Biblioteka 'Forum Warnija'

[rita100]

To bandzie kóntek, dzie zamieszamy pocytane i przerobzione ksiójżki ło
tematyce Warmii i Mazur. Mowam jich gwołt i musim te wszystkie ksiójzki
zebrac pospoły i łumieścić z noju Biblioteczce.

[rita100]

'Za północnym kordonem - Prusy Wschodnie' to książka napisana (i wydana
własnym sumptem) przez Jędrzeja Giertycha
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=49592725

[rita100]

Na Tropach Smętka
Melchior Wańkowicz
(cytaty)
Z przedmowy do przedwojennego wydania:

" Pojechaliśmy sondować dusze ludzkie, poczuć zapach ziemi, dziejów i spraw
dnia codziennego "
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=47831392

[tralala33]

Bajki warmińskie i mazurskie - od tego się zaczęło

"Bajki warmińskie i mazurskie zostały przygotowane do druku przez mgr Halinę
Kurowską, ktora dokonała wyboru materiałów zebranych na terenie. Dązeniem tej
pracy było jak najściślejsze zachowanie wszystkich własciwości fonetycznych,
gramatycznych czy składniowych języka bajek, ale nawet i toku opowiadań."

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=38887491

Bajki warmińskie i mazurskie

[tralala33]

Zaboczyłam zmnienić tytuł. Nic to - cias na drugo ciajść kóntka z bajeczkami
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=40083733

[rita100]

tralala33 napisała:

> Zaboczyłam zmnienić tytuł. Nic to - cias na drugo ciajść kóntka z bajeczkami
> forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=40083733


hehe, warto je powtórzyć, bo to niezapomniany bajki i legendy w gwarze.
Tak mi idzie internet , że zaczym się pozbietam to nie widze nic.

Re "Bajki warmińskie i mazurskie "

[rita100]

Bajki warmińskie i mazurskie - od tego się zaczęło

"Bajki warmińskie i mazurskie zostały przygotowane do druku przez mgr Halinę
Kurowską, ktora dokonała wyboru materiałów zebranych na terenie. Dązeniem tej
pracy było jak najściślejsze zachowanie wszystkich własciwości fonetycznych,
gramatycznych czy składniowych języka bajek, ale nawet i toku opowiadań."

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=38887491
Tralala, porawiłam tylko tytuł wpisu

[tralala33]

Ja też
A teraz dorzucę słowniczek bajkowy, niedługo ponoć pojawi sie na Warniji w
nowej, psianknej postaci.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=39006659

Re"Interudium Mazurskie"

[rita100]

"Interudium Mazurskie"
Wspomnienia 1920-1939
Karol Małłek
Czytelnik 1963
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=48627361

[rita100]

"Kiermasy na Warmii"
i inne pisma wybrane
Walenty Barczewski
Wydał i wstępem poprzedził
Władysław Ogrodziński
Pojezierze Olsztyn 1984
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=50691455

'Głos krwi i ziemi'

[tralala33]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=48557238
"Bo w narodzie duch zatruty
To dopiero bólów - ból"
Z. Krasiński

Na podstawie ksiązki "Głos krwi i ziemi" Jana Wszebor
Pojezierze Olsztyn 1974

'Wilki'

[tralala33]

'Kto z wilkami wyje,
niech nadal prowadzi psie życie.' (Hans Hellmut Kirst, ‘Wilki’
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=45399308&a=45399308

[rita100]

"Straszne dziedzictwo"
Waleria Szalav-Groele
Powieść historyczna z XV w.
Wydawnictwo Łódzkie 1987
z cyklu przygoda z historią

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=40778967
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=44148744&s=2

Re "Warmia i Mazury"

[rita100]

"Warmia i Mazury"
Życie codzienne ludnosci wiejskiej w I polowie XIX wieku
Praca zbiorowa
pod redakcją Bogumiła Kuźniewskiego

Towarzystwