Dodaj do ulubionych

Warmja i Mazury po ślonsku

13.04.06, 22:11
Czy prowdziwych Mazurow już niy ma?
Możno z Niymiec se wrocom w ta ziymia
Obserwuj wątek
    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:12
      "Przesiadłem się z kajaka na łodź wiosłową"

      Ano - Jan Paweł lubioł wiosłować
      Mazurom jakby siebie chcioł dować
      Coś ło tym prawiom wody Krutyni
      Choć teroz ciszy i jakby myni.
    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:12
      "Warmia i Mazury" Erwina Kruka

      Se tako ksionżka chca wom polecić
      Możno se udo z niyj fraszki sklecić.
      • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:13
        U Ptolemeusza

        Galindy Sudowy u Ptolemeusza
        To pruske plemiona - szkryfnońć tako musza
        Dwa tysionce lotek tymu tukej byli
        Choć pisma niy znali - po swojymu żyli.
        • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:14
          Truso

          Legyndarne Truso Wulfstan już łopisoł
          Dlo Wikingow cosik łone tyż znaczyło
          Teroz archeolog na te miejsce prziszoł
          We jeziorze Druzno miano se ukryło.
          • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:15
            Czyja wina?

            Porzondliwym łokym Piasty zoglondali
            Na Bałtow łodwieczno ta przeca dziedzina
            Niy z krziżym to z mieczym se tu wyprowiali
            Bydymy sie wadzić z kery strony wina.
            • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:15
              Prusowie

              "Lud srogi i okrutny" - pisoł Długosz tako
              Zowdy ło poganach szkryflali jednako
              Dyć pruske plemiona chciały żyć szczyńśliwie
              Niy było to dane w historyji dziwie.
              • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:17
                1222 - 1223

                Chrystian z Konradym wyprawiy wiydli
                Tako z Pomorza krziżowcy
                W końcu se Prusom richtig łobrzidli
                Przeca niy chcieli grać "owcy"

                Bestoż wybrali sie na Pomorze
                Mazowsze tyż łoberwało
                Piosek w klepsydrze lecioł - łoj Boże
                Nojgorsze na nich czekało.
                • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:18
                  Herman von Balk

                  Miszczym Krajowym karlus tyn był
                  Dyć loł tych Prusow ze wszyskich siył
                  Kaj wrazioł mocno tyn czorny krziż
                  Już grod warowny przeca to wiysz
                  Kwidzyn i Elblong Bałga tyż inksze
                  Jedne dość małe nikere wiynksze
                  Już tu niy stykło sie łokrzcić yno
                  Zakon ło wszysko se dopomino
                  Łon "panym" życio i śmierci jest
                  Toż autochtonow umynczoł fest.
                  • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:19
                    1243

                    Niym jeszcze Prusow cołkym podbiyli
                    Sztyry biskupstwa już wykrojyli
                    Z bullom papiyża Innocentego
                    Dyć ze tym mianym przeca szwortego.
                    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:19
                      W diecezjach

                      Dwie czecie ty ziymi noleżne Krziżokom
                      Reszta dlo Kościoła - co pruskim borokom?
                      • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:20
                        Pod Lubawom

                        Pod Lubawom Harkus fest Krziżakow pobioł
                        Ze wojsk Helmericha łon se nic niy robioł.
                        • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:24
                          Pyjter z Dusburga

                          Karlus podboj Prusow w tych latach łopisoł
                          Choć możno przi tymu tyż cosik namiyszoł
                          Momy relacyjo yno z jedny strony
                          Jako ze ty drugi - tego niy poznomy.
                          • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:24
                            1307

                            Wenecjo już Miszcza Krziżakow żegnała
                            Pewno płakać po niym wcale niy musiała
                            Dyć w tym roku Malbork wiela se radowoł
                            Feuchtwangena przeca siedzibom sie stowoł
                            Stolicom Zakonu - ziym pruskich podbitych
                            Zamkym-twierdzom wielkom - tref "niypospolity".
                            • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:25
                              Los powstańca pruskego

                              Zowdy niywola go tu czekała
                              Katorga kero skrocała życie
                              Niyjedna twierdza na tym powstała
                              Pot krew w kamiyniu - przeca to wiycie

                              I cegła z tego czerwono bardzi
                              Zamki kościoły jakby krasiyła
                              Zakon choć Prusym pierońsko gardzi
                              Z jego roboty biere swo siyła.
                              • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:26
                                Zwionzek Pruski 1440

                                Zakon uciskoł szlachta i miasta
                                Toż chcieli pedzieć już tymu - basta
                                We Zwionzku Pruskim siyły zbiyrali
                                Bo już niy chcieli żyć tako dali.
                                • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:20
                                  Wojna 1519-1521

                                  Skiż hołdu wojna terozki tukej
                                  We niyj upadku Zakonu szukej
                                  Krziżaki skarbiec se wyczyściyli
                                  Ziymiom żołd panom czynsto płaciyli
                                  Aż w końcu ściepli "zakonne szatki"
                                  Toż Hohenzollern princ teroz gładki
                                  Chocioż uklynknoł w końcu w Krakowie
                                  Dyć cosik erbnoł ze tym tyn czowiek.
                                  • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:21
                                    Godka prusko (XVI w)

                                    Przi protestantach jakby coś blysła
                                    Dyć w końcu cołkym z użycio wyszła
                                    W Sambii i Warmii tako godali
                                    -Możno ciut dłuży zapominali.
                                    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:22
                                      Biskup Paweł Lagendorf

                                      Rok se tym stolcym biskupim cieszoł
                                      Za mało nawet by coś nagrzeszoł
                                      Pruski rod Stango karlusa nosioł
                                      A Jagiellończyk na Warmio prosioł
                                      By diecezyjo przi krolu czimoł
                                      I ze Zakonym konszachtow niy mioł.
                                    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:23
                                      Biskup Maurycy Ferber

                                      Warmio pamiynto to biskupowi
                                      Że wydoł wojna jakby Lutrowi
                                      Hohenzollerna tym wnerwioł chyba
                                      Dyć ze Ferbera niy jakoś ryba.
                                    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:23
                                      Biskup Thiedemann Giese (1549-1550)

                                      Łostatni "miejscowy" na stolcu biskupa
                                      Zdo sie - już Korona wyloła ta "zupa"
                                      Terozki swojymi se w ty Warmii "warzy"
                                      Toż Polokom ciyngym ta fara sie marzy.
                                    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:24
                                      Dziejopis Marcin Kromer 1512-1589

                                      Zocny dziejopis dwou w Krakowie
                                      Toż Jagiellonow łoddany czowiek
                                      Biskupym w końcu zostoł w Lidzbarku
                                      Była ta Warmio na jego karku.
                                    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:25
                                      Krolewiec 1544

                                      Dboł Hohenzollern ło swo stolica
                                      Chcioł by gryfniejsze durś miała lica
                                      Toż uniwerek tukej wystawioł
                                      By uczoł ale tyż przeca sławioł.
                                    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:25
                                      Przi Hohenzollernie

                                      Przi Hohenzollernie Krolewiec to zyszczy
                                      Że polskościom jakby teroz bardzi blyszczy
                                      Albrecht reformacjo wspiyroł we Koronie
                                      Dyć i katolikom niy powiedzioł - koniec.
                                    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:26
                                      Prusy ze Szwecyjom

                                      We Prusach Ksionżyncych niy było wesoło
                                      Jak sie wojsko szwedzke na Polska wyloło
                                      Brandynburczyk zgodoł sie ze krolym szwedzkim
                                      I doszło skiż tego w tych stronach do sieczki

                                      Toż Gosiewski prziszoł razym z Tatarami
                                      Pokozoł co umioł w bitwie pod Prostami
                                      Tysionce poległy - tysionce w niywoli
                                      Mor zabroł nojwiynce - serce z tego boli.
                                    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:27
                                      Edukacjo w Prusach

                                      Piyrsze państwo we Europie co lud kształcić chciało
                                      No i przeca na ty drodze zrobiyło niymało
                                      Pryndko co wpiyrw tukej polske szło we zapomniynie
                                      Geld kariera inkszy profit - niy mynczy sumiynie.
                                    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:27
                                      Jan Władysław Suchodolec (1687-1751)

                                      Kartograf fater - inżynier syn
                                      We tym woda już na ichni młyn
                                      We Wyngorzewie wodociong przeca
                                      Zdo sie co wyloz ze jego neca
                                      Wyregulować Wisła planowoł
                                      Kanały "Wielkim Jeziorom" dowoł.
                                    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:29
                                      Warmiński synator

                                      W Koronie zesel mioł synatora
                                      Ze "wysokego" przeca był "wora"
                                      Tyn co w lidzbarskim zamku se siedzioł
                                      Trza byś i ło tym czowieku wiedzioł.
                                    • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:29
                                      "Potop"

                                      Kaj Karol Gustaw wpiyrw mioł kwatera?
                                      -Wybroł se Frombork - jasno cholera
                                      I brandynbuczyk po jego stronie
                                      Toż sie zdowało że z Polskom koniec

                                      Fest kapituła wtedy ciyrpiała
                                      Łogołocono cołkym bez mała
                                      Dyć jak już Szwedy wyleźli z "wora"
                                      Warmio we rynkach jest elektora

                                      Stropiono ciyngym biskupio dusza
                                      Doczkała w końcu - szkryfnońć to musza
                                      Po łośmiu latach djecezji wolny
                                      Czas ze tym prziszoł bardzi spokojny.
          • broneknotgeld Mazury Garbate po ślonsku 14.04.06, 22:31
            "Mazury Garbate"

            Po ślonsku szkryfnońć - bydom "puklate"
            Jedno jest pewne - niy som sagate
            Choć je tyż czasym "Alaskom" zwom
            Teroz we gowie je prawie mom.
            • broneknotgeld Re: Mazury Garbate po ślonsku 14.04.06, 22:32
              Śniyg

              Śniyg mazurski dugo leży
              Niy trza jechać by uwierzyć
              Se do puszczy tyż weź narty
              Bez biegowek to niy żarty.
              • broneknotgeld Re: Mazury Garbate po ślonsku 14.04.06, 22:42
                Marale

                Ałtajskim Jelyniom jedynym w Europie
                Na Tatarski Gorze podziwej se chopie.
                • broneknotgeld Re: Mazury Garbate po ślonsku 14.04.06, 22:43
                  Pynsjonat "Bioły Dwor"

                  Tego szukej w Dubiennikach
                  Kuszom skoki we Stańczykach.
            • broneknotgeld Puszcza Romnicko 15.04.06, 17:50
              Puszcza Romnicko

              Puszcza Romnicko tajgom nom zdo sie
              Niy yno zimom myśl tako mo sie.
              • broneknotgeld Re: Puszcza Romnicko 15.04.06, 17:50
                Kajzerowskie kamiynie

                Na zielonym szlaku w puszczy je znojdziecie
                Toż lubioł polować tukej kajzer przecie
                Kaj Wilusia kula jelynia siyngnyła
                Tak kamiyń dowali - jest ich tukej siyła.
                • broneknotgeld Re: Puszcza Romnicko 15.04.06, 17:52
                  Agroturystyka "Czi Świyrki"

                  Jezioro Ostrowek już w Puszczy Romnicki
                  Dyć pod te "Czi Świyrki" wrocać byś chcioł wdycki
                  Kuchniom regjonalnom skuszom niyjednego
                  Atrakcyji wiela dołożom do tego.
            • broneknotgeld Puszcza Borecko 15.04.06, 17:53
              Krol Puszczy Borecki

              Żubr tukej rzońdzi
              Zdo mi sie tako
              W puszczy niy błońdzi
              I niy zapłako.
              • broneknotgeld Re: Puszcza Borecko 15.04.06, 17:54
                Djoblo Gora

                W Puszczy Borecki ta gora stoji
                Czy ktoś tam djobła richtig se boji?
                Monitorujom dyć środowisko
                A czort kopytym iskry niy cisko.
          • broneknotgeld Nowe Miasto Lubawskie 15.04.06, 17:56
            Park Miniatur

            Na Park Miniatur tu se dziwuja
            Trza chopa z fiołym - to forszteluja
            Toż Doleckiymu szejść gwiozdek za to
            Sztela skiż niego bardzi bogato
            • tralala33 Re: Nowe Miasto Lubawskie 15.04.06, 19:49
              Zierszy nie składam tlo prozó godam. Poziem co w Nowym Mnieście Lubawskim do
              kośioła parafialnego trza zajrzeć. Tam siuła psianknych zabytków zobaczyta, jek
              to epitafium Krzyżaka
              www.nowemiasto.com.pl/plyta.htm
              • gietpe Re: Nowe Miasto Lubawskie 17.04.06, 15:12
                To jest piękna Bazylika z cudownym obrazem Matki Boskiej Łąkowskiej
                ukoronowanym przez Benedykta XIV w 1732r ,parafia mojej mamy.
          • broneknotgeld Gołdap 15.04.06, 17:57
            Gołdap-Zdroj

            Ponoć luft nojczystszy tukej
            W cołki Polsce już niy szukej
            Bestoż płuca se kurujom
            Ci co dychawica czujom.
            • broneknotgeld Re: Gołdap 15.04.06, 17:58
              Kant w Gołdapi

              We Gołdapi Kant przebywoł
              Pomnik jego tu niy dziwo.
              • broneknotgeld Re: Gołdap 15.04.06, 17:58
                Poszli we tany

                Gołdap z Gołdapom poszli we tany
                Tako Gołdapi poczontek dany.
                • broneknotgeld Re: Gołdap 15.04.06, 17:59
                  W restauracyji "Janczesu"

                  Kartacze z krautym tyż tukej zjym
                  I niy za drogo - dobrze że wiym
                  We samym środku Gołdapi przeca
                  Bestoż na łobiod drapko tam leca.
                  • broneknotgeld Re: Gołdap 15.04.06, 18:01
                    Zajazd "Pod Piyknom Gorom"

                    Komu kartacz zasmakuje
                    Tu se pympkym świata czuje
                    Wiela łon dyć przeca znaczy
                    W Cyntrum Smakoszy Kartaczy.
                    • broneknotgeld Re: Gołdap 15.04.06, 18:02
                      "Leśny Zakontek"

                      W "Lesnym Zakontku" nad samom wodom
                      Dychniesz se dobrze - tela ci godom
                      Ździybko portmanyj uciyrpi na tym
                      Dyć geld trza wydać tyż do wypłaty.
                      • broneknotgeld Re: Gołdap 15.04.06, 18:02
                        Gryfno Gora (272 m n.p.m.)

                        Narty ci tu pożyczajom
                        Przeca wszyskim tako pszajom
                        Kierzy geldu coś łostawiom
                        I na śniegu sie zabawiom.
            • broneknotgeld Banie Mazurskie 16.04.06, 23:09
              Banie Mazurske

              Przi tankszteli auto stanie
              Noclegym cie skuszom Banie.
            • broneknotgeld Stańczyki 16.04.06, 23:10
              Stańczyki

              Nad Błyńdziankom cupnyły przi Puszczy Romnicki
              Zdo sie że tu łone leżom już łod wdycki.
              • broneknotgeld Re: Stańczyki 16.04.06, 23:11
                Kaj te glajzy?

                Glajzow już niy ma szejśćdziesiont lot
                Rusek ze łupu ponoć był rod.
                • broneknotgeld Re: Stańczyki 16.04.06, 23:12
                  1924

                  Wele jeziora Taballus Mały
                  W tym roku szpryngnoł se metan cały
                  Zdo sie bogactwym tutejszy ziymi
                  Czy zaś wybuchnie? -Tego niy wiymy.
            • broneknotgeld Rapa 16.04.06, 23:13
              Rapa

              Ale zy mie richtig gapa
              Piramidom słynie Rapa.
              • broneknotgeld Re: Rapa 16.04.06, 23:14
                Ninette

                Piyrszo w grobowcu cera "spoczyła"
                Czi roki miała - kostucha wziyła.
            • broneknotgeld Morąg 16.04.06, 23:15
              Zamek w Morongu

              Na brzegu jeziora warownia stanyła
              Wpiyrw ponoć ze drzewa yno łona była
              Pryndko murowany zamek postawiyli
              Krziżaki w tym majstry na mazurach byli.
              • broneknotgeld Re: Morąg 16.04.06, 23:16
                Won!

                Tako von Plauen ryczy tu basym
                Bo godka durś słyszy polsko
                Idzie wystraszyć se tego czasym
                Dyć dlo nikerych to swojsko
                • broneknotgeld Re: Morąg 16.04.06, 23:17
                  Trza nom iść ku lepszym czasom
                  W kerych Morong blyśnie klasom.
            • broneknotgeld Słobity 16.04.06, 23:18
              "Nowy Dom"

              Pyjter von Dohna syna tyż mioł
              Pyjter Achacy - dwa miana doł
              Toż tego Morong nic niy łonacy
              Wkludzioł do Słobit se nasz Achacy.
              • broneknotgeld Re: Słobity 16.04.06, 23:19
                A dzisioj

                A dzisioj zgliszcza mi ciyngym w gowie
                Uciyrpioł pałac - zawinioł czowiek.
            • broneknotgeld Lidzbark Warmiński 16.04.06, 23:20
              Lidzbark Warmiński

              Kaj Symsarna wody łonczy swoje z Łynom
              Tam Lidzbark se stanoł ze radosnom minom
              W tysionc czista łosmym mioł juz miejske prawa
              No toż za czi lata bydzie fest zabawa.
              • broneknotgeld Re: Lidzbark Warmiński 16.04.06, 23:21
                Zamkowe krużganki

                Krużganki tu stare
                Ło tym trza wom wiedzieć
                Dyć ciyngym som "jare"
                Werci sie tam siedzieć
                I ło downych czasach podeliberować
                Szejset lot tu widać - niy idzie ich schować.
                • broneknotgeld Re: Lidzbark Warmiński 16.04.06, 23:23
                  Krzyżowo Gora

                  Krzyżowo Gora we zimie blyszczy
                  Tu kozdy narciorz radochy zyszczy
                  Już poranoście lot se to kulo
                  Jakby w Beskidach - niy byda fuloł.
            • broneknotgeld Ryn 16.04.06, 23:23
              Braniewo
              Siedziba biskupa w Braniewie wpiyrw była
              Skiż powstanio Prusow chnet se przekludziyła.
              • broneknotgeld Braniewo 16.04.06, 23:25
                Wyży być Braniewo miało
                Ryn se jakoś mi wlupało.
            • broneknotgeld Ryn 16.04.06, 23:26
              Przeca we wercie mazurski Ryn
              By ło niym szkryfnońć niyjedyn rym.
              • broneknotgeld Re: Ryn 16.04.06, 23:27
                Ryn 1485

                Osada urosła - była już targowo
                Ano - toż skiż zamku tako tyż sie stowo.
            • broneknotgeld Giżycko 16.04.06, 23:32
              Giżycko

              Gizewiusza tako uhonorowali
              Że ze niego miano miastu tymu dali
              Pastor przeca zowdy był za Mazurami
              Dyć ich kajś przegnali - tyż uciykli sami
              • broneknotgeld Re: Giżycko 16.04.06, 23:35

                Krziż św. Brunona

                Tukej świynty Brunon Prusow krzcić tyż chcioł
                Z poparciym Chrobrego dyć prziszoł
                Za wiara łon jednak życie swoje doł
                We tysionc dziewiontym - toś słyszoł

                Przez las wiedzie droga św. Brunona
                Idź - dyć se tego niy lynkej
                Kaj krziż dzisioj stoji prziszło jymu skonać
                Mosz Boga we duszy to klynkej.
              • broneknotgeld Re: Giżycko 16.04.06, 23:36
                Giżycko ze Rudom teroz sztama czimie
                Zdo sie - coś dobrego we tym richtig drzymie.
                • broneknotgeld Re: Giżycko 16.04.06, 23:38
                  We gminie

                  Zdo sie dość jezior w giżycki gminie
                  Kero w mazurski przeca dziedzinie
                  Joch szejść na mapie aże zrachowoł
                  Łoj - bych se po niych tyż pożeglowoł
                  Chocioż zyjmanić umia niywiela
                  Dyć mie tym kusi giżycko sztela.
              • broneknotgeld Wilkasy 16.04.06, 23:39
                Kaj by latoś na te wczasy?
                Wiym - wołajom mie Wilkasy.
                • broneknotgeld Re: Wilkasy 16.04.06, 23:40
                  Ośrodek "Fregata"

                  Ta "Fregata" kusi
                  Dyć portmanyj dusi.
              • broneknotgeld Doba 16.04.06, 23:41
                Cie choroba!
                Tukej ta miejscowość - Doba
                I jezioro Dobskie jest
                Toż we doba dychniesz fest.
              • broneknotgeld Krukolin 16.04.06, 23:41
                Krukolin

                Kruk na liny tu poluje?
                Toż to kożdy forszteluje
                Że nurkować coś niy umi
                Yno czy kruk to rozumi?
              • broneknotgeld Bogacko 16.04.06, 23:42
                Bogacko

                Niybogaty kaj Bogacko
                Jednak czuje sie tyż chwacko
                Do szczyńścio Dejguny mo
                Styknie abo mi sie zdo?
              • broneknotgeld Gajewo 16.04.06, 23:42
                Gajewo

                Gajewo przi gaju
                Dyć cołkym na skraju
                Niy kuszom cie ryby
                To tukej na grziby.
              • broneknotgeld Wrony 16.04.06, 23:43
                Wrony

                Jednak niy czorne tutejsze Wrony
                Jezioro Tałty blask dowo łonym.
              • broneknotgeld Guty 16.04.06, 23:44
                Guty

                Guty zdo sie dobre bydom
                Kaj Kisajno grosz swoj wydom.
              • broneknotgeld Wilkaski 16.04.06, 23:44
                Wilkaski

                Zdo sie Wilkasow to kolanijo
                Dali łod wody - czy z tym mecyjo?
              • broneknotgeld Wronka 16.04.06, 23:45
                Wronka

                Przi jeziorze Tałty Wronka se ciupnyła
                Choć po drugi stronie już i Wrona była.
            • broneknotgeld Mrągowo 16.04.06, 23:47
              Czos i Juno

              Czos i Juno - toż se zdowo
              Że my wdepli w te Mrongowo.
              • broneknotgeld Re: Mrągowo 16.04.06, 23:47
                1990-2002 Mrongowo

                Mrongowskim rajcom rokow dwanoście
                Bestoż niy yno we las go wroźcie.

                ----

                2002 Radny sejmiku

                Tako w Olsztynie leśnika znali
                Toż niy dziwota - w posły wysłali!
                • broneknotgeld Re: Mrągowo 16.04.06, 23:49
                  Gora Sztyrech Wiatrow

                  Gora Sztyrech Wiatrow we Mrongowie majom
                  Dyć i tu terozki narciarzom fest pszajom.
                  • broneknotgeld Re: Mrągowo 16.04.06, 23:50
                    Park im. Sikorskiego

                    W nocy strach tu szpacyrować
                    Dyć to musisz forsztelować
                    Co wpiyrw kerchof tukej był
                    Wangelikow tako krył.
                    • broneknotgeld Re: Mrągowo 16.04.06, 23:50
                      "Sense" (kosa)

                      W okolicy niedźwiedź pieroński grasowoł
                      Toż niyjedyn śmiałek mu rady niy dowoł
                      Dyc jak w końcu kosom łapa mu utnyli
                      To ze jom do herbu miasta przeca wziyli.
            • broneknotgeld Olsztyn 19.04.06, 22:19
              Olsztyn?

              Olsztyn? A! -Sztela mało we Jurze
              Ponoć tam dobre som jajca kurze
              Bo niy brakuje w skorupce wopna
              Taki rym wom tu na forum "dopna".
              • broneknotgeld Re: Olsztyn 19.04.06, 22:20
                "Baba prusko"

                Tukej "baba prusko" jakby muster frelki
                Chopy pociong majom do niyj richtig wielki
                Retli jom ze wieży zamkowy wysoki
                Teroz na dziedzińcu czimajom boroki.
                • broneknotgeld Re: Olsztyn 19.04.06, 22:21
                  Herb Olsztyna

                  Blikom na Herb tyn i widza droga
                  Toż muszla przeca w Jakuba rynce
                  Pont w tym Olsztyna mo być do Boga?
                  Łoj - bydzie możno miasto we mynce.
            • broneknotgeld Nidzica 19.04.06, 22:22
              Nidzica

              Zamek krziżacki wpiyrw tukej był
              Przi niymu osada rosła
              Jak Zakon bardzi nabiyroł siył
              I łona praw miejskich doszła

              Winrych Kniprode przeca je doł
              Wiek jeszcze lecioł sztyrnosty
              Dyć dźwignońć tako ta sztela chcioł
              Koncept w tym richtig był prosty.
            • broneknotgeld Gietrzwałd 19.04.06, 22:24
              Matka Bosko Gietrzwałdzko

              Warmińskim frelkom co żeś godała
              jakeś ze klona na nie blikała?
              Niy po niymiecku - to yno wiym
              Co żeś pedziała? Po to tkom rym.
            • broneknotgeld Pisz 19.04.06, 22:25
              Pisa

              Brzeg jyj bagnisty - zdo sie że "pisa"
              Tako te miano mazurske słysza.
              • broneknotgeld Re: Pisz 19.04.06, 22:25
                Jerzy Krzysztof Pisański

                Pisański przeca musioł być z Pisza
                Ło tym karlusie terozki słysza
                Regionalista we Prusach piyrszy
                Choć czas pokoże co niy nojwyrszy.
            • broneknotgeld Frombork 19.04.06, 22:26
              Lubecki Frombork

              Na prawie lubeckom zostoł lokowany
              Historyjom tako z Lubekom zwionzany
              Ze kery tu prziszli osadniki piyrsze
              Te ziymie sie stały dlo nich chnet nojwyrsze.
              • broneknotgeld Re: Frombork 19.04.06, 22:27
                Frauenburg - Frombork

                Toż "Grodu Pani" pisane było
                Biskupstwo z Braniewa tu se przekludziyło
                I choć poszło dali do tego Lidzbarka
                We Fromborku ciyngym "kapitulno" marka.
                • broneknotgeld Re: Frombork 19.04.06, 22:28
                  "Wieża Kopernika"

                  Toż i dzisioj stoji "Wieża Kopernika"
                  I pewno wspomino nawet kanonika
                  Kery tu samotnie na gwiozdy se dziwoł
                  W dziyń blikoł ku słońcu i palcym mu kiwoł.
                  • broneknotgeld Re: Frombork 19.04.06, 22:29
                    Ołpa Kopernika

                    Ołpa Kopernika miyszkoł wele Nysy
                    W wiosce Kopperniki - niych forum to słyszy.
            • broneknotgeld Ełk 19.04.06, 22:30
              Jan z Sącza (XVI w)

              Jan z Sącza w Ełku drukarnia mioł
              Wiela łon ksionżek po polsku doł
              Zdo sie - Ełk wtedy blyszczoł w Koronie
              Choć z czasym prziszoł i na to koniec.
            • broneknotgeld Ketrzyn 19.04.06, 22:31
              "Rast"

              Prusy osada mieli przi borze
              Spokojnie w niyj kedyś żyli
              Dyć krziż już mieczym za cosik korze
              Bestoż trza pedzieć - tu byli.
            • broneknotgeld Węgorzewo 19.04.06, 22:32
              Jerzy Andrzej Helwig

              Szkryfoł ta "Flora Angerburgica"
              Zowdy do ziyla łobrocoł lica
              We Wyngorzewie przecw rodzony
              Toż paczoł zowdy na swoje strony.
            • broneknotgeld Święta Lipka 19.04.06, 22:33
              Świynto Lipka 1482

              Kapliczka już tukej se stoła
              W opiece Zakonu była
              W niyj lipa a łona dokoła
              -Jakby te drzewo chroniyła

              Wiela na pont prziłaziyło
              Prosiyło ło łaska Nieba
              Nikerym sie to ziściyło
              Szkryfnońć mi tako tu czeba.
            • broneknotgeld Reszel 19.04.06, 22:34
              Reszel 1631

              Jezuici z Braniewa tukej se wkludziyli
              Ano skuli Szwedow we tułaczce byli
              Dyć reszel z tym zyskoł kolegium przezocne
              Wiela to wspiyrało - toż stało sie mocne.
            • broneknotgeld Mikołajki 19.04.06, 22:35
              Wojciech Pomian Pasarowius (1594-1696)

              W Mikołajkach w kościele portret jego mocie
              Ze dugego wieku niy yno go znocie
              Siedymdziesiont jedyn lot parafiom kryńcioł
              Pomogoł durś wiernym a sie niy umynczoł.
              • broneknotgeld Re: Mikołajki 19.04.06, 22:36
                Mikołajki 1726

                Ze wioski przeca w końcu wyrosły
                Do tych miast w Prusach terozki doszły.
                • broneknotgeld Re: Mikołajki 19.04.06, 22:37
                  Fontanna

                  Fontanna na rynku Z Sielawym tu stoji
                  Zyjmanow prziciongo - dwoji se i troji.
                  • broneknotgeld Re: Mikołajki 19.04.06, 22:38
                    Kajki

