

Ja przypuszczałem,że cos jest nie tak, ale ostro spiewałem "NACUDNIO"

[Gość: ala]

ja najglosniej spiewalam w kosciele alleluja, bo myslaalm ze to o mnie ( ala
sie nazywam)

[Gość: mamaAlibaby]

My z córcią po mszy w kościele zawsze wychodzimy przez zachrystie bo nam
bliżej.Za zachrystią jest pomieszczenie w którym wisi duży krzyż. Będąc w innym
kościele po słowach "iddźcie w pokoju Chrystusa" chciałam wyjść głównym
wyjściem a moja córcia mówi " mamo przecież miałysmy iść przez pokój
Chrystusa" , a na święta śpiewała że Maryja poroniła syna ( zamiast porodziła)

[Gość: alienor]

Ciotka z wujkiem, oboje dlugie lata mieszkaja w Niemczech, ale na Boze
Narodzenie zawsze przyjezdzaja do Polski, do rodziny. Ostatnio spytali, co to
po polsku znaczy "rzmu" (pisze przez "rz", bo nie mam polskich liter, powinno
byc przez "z" z kropka). Konsternacja ogolna, nikt nie wie, co to znaczy.
Okazalo sie, ze tak sie spiewa w koledzie "Spiewajcie aniolowie, pasterze
grajcie rzmu"!

[Gość: erni]

hehe. z tym cudem... tak samo myslalem:) az tekst wyswietlony zobaczylem.
jesli chodzi o druga piesn, dokladnie takie samo odczucie jak Twoje:)

[Gość: lulu]

A ja że Nastudio nasza, ale co to mialo znaczyc????

[Gość: MariaMagdalena]

jestem szczęśliwym magistrem filologii polskiej, a jeszcze całkiem niedawno
temu byłam pewna, że tytuł powieści to, uwaga:
"Zbrodnia Ikara"

[Gość: okrent]

MarioMagdaleno, JAK niedawno temu byłaś pewna, że tytuł powieści to "Zbrodnia
Ikara"???????

[a_rafal_na_to]

a ja w liceum szedlem do biblioteki po 'Christiana i Zolde' zamiast po 'Tristana
i Izolde'

[Gość: gosia]

ja byłam też dobra jeśli chodzi o skojarzenia kościelne, jak ksiądz mówił "
ogłoszenia duszpasterskie" to ja myślałam, że to JUŻ koniec mszy i on mówi "
ogłoszenia JUŻ paszterskie. pozdr

[summerlove]

Gość portalu: gosciówa napisał(a):

> A ja jak śpiewano w kościele "...na cud Jonasza..." to myślałam sobie zawsze
co
>
> (kto) to była ta Nacudia. ...


az do tej chwili byla pewna ze oni wlasnie tak spiewaja.. "nacudio nasza". i w
tej chwili dopiero dowiedzialam sie ze nie ;))) oswiecilas mnie ;PP

pieśni kościelne cdn

[Gość: j.]

w jednej słowa idą tak: " O Maryjo wsławiona...." ja śpiewałam "o
Maryjo wstawiona" albo "brzmij pannie Maryji" a ja sobie
nuciłam "grzmi Pannie Maryji" i to wszystko na pielgrzymce :)

[cymberaso]

fragment pieśni kościelnej: niech żyje niewinność, A NIE
SKACNOTA.... co to jest skacnona?
Pieśń usłyszana podczas procesji Bożego Ciała przez zawodzące
staruszki. Wiele lat mnie dręczyła ta skacmnota, wyjaśnbiło sie w
końcu: ANIELSKA CNOTA

[neop1]

byłem kiedy na mszy w Wielkanoc gdzie w momencie kiedy śpiewano "na cud Jonasza"
jakaś kobitka śpiewała "Asturio nasza ".
Nawiasem była kiedyś pieśń komunistów z wojny hiszpańskiej "Asturio ziemio mych
marzeń i snów itd"
To o czym piszę z cudem to było przed 1989 rokiem więc może sekretarkę z
jakiegoś komitetu przy Wielkanocy sumienie ruszyło i do kościoła doszła.

[Gość: ewa21]

Dla mnie to było "nasturcjo nasza"!

