błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że...

    • yabol428 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 06.07.08, 14:49
      Przez całe lata żyłem w przekonaniu, że obrzezanie u żydów to obcięcie... całego
      penisa.
    • Gość: vro Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.adsl.inetia.pl 08.09.08, 17:32
      Moja mame wprowadzila w blad koleda "Dzisiaj w Betlejem"
      Jak byla mala, siostra zakonna obiecala jej nagrode w postaci
      plastikowej szopki jesli wymieni wszystkie postaci w niej
      przedstawione.
      Mama podekscytowana wymienia przy rodzicach,wszystkich ciociach i
      siostrze :
      Ze tu jest Maryja, a tu Jezusek, pasterze, krolowie, owieczki...
      "No i jeszcze... Kto to jest Aniu?" dopytuje sie siostra.
      "To Pan Naczysta" odpowiedziala pewnie mama, przekonana ze Pan
      Naczysta z koledy, to nie kto inny jak Sw.Jozef...Jozef Naczysta
    • Gość: bbb Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 10.09.08, 10:09
      Podczas transmisji meczu piłkarskiego "słyszałam":
      - oksajd
      - opsajd
      po iluś latach poznałam wersję poprawną:)
      Miałam też kłopoty ze zrozumieniem tekstu piosenki "Jezu jak się
      cieszę" Klausa Mittffocha - to specyficzne dzielenie wyrazów:
      wstawać i pra
      cować i mieć...
      Dziś w takich przypadkach rozgrzeszam się: blondi, no cóż:)))



      • Gość: piki Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.85-237-185.tkchopin.pl 12.09.08, 09:54
        w zeszłym roku chodziłam na zajęcia ze stepu i pani prowadząca dawała przez
        mikrofonik komendy, w pewnym momencie słyszę "njap njap" myślę sobie o co biega
        ale patrzę wszystkie babki podnoszą kolana do góry no to ja razem z nimi,
        dopiero gdzieś po 3 miesiącach dowiedziałam się, że pani daje komendy po
        angielsku i mówi "knee up" a ja cały czas słyszałam "njap njap"

        a z serii jak byłam mała to
        1) myślałam, że mój żyrandol to wampir, tzn jak światło w pokoju było już
        zgaszone a ja kładłam się spać, to światło z pokoju rodziców tak się odbijało w
        żyrandolu w dwóch punktach i ja myślałam, że to oczy, więc leżałam sobie w łóżku
        przekonana, że to wampir i jeśli się nie będę ruszać to mnie nie zauważy, heh

        2)mój tata kiedyś popłynął w rejs żeby zarobić trochę i przywiózł nam batony -
        między innymi Milky Way'a i Bounty, których jeszcze wtedy w Polsce nie
        sprzedawali, w każdym razie przez baaaardzo długi czas byłam święcie przekonana,
        że mój tata wrócił do domu helikopterem, tzn że helikopter podleciał pod balkon
        a on zszedł po linie i dał mi batony
    • Gość: mia Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 22.10.08, 19:14
      Możliwe, że już się pojawił, ale jeśli nie, to go niniejszym
      przywołuję: Zwierz Alpuhary :). Bardzo długo myślałam, że to
      dlatego, że Almanzor był taki odważny...
      • czar-na32 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 23.10.08, 15:09
        a w zeszłym roku uświadomiłam mojemu 37 letniemu koledze ,że żmija to wąż i tak
        mi nie uwierzył , dalej uważa ,że żmija to żmija :))) i nie może być wężem
    • Gość: dee Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.10.08, 00:01
      Ja myślałam, że wszystkie programy w telewizji są nagrywane na żywo :) wszelkie
      reklamy, filmy itd.
      poza tym, oglądając czarno-białe zdjęcia myślałam, że świat rzeczywiście był
      taki czarno-biały.
      • orzoza Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 26.10.08, 01:19
        Z cyklu "kościelne":

        1) moja siostra myślała, że w piosence "pobłogosław Jezu drogi" chodzi o to,
        żeby Jezus pobłogosławił ulice itd.

        2) ta sama siostra myślała, że w kolędzie "Jezus malusieńki" Maryja zdjęła rąbek
        z głowy, bo "u Boga była" (żeby okazać szacunek, tak jak się np. uchyla kapelusza)

        3) kiedy w kościele słyszałam słowa "pokój wam zostawiam, pokój mój wam daję",
        zawsze (nawet kiedy już byłam starsza) wyobrażałam sobie taką sytuację: Jezus i
        apostołowie zatrzymali się w jakimś hotelu. Jezus postanowił się już
        wyprowadzić, apostołowie myśleli, że razem się wyprowadzają. Jezus wchodzi z
        walizką w ręku do pokoju, gdzie apostołowie się pakują i mówi im "pokój wam
        zostawiam, pokój mój wam daję (bo oni mieli tylko jeden pokój, więc mogli wziąć
        pokój Jezusa, żeby im było wygodniej), klucz jest w zamku" :D
        • orzoza Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 26.10.08, 14:05
          Aha, jak byłam mała to nie rozumiałam, jak góry mogą być nad morzem, przecież w
          Polsce góry są na południu, a morze na północy.

          Myślałam też, że jest dzień "wewtorek", bo mówi się "w środę", "w sobotę", ale
          "we wtorek". Więc myślałam, że ten wewtorek to jest inny dzień niż wtorek :)
          • Gość: christmas_tree Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.chello.pl 26.10.08, 16:05
            bardzo często słyszę MINIMETR zamiast milimetr...
            • Gość: christmas_tree Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.chello.pl 26.10.08, 18:37
              Aha - przypomniało mi się...
              Jak byłem mały, to mój Tata mnie postraszył głupio, że w filmie aktorzy giną naprawdę.
              Jakby było dość emocji w moim dzieciństwie :-D
        • yabol428 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 20.06.12, 21:14
          orzoza napisała:

          > Z cyklu "kościelne":
          >
          > 1) moja siostra myślała, że w piosence "pobłogosław Jezu drogi" chodzi o to,
          > żeby Jezus pobłogosławił ulice itd.

          O kurde! 30 lat znam tą pieśń (bo tyle minęło od mojej pierwszej komunii) i dopiero teraz sobie uświadomiłem, że tam wcale nie chodzi o drogi! Zawsze byłem przekonany, że jest to prośba, aby Jezus pobłogosławił drogi (tzn. w sensie drogi życiowe różnych ludzi) i teraz dopiero skojarzyłem, o co tam chodzi :)
    • Gość: mnuach Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.oxfd.cable.ntl.com 26.10.08, 23:59
      Jak bylam w szpitalu pare lat temu, to akurat na topie byli Ich
      Troje; dziewczynka, ktora lezala ze mna na sali, na oko 3-letnia
      zamiast 'Ja jestem pania twych snow' spiewala 'Ja jestem pania BEZ
      NOG'.

      a ja do niedawna myslalam, ze w Monika Brodka w piosence 'Dziewczyna
      mojego chlopaka' zamiast 'szkoda, ze mina w jakis..' spiewa 'szkoda,
      ze mi nawial lisc!'...
    • Gość: o? Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.10.08, 17:38
      mówi się orzeszki archaidowe. Własnie przeżyłam szok, gdy
      przegladalam watek o błędnych wyrazeniach.
      • g.dziwota A teraz o gesiach co Rej o nich pisał. 28.10.08, 15:41
        Super watek, ale do meritum.

        Pewnie większość z Was sie nie zastanawiała
        cym sa gesi w powiedzeniu Mikołaja Reja.

        Więc dla Was wszystkich cytat mego wpisu z innego watku.

        Mikołaj Rej (1505-1569), polski poeta.

        A niechaj narodowie wżdy postronni znają,
        iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają.

        Źródło: Do tego co czytał (1562)

        Opis: Mikołaj Rej, który jako pierwszy pisał wyłącznie w języku
        ojczystym, głosił powyższe słowa, dla podkreślenia konieczności
        zerwania z panującą nadal w okresie Renesansu modą pisania po
        łacinie. W cytacie tym wyraz "gęsi" bywa często fałszywie rozumiany
        jako rzeczownik oznaczający odnośny gatunek ptactwa domowego, przez
        co powstaje wrażenie, jakoby Rej twierdził, iż Polacy nie są gęśmi.
        Tymczasem jest to przymiotnik odnoszący się do rzeczownika "język".
        Rej mówi, że Polacy mają swój język i w związku z tym nie muszą się
        posługiwać językiem "gęsim", czyli łaciną, bo dźwięk tego języka
        kojarzył mu się właśnie z gęganiem.
    • oczarka Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 30.10.08, 12:30
      jak byłam mała to myslałam że miesiączka trwa miesiąć:) alez te
      kobiety musiałby wtedy się męczyć!:)
      podobnie jak wiele osób tutaj myślałam że w piosence jest kazruzela
      nabielana co niedziela. że kukiz śpiewa z autosamu pergamin.
    • kowaliska Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 30.10.08, 13:28
      Myślałam że można się opalić przez szybę :(((( Nie można.
      • arnika77 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 04.11.08, 14:47
        Mój mąż jak był mały i w kosciele mówiono:"moja wina, moja wina,
        moja bardzo wielka wina", to myślał, że każdy się chwali czyja wina
        jest największa. I z całej siły tłukł się w piersi, żeby jego wina
        była największa :):)
        • Gość: Ola Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.11.08, 18:40
          Ja, będąc dzieckiem, myślałam, że wszyscy ludzie, którzy występują w telewizji
          nie żyją :))) i szkoda mi było niektórych :]
    • bleuet Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 05.11.08, 20:34
      Siostra mojej koleżanki z dzieciństwa prowadziła kiedyś kiosk Ruchu. Pewnego dnia zauważyłyśmy w nim na półce prezerwatywy. We trzy zaczęłyśmy kombinować na co toto się zakłada. Jako nie do końca uświadomione doszłyśmy do wniosku, że na piersi:)))) Na szczęscie w porę dowiedziałam się do czego służą...
      A, i jeszcze do pewnego momentu byłam święcie przekonana, że mówi się 'wienszować', a nie 'winszować' i upierałam się, że moja forma jest poprawna.
    • Gość: vifi Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.gbn.pl 06.11.08, 22:54
      tekst janerki "damy radę" rozumialam tak:
      "a mama w Katmandu piękna jak wół
      jak rów Hermana jak buła na pół"

      a oryginalnie on jest tak:
      "a mama w Katmandu piękna jak Bóg
      Jak róg Hermana jak ułana pułk"
      do teraz sie smieje z siebie ;))))
      • Gość: miaumiau Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.29.71-86.rev.gaoland.net 07.11.08, 23:33
        No jak to?!!.... Nie 'buła na pół'? Bez sensu ten oryginal...
      • pavvka Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 10.11.08, 17:50
        Gość portalu: vifi napisał(a):

        > tekst janerki "damy radę" rozumialam tak:
        > "a mama w Katmandu piękna jak wół
        > jak rów Hermana jak buła na pół"
        >
        > a oryginalnie on jest tak:
        > "a mama w Katmandu piękna jak Bóg
        > Jak róg Hermana jak ułana pułk"

        Szczerze mówiąc, uważam, że Twoja wersja jest lepsza.
        • Gość: kamila Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.autocom.pl 18.11.08, 01:04
          > tekst janerki "damy radę" rozumialam tak:
          > > "a mama w Katmandu piękna jak wół
          > > jak rów Hermana jak buła na pół"

          padłam..nie moge..:D:D PIĘKNE!!!!
      • tepe0 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 25.11.08, 00:37
        moja koleżanka widzą plakat koncertu Lecha Janerki bardzo się zdziwiła, bo
        myślałam że istnieje Lechia Nerka i że koncerty daje jakiś kibic tego klubu.
    • dasza4 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 10.11.08, 12:39
      Autentyk sprzed miesiąca.pociąg z katowic do opola.
      2 studentki 1 roku prawa prześcigają się w opowiadaniu ciekawostek
      typu a wiesz ze .... , udawadniając która wie więcej, nagle pociąg
      mija stację GOGOLIN, na to panienka:
      -O!! gogolin- "poszła karolinka do gogolina"
      - a ja myślałam że goglin to imię męskie
      - nie to nazwa
      - a karliczek to królik
      - coś ty!!! to kot

      .... umarłam ze śmiechu wyobrażając sobie kota , bądz królika z
      falszeczką wina...

      * Karlik - to w gwarze śląskiej młodzieniec, lub imię karol
      • zachelmie Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 17.11.08, 15:16
        przeczytałam cały wątek - jest genialny!
        A ile się nauczyłam! Cukier wanilinowy :)
        Mój mąż, od małego wielki fan Dżemu, długo spiewał z
        Riedlem "centrozłom" zamiast "sen to zło" (w sensie - "centralny
        skup złomu", czy coś) a w "Whisky" jest o tym, że gość miał na oku
        hacjendę, no to logiczne jest, że dalej idzie: "bardzo ładny
        fragment willi, ale kiepski byłby z Ciebie, kiepski byłby mąż" :)
        Pozdrawiam,
        z.
        • Gość: kamila Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 22.11.08, 15:41
          kiedys myslalam, ze autobus pospieszny to taki, który szybciej
          jedzie.. dopiero potem się dowiedzialam, ze zatrzymuje się na
          mniejszej ilości prszystanków ;)
          • Gość: tania Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.cust-adsl.tiscali.it 23.11.08, 18:38
            a ja dopiero teraz sie o tym dowiedzialam
    • symulacrum Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 24.11.08, 23:38
      jako dziecko:
      1.zamiast "amen" mówiłam ament
      2.zamiast " przyjął ciało z Maryi Dziewicy" mówiłam " przyjął ciało zmarłej
      dziewicy" i wyobrażałam sobie przy tym, jak Pan Jezus w powłoczystych szatach
      trzyma w ramionach ciało dziewczyny ubranej jak Madonna i powoli wznosi się do nieba
      3. "umęczon pod Ponckim Piłatem" - "poncki piłat" to dla mnie był krzyż na
      grobie - taki, jak to kiedyś stawiano, metalowy, gdzie figura Chrystusa
      osłonięta była takim metalowym daszkiem w ząbszorowałam policki - "poncki piłat"
      był wybitnie ozdobiony takimi ostrymi metalowymi elementami
      4. tata pacnął mnie kiedyś pędzlem do golenia i powiedział, że urośnie mi w tym
      miejscu broda i wąsy - zrozpaczona szorowałam policzek do krwi
      5. byłam przekonana, że kiedy chodzę po cmentarzu wypuszczam za sobą
      niewidzialna srebrną nić za którą zmarły może mnie wciągnąć do grobu; wiwęc
      niezależnie od tego jak bardzo kluczyłam między grobami, zawsze wracałam tą samą
      drogą, żeby nitka się z powrotem wciągnęła do mojego ciała
      6. kiedyś sobie wmówiłam, że kiedy zasnę, zniknie cały świat, że go unicestwię
      jak zasnę; wpadłam w taką panikę, że aż wymiotowałam, mama próbowała mnie uśpić,
      ale byłam oporna, bo bałam się, że jej nigdy nie zobaczę
      7. wierzyłam, że księżyc to dziurka od klucza do innego, świetlistego świata
      8. kiedy kolega w moje 6-te urodziny dał mi na osobności całusa, byłam
      przerażona, bałam się, że to będzie dla wszystkich widoczne
      9. od pacholęcia marzyłam o zostaniu lekarzem, jako kilkulatka święcie
      wierzyłam, że odnalazłam sposób na nieśmiertelność - umierającemu należało po
      prostu przeszczepić serce; byłam zdziwiona, że nikt na to nie wpadł
      10. byłam przekonana, że ciśnienie mierzy się pod prądem - owinęłam mojemu
      ukochanemu ogromnemu misiowi łapkę skórzanym paskiem, a bolec przy sprzączce
      wsadziłam do kontaktu; całe szczęscie ucierpiały tylko korki (miś potem i tak
      zgnił, bo robiłam mu zastrzyki z wody z mąką)
      11. kiedy mielismy gości spałam z mamą, jeżeli akurat noc była księżycowa, ja
      spędzałam ją bezsennie nieustannie sprawdzając, czy mama nie zamienia się w
      wilkołaka
      • symulacrum Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 24.11.08, 23:40
        symulacrum napisała:



        > 3. "umęczon pod Ponckim Piłatem" - "poncki piłat" to dla mnie był krzyż na >
        grobie - taki, jak to kiedyś stawiano, metalowy, gdzie figura Chrystusa >
        osłonięta była takim metalowym daszkiem w ząbki - "poncki piłat " > był wybitnie
        ozdobiony takimi ostrymi metalowymi elementami
      • Gość: lula Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.ssp.dialog.net.pl 25.11.08, 19:40
        Ja też wierzyłam w dzieciństwie, że jak się posmaruje twarz kremem do golenia to
        w tym miejscu wyrosną wąsy! Dziadek mnie tak nastraszył.
        I byłam przekonana, że znam lekarstwo na HIV'a. Kombinowałam tak: skoro HIV
        polega na osłabieniu przeciwciał to wystarczy zrobić koncentrat z dobrych
        przeciwciał i wstrzyknąć go pacjentowi i gotowe!

        Ale człowiek z wiekiem niestety nie mądrzeje. Nie dalej jak dwa dni temu
        zorientowałam się, że napis "klinek" na białym serze to jednak nie jest nazwa
        producenta.... A wszystko przez to, że kupiłam ser z innej mleczarni i tam też
        był napis "klinek"
      • Gość: Azorek Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.internetdsl.tpnet.pl 08.12.08, 12:35
        symulacrum napisała:

        > 7. wierzyłam, że księżyc to dziurka od klucza do innego, świetlistego świata

        O, kurczęęęę...Poezja. Piekna wyobraźnia.
        • Gość: L Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.chello.pl 03.01.09, 14:48
          zawsze kiedy uznam, ze czas isc spac, komunikuje to rodzinie slowami: pora na
          SEMAFORA. wiem, ze to byl telesfor i nie mial nic wspolnego ze spaniem, ale tak
          mi sie jakos kojarzy...

          ubranie do spania nazywam zawsze PIŻAMĄ,Pidżamę toleruje tylko w nazwie zespołu
          - PIDŻAMA PORNO.

          Podobnie słowo DŻEM - taki to jedzenia wymawiam D-żem, jako osobne głoski D i Ż,
          tylko w nazwie zespołu używam DŻ.

          Pisarz - Lew Tołstoj na zawsze pozostanie dla mnie TOŁOSTOJEM.

          Jako dziecko bylam przekonana, ze w telewizorze mojej babci mieszka zegarmistrz.
          Widzialam jego i jego warsztat za kazdym razem gdy nikogo nie bylo akurat w
          pokoju, a telewizor byl zgaszony... taaaaa... w zasadzie nadal sadze ,ze tak
          bylo naprawde.

          Rowniez w dziecinstwie mialam przyjemnosc zobaczyc krasnoludka w lesie.
          przysiegam, widzialam.

          moja mama twierdzi ,ze jest PROBNOZA pogody, że PROBNOSTYCY ją PROBNOZUJĄ!

          wiecznie spiewam , że panna czysta PORONIŁA syna, w te swieta również spiewalam
          ku uciesze rodziny (mam 25 lat i samo mi sie na usta cisnie)

          • pobik Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 28.01.09, 07:54
            > wiecznie spiewam , że panna czysta PORONIŁA syna, w te swieta
            > również spiewalam ku uciesze rodziny

            ojej.. :(
    • Gość: jaaala jak bylam mała... IP: *.brodnica.pl 27.11.08, 09:35
      jak byłam mała to myślałam ze WROCŁAW i WŁOCŁAWEK to to samo
    • Gość: nieważne Moja teściowa w czołówce IP: *.adsl.inetia.pl 08.12.08, 18:18
      Stwerdziała że w jej dawnym zakładzie w papierach bałagan mają, bo
      nie ulkładają analfabetycznie... :-DDD
      • Gość: jaja ebay IP: *.bb.sky.com 08.12.08, 19:38
        mi sie dlugo wydawalo ze to e-buy -logiczne, no nie? tyle ze jakos nie przeszkadzalo mi to poprawnie wpisywac w pasek adresowy ebay gdy chcialam odwiedzic ta strone.
    • Gość: kretyk Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.polkomtel.com.pl 16.01.09, 14:47
      w telewizji leciał jakis kawałek hip hop'owy i jak to rapperzy
      spiewaja i "machają rękami" a moja mama - "no patrz córcia jacy
      mądrzy ludzie w telewizji pracują, nawet piosenki dla nie słyszących
      puszczają"
      ... myslałam, że spadnę z fotela :)))
    • Gość: .... Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.internetdsl.tpnet.pl 27.01.09, 23:34
      trochę z innej beczki, ale ja zawsze myślałam, że Michael Jackson
      wybielił skórę bo chciał być biały a nie czarny, a tak naprawdę to
      on ma po prostu chorobę skóry - bielactwo... dowiedziałam się
      dzisiaj.
      • the_dzidka Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 03.02.09, 10:19
        > trochę z innej beczki, ale ja zawsze myślałam, że Michael Jackson
        > wybielił skórę bo chciał być biały a nie czarny, a tak naprawdę to
        > on ma po prostu chorobę skóry - bielactwo...

        To nie tak. On ma ponoć chorobę skóry, co nie zmienia faktu, że się
        intensywnie wybielał ;-) Zresztą co - rysy twarzy mu się od
        bielactwa zmieniły, czy od operacji plastycznych?
        Bielactwo nigdy nie wygląda tak, że cała skóra rozjaśnia sie w
        sposób równomierny!!! To są jasniejsze plamy na skórze, różnej
        wielkości, w różnych miejscach i o różnym stopniu intensywności...
    • pobik Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 28.01.09, 08:43
      1. Ja w hymnie Polski śpiewałem jako szczyl "za Twoim przewodem, złączym się ze
      smrodem" aż pewnego ku uciesze mojej rodziny zaśpiewałem to głośno - myśleli, ze
      żartuję sobie i "taki młody, a taki pikantny dowcip", a ja myślałem, ze tak po
      prostu jest :)

      2. Jak byłem napraaawdę mały, to myślałem, że antenką od radia wskazuje się
      osoby, które w nim śpiewają, tzn. że moja antenka wskazuje na jakąś sąsiadkę i
      ona właśnie śpiewa (lol) a pokrętłem sprawiam, że musi śpiewać głośniej i
      starałem się ją oszczędzać nie robiąc zbyt głośno, żeby ją gardło nie olało potem :)
      • blue-leeloo Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 31.01.09, 00:50
        Bardzo długo myślałam, że cukier, który sypie się do ciast
        to "cukier WANILIOWY" a przecież setki razy czytałam opis na
        opakowaniu :)
        • batutka Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 31.01.09, 01:57
          moj maz wlasnie mi teraz powiedzial, ze jak byl maly i slyszal kolede:
          "przybiezeli do Betlejem pasterze", to myslam, ze ci pasterze przyjechali
          "dobetlejem" i myslal, ze to byl taki autobus, autokar ;-)
          • Gość: aneczka31 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: 212.182.29.* 03.02.09, 09:41
            W pewnej kolędzie jest "niemało cierpiał niemało, żeśmy byli winni
            sami...." a dziecko moich znajomych zapytało ich kiedy
            byliśmy "winnisami" i co to są winnisy...
      • Gość: ania g pobik IP: *.cust-adsl.tiscali.it 01.02.09, 13:48
        Jestes SUPER !!!
    • Gość: Efsko Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: 213.17.128.* 29.04.09, 12:10
      Ja też płaczę za śmiechu…
      Mój tata zrobił mnie w konia i wierzyłam w to ładnych parę lat.
      Widząc jego robiącą się łysinkę na czubku głowy zapytałam, dlaczego
      co się dzieje z tymi włosami. Zamiast powiedzieć, że po prostu
      wypadają – wstawił mi kit, że włosy w środku ciała przechodzą z
      głowy na klatkę piersiową (tam faktycznie je miał)!!!

      Dołączam się do klubu tych, którzy zastanawiali się, co to jest
      ŻYWIA (z tekstu żywią i bronią). U mnie ten tekst wisiał w liceum na
      półpiętrze i widziałam go właściwie codziennie, dzień w dzień
      zachodząc w głowię, co to ta żywia.
      Przeczytałam też gdzieś, ze ktoś słowa "na cud Jonasza" rozumiał
      NASTURCJO NASZA. Ja DOKŁADNIE TAK SAMO!!!
      Jakie to miłe, że było nas więcej :)))

      A pamiętacie przebój Modern Talking „You are my heart, you are my
      soul” Zewsząd na plaży dało się słyszeć “Jo macha, jo ma so”
    • Gość: Moon Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.icpnet.pl 08.05.09, 10:22
      Nie będę oryginalna u mnie był Rolnik w Sandolinie i Piękna Ibestia (Ibestia =
      imię, jak Izabela).
      Ponadto kiedy miałam dwa latka tata był w wojsku i odwiedzał nas rzadko, miał
      wtedy taką bujną brodę, potem oglądając programy przyrodnicze z mamą jak
      widziałam goryla to krzyczałam "TATA!" :D
      • kamila.wil Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 08.05.09, 18:20
        kiedyś myslalam, ze autobusy pospieszne po prostu szybciej jadą; dopiero potem
        mnie oswiecilo, ze po prostu zatrzymują się na mniejszej liczbie przystanków
        • Gość: aga Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.05.09, 17:27
          ja też:)
    • 1niulek2 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 08.05.09, 18:19
      eeeee, dzięki - do diś też tak myślałam:))))
    • Gość: Ania Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.icpnet.pl 10.05.09, 17:50
      Do 18 r.ż myslalam ze jak sa schody ruchome to jak sie wysuwaja na początku
      splaszczone, to z jednego się robi pionowy a z drugiego poziomy. I ze jak stane
      na zlym fragmencie to on sie zamieni w pionowy i spadnę ;P
      • the_dzidka Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 10.05.09, 20:30
        > Do 18 r.ż myslalam ze jak sa schody ruchome to jak sie wysuwaja na
        początku
        > splaszczone, to z jednego się robi pionowy a z drugiego poziomy. I
        ze jak stane
        > na zlym fragmencie to on sie zamieni w pionowy i spadnę ;P

        O do licha? A jak to właściwie działa? Muszę się przyjrzeć tym
        schodom. Jak to się dzieje, że nigdy nie staje się na pionowym?
        • Gość: szekiera Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.53.rev.vline.pl 19.05.10, 19:22
          science.howstuffworks.com/escalator1.htm tu jest animacja, która pokazuje jak właściwie zbudowane są te stopnie i że to nie jest skladana taśma :D
    • Gość: cheer_up Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.skomur.pl 16.05.09, 14:34
      Jak byłam mała mówiłam "chatamorgana" a nie "fatamorgana".
      Oczywiście byłam przekonana o prawdziwości mojego stanowiska -
      Morgan to był facet, który miał chatę na pustynii, gdzie rozdawał
      wodę. Czego to czterolatki nie wymyślą ;)
      • regina.falange Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 21.05.09, 18:06
        "ja byłam PRZEKONANA że karuzala jest NABIELANA a nie na Bielanach
        co niedziela...i tak sobie szukałam w pamięci gdzie widziałam białą
        karuzele...:) "
        Kolejny mit upadl. Juz nic nie bedzie takie same:) Ja do momentu, kiedy to
        przeczytalam, czyli 5 min temu BYLAM PEWNA, ze tam spiewaja karuzela, karuzela,
        NABIERANA co niedziela. I przysiegam, zawsze sie zastanawialam, co to znaczy, ze
        karuzela jest nabierana. Pamietam, jak kiedys chyba nawet ojca mialam zapytac.
        A dzisiaj, w wieku 27 lat, dowiedzialam sie, ze karuzela jest na Bielanach:)
      • yabol428 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 21.05.09, 18:32
        Gość portalu: cheer_up napisał(a):

        > Jak byłam mała mówiłam "chatamorgana" a nie "fatamorgana".
        > Oczywiście byłam przekonana o prawdziwości mojego stanowiska -
        > Morgan to był facet, który miał chatę na pustynii, gdzie rozdawał
        > wodę. Czego to czterolatki nie wymyślą ;)

        "Jestem Morgan, a to moja chata" - to motyw z komiksu Tadeusza Baranowskiego.
        Zaczytywałem się tym w dzieciństwie :)
        • baba67 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 22.05.09, 09:17
          Ze Karol Marks i Karol Darwin to jedna i ta sama postac (podstawowka)-nie wiem
          dlaczego.
          • bodomlake Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 24.05.09, 12:14
            Jak miałam jakieś 3-4 lata to myślałam że ludzie występujący w telewizji...widzą
            tych ludzi co siedzą przed telewizorem. a to dlatego, że oglądałam kiedyś jakiś
            program dla dzieci i tam taki facet mówił: "to teraz zaśpiewamy <tą i tą>
            piosenkę, a wy razem z nami"- i patrzył w kamerę.
            Więc wywnioskowałam, że skoro na mnie patrzy, to musi mnie widzieć.
            xD
            • Gość: gość0000 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: 217.17.44.* 24.05.09, 16:36
              byłam przekonana, że "cemetery" wymawia się "kemetry".

              z kolei moja znajoma jak była mała to zamiast "długopis" mówiła "gołodupis".
              • jyothika Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 09.09.09, 00:17
                Myślałam że lemingi to wyłącznie stworki z gry. Wczoraj w gazecie
                zobaczyłam zdjęcie leminga. Okazało się że to całkiem sympatyczny
                zwierzak podobny trochę do świnki morskiej. Chichrałam się sama z
                siebie przez 10 minut :)
                • yabol428 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 12.09.09, 14:27
                  Ja natomiast dość długo byłem przekonany, że lemingi to ptaki. Później okazało
                  się, że myliły mi się z flamingami :)
                  • Gość: sesz Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.nordeabank.pl 18.09.09, 13:08
                    a ja zawsze myślałam że:

                    - jak ktoś leży w gorączce czyli ma-li-gnie-
                    to mówi się że leży w ma-gli-nie.
                    I do dziś mi się to myli. Bo co to za słowo: ma-lig-na?
                    Maglina to co innego ;)

                    - że ciągnik siodłowy to traktor.
                    Bo - jest to ciągnik i miał siedzenia kierowcy w formie siodełka.

                    Co zabawne jak to co jakiś czas opowiadam o tym w damskim
                    towarzystwie to ZAWSZE znajdzie się co najmniej jedna kobieta
                    która powie:
                    - a to nie jest traktor?

                    I kolejna oświecona osoba dzięki mnie.
                    a wyszło to przypadkiem jak przeglądałam ogłoszenia o pracę i za
                    granicą szukano kierowców na ciągniki siodłowe.
                    Bardzo mnie zdziwiło, że tylu traktorzystów tam potrzebują i
                    podzieliłam się tą refleksją z chłopakiem a ten mnie uświadomił, że
                    ciągnik siodłowy tonie traktor lecz tzw potocznie tir.
                    • ola_pozytywna Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 18.09.09, 13:41
                      Moja polonistka (w bdb.liceum!) też mówiła, ze partyzant bredził w MAGLINIE.
                      Mówiła też, aby wychodzić za mąż dla pieniędzy a nie z miłości, bo każda miłość
                      przemija, a pieniądze zostają:)

                      Z ciągnikiem to mnie zastrzeliłeś, też myślałam, ze to traktor:)
                      • kasia191273 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 11.10.09, 20:58
                        cale zycie myslalam, ze powiedzonko brzmi 'Dzien dobry, jestem
                        Skobry''))))

                        a tu chodzi o to, ze 'z kobry';)))
              • Gość: fan Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.teleworker.xdsl-line.inode.at 03.01.15, 19:22
                > byłam przekonana, że "cemetery" wymawia się "kemetry".
                Mialoby sens, w koncu mowimy "koma". Etymologia ta sama.
      • Gość: fan Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.teleworker.xdsl-line.inode.at 03.01.15, 19:16

        > Jak byłam mała mówiłam "chatamorgana" a nie "fatamorgana".
        > Oczywiście byłam przekonana o prawdziwości mojego stanowiska -
        > Morgan to był facet, który miał chatę na pustynii, gdzie rozdawał
        > wodę. Czego to czterolatki nie wymyślą

        Nie czterolatki, a autor komiksu " Skad sie bierze woda sodowa". Pzdr.
    • yabol428 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 28.02.10, 19:13
      Gdy w moim dzieciństwie na topie były piosenki Franka Kimono, myślałem że on
      zamiast "i wypuszczam czad z aparatury, co ma tysiąc wat" śpiewa tam "tysiąc
      wad" :) Cóż, jako dzieciak nie wiedziałem jeszcze, co to są waty, natomiast w
      tamtych PRL-owskich czasach aparatura mająca wady była czymś oczywistym ;)
      • Gość: gda Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... IP: *.chello.pl 28.02.10, 20:00
        Nie wiem czy zauważyliście, w czasie panoramy w tle można zobaczyć mapę świata.
        Jak byłam mała to oglądając panoramę byłam przekonana, że w tle jest logo tego
        programu, tzn bardzo wściekły szef (Europa, Azja i Afryka) krzyczący na
        przestraszonego pracownika (obie Ameryki). Dłuugo się zastanawiałam, co ten szef
        musiał zrobić swoim pracownikom, że aż na wizji się na niego skarżą:D
    • yabol428 Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 19.05.10, 17:45
      bi.gazeta.pl/im/2/7418/z7418042X,Robin-Hood-plakat.jpg
      Jak zobaczyłem po raz pierwszy ten plakat na mieście, to widząc go z daleka
      skojarzyło mi się, że Robin Hood... rozmawia przez krótkofalówkę:) Dopiero jak
      podszedłem bliżej, zauważyłem że on tam strzela z łuku.
      • uccello Krytyk sie nie boi - nic , a nic 19.05.10, 19:07
        pacholęciem samiczką będąc, pewna byłam, że hasło:

        PRAWDZIWA CNOTA KRYTYK SIĘ NIE BOI

        odnosi się do tego, że oponent potrzebuje odwagi wielkiej a
        cywilnej, żeby krytykować władzę. Co w ówczesnym ustroju nie było
        pozbawione pewnych racji:)
      • papapapa.poker.face Re: błędne skojarzenia,czyli myślałam /em, że... 04.06.10, 13:09
        :))
Pełna wersja