                    Jak jakoś sztrasa miano mo Kajki
                    To pewno bydom tyż Mikołajki.
                  • broneknotgeld Re: Mikołajki 19.04.06, 22:38
                    Liceum im. Marion Donhoff

                    Mo tu liceum naszo grafini
                    To Mikołajki ździybko łodmiyni
                    Już dzisioj cisnom se tam szkolorze
                    A chnet internat ponoć być może.
            • broneknotgeld Grunwald 19.04.06, 22:40
              "Bitwa pod Grunwaldym"

              Tu wojsko cara lyjty dostało
              Choć wpiyrw pociśli w przodek niymało
              Hindenburg Ruska ponoć zaczimoł
              Choć we salonce yno se drzymoł.
              • broneknotgeld Re: Grunwald 19.04.06, 22:42
                Kościoł Grunwaldzki

                Kościoł ze dzwonnicom Zakon tu zbudowoł
                Pociecha poległych duszom ponoć dowoł
                Tysionc lot stoć bydzie - tako sie zdowało
                Dyć po niymu dzisioj nic już niy łostało.
      • rita100 Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:20
        broneknotgeld napisał:

        > "Warmia i Mazury" Erwina Kruka
        >
        > Se tako ksionżka chca wom polecić
        > Możno se udo z niyj fraszki sklecić.

        Witaj Bronku wink
        Dziankuje za wizyte
        A Erwina Kruka znomy , popatrz co napisał Tralala smile

        Erwin Kruk stał się kiedyś mimowolnym bohaterem dość ponurej anegdoty. Kiedy
        wytykano, że na Warmii i Mazurach nie ma już Warmiaków ani Mazurów, padała
        odpowiedź 'Jako to nie ma - jest jeden Warmiak (Jan Chłosta) i jeden Mazur
        (Erwin Kruk) sad

        Z mniłó chenció bandziewam cytac z Tobó tó ksójżke.
        'ó' = 'ą'

        • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:23
          Witej Rita.
          Tak cołkym toch se w te forum niy wczytoł, boch yno przeglondnoł pora wontkow.
          No dyć moje streszczynie ksionżki ślonskom rymowankom chyba niy bydzie tu
          wadziyło.
        • tralala33 Re: Warmja i Mazury po ślonsku 13.04.06, 22:26
          Nareszcie i Prusowie u nas zagościli smile Psianknie dziankuje bo łoni mnie sia
          mocno łudali.
          • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 14:36
            No dyć niy idzie szkryfnońć historji ty ziymi i łominońć Prusow.
            Toż by to był grzych.
            Pozdrowiom ze stolicy fraszki.
            • rita100 Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 21:17
              Tralala , napsisała, za co jo jyj dziankuje, co Bronku nie sztyrujesz, jo tlo
              chciała Cia poziedzieć, ze Erwin Kruk nie je noju łobcy smile

              Ja ziym co mosz mało ciasu , bo fraszki same sia nie zrobzió wink)))
              Szczajśc Boże
              • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:16
                A słyszałaś tako bojka?
                -Fraszka rodzi se ze jojka!
                • rita100 Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:23
                  Nie nie słyszołam smile
                  Pewne jojko
                  fraszke zmyło wink
                  • gajowy555 Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:28
                    Rita , bandziewa mnieli historyjo Warniji po ślójsku.
                    Tan Brónek je fejn chłop.
                    Ale wic.
                    Tlo chto nom łopsisze po naszamu ta historia ?
                    • rita100 Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:31
                      haha, nawet nie myśl ło historii, bo bandzie kłopot wink
                      Może tlo Prusów wink))

                      Gajowy, może zrób niespodziankę Bronkowi. Łon tyz ma księgę gości smile
                      popatrz
                      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=32180836
                      • rita100 Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 22:45
                        Gajowy, a gdzież nam sia podział wink))
                        • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 14.04.06, 23:29
                          Pewno w lesie.
                          • rita100 Re: Warmja i Mazury po ślonsku 18.04.06, 21:24
                            Pewnie tam pilnuje zwierzyny
                            abo schował sia pod pierzyny wink))
                            • broneknotgeld Re: Warmja i Mazury po ślonsku 19.04.06, 07:40
                              Dyć mie to niy dziwo
                              Z fesztrym tako bywo.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nie pamiętasz hasła lub ?

Nakarm Pajacyka