[Gość: heh]

...a ja Rapsudia nasza ...:))))

[madziaq]

O, to ja też mam kościelne skojarzenia :)

Była kiedyś taka pieśń ze słowami "... pokój mój daję wam (...) powiedział do
nas Pan...". No więc długo się zastanawiałam, dlaczego jakiś pan chce komuś
oddać swój pokój :)

A drugie skojarzenie, nie moje, ale zasłyszane. Dziecko opowiadało mamie, że
śpiewali na religii piosenkę o wilkołaczku. Nazywała się "Oto stoi u drzwi
wilkołaczek" (Oto stoję u drzwi i kołaczę) :)

Mój brat odmawiał modlitwę: Wierzę w Boga (...) i w Jezusa Chrystusa, który się
narodził z Maryi Dziewicy, umęczon pod POLSKIM PIRATEM" :D

[martinka_24]

A ja zamiast modlić się "Umęczon pod Ponckim Piłatem" modliłam
się "Umęczony pod pączkiem Piłatem" :D

[Gość: kejt]

Gość portalu: gosciówa napisał(a):

> A ja jak śpiewano w kościele "...na cud Jonasza..." to myślałam sobie zawsze co
>
> (kto) to była ta Nacudia.


ja zawsze myślałam, że to jest "na grób Jonasza", dopóki nie przeczytałam gdzieś
tekstu tej pieśni:d

[Gość: M.]

Właśnie popłakałam się ze śmiechu - w pracy :D

[Gość: pitEk]

Mój ojciec przyznał się że: "inowajce" w modlitwie "Ojcze nasz..." to tak naprawdę "Winowajce" zrozumiał dopiero po 30stce, a długo nie mógł się pogodzić że wierni (ludzie) "... upadają PRZEDnim czołem..." skoro "TYlNEGO" czoła - nie ma.

ja raczej skojarzenia jezykowe

[bylystudent]

co to jest sedes, Martusiu?
-no taki samochod.
-jaki samochod? Co ty opowiadasz dziecko?
-no z gwiazdą taki...





No i na waflu "Teatralnym" nie widzialem nic poza marmurkiem. Najgorsze jest
to, ze teraz tylko te twarze i twarze widze.

[marhevka]

bylystudent napisał:

> co to jest sedes, Martusiu?
> -no taki samochod.
> -jaki samochod? Co ty opowiadasz dziecko?
> -no z gwiazdą taki...
>
>
>
>
>
> No i na waflu "Teatralnym" nie widzialem nic poza marmurkiem. Najgorsze jest
> to, ze teraz tylko te twarze i twarze widze.


na teatralnym to sie wogle nie mozna niczego dopatrzec. ja tez przez dlugi czas
nie wiedzialam co jest na tym paperku, myslalam ze taki beznadziejny design w
cetki. :)

[myshen82]

to jest bardzo glupie ale sie przyznam, posmiejcie sie - do 15-16 roku zycia
myslalam ze rzodkiewki rosna w pęczkach - jak wyrywalam je z ziemi i na koncu
naci dyndala jedna to wmawialam sobie, ze jeszcze jakies niedorosniete;)))

[niunka20]

Jak byłam mała kupowałam w kiosku komplety naklejek np. z filmu 'Pocahontas'
czy 'Mała Syrenka', później wklejałam je do specjalnego albumu, albo
wymieniałam z koleżankam. Takie to było moje hobby. Było ich pięć sztuk, miały
format kart do gry, chodzi o to, że oakowanie małe i płaskie. Dlatego też
skojarzyłam, że !prezerwatywy! to na pewno naklejki dla dorosłych, z gołymi
babami. Widziałam w kiosku płaskie pudełeczko, na którym brzydki obrazek,
napis prezerwatywy... Hm i jakoś nie kumałam, że prezerwatywa różni się od
długopisu... wkładem. Dopiero starsza kuzynka mi uprzytomniła, co to naprawde
jest.

[niedoszla]

Ja jak bylam mala, to myslalam, ze dziewica to okreslenie ladnej
dziewczyny. W kazdej bajce w koncu bylo, ze rycerz ratowal piekna
dziewice ;) Doprowadzilam kiedys moja siostre do ataku smiechu, jak
pokazalam jej na obrazku jakis rysunek z piekna dziewczyna i mowie
- zobacz, dziewica
moja siostra - skad wiesz?
- no jak to, przeciez widze :D

[uasiczka]

a tak nie jest??!!??!!??!!

a tak warzywnie ;)

[Gość: Queer]

to mnie wyslaly siostry na pole obok dzialki sprawdzic czy są juz kartofle. ja
nie dochodząc do niego popatrzylam, stwierdzilam ze ziemniaków nie ma :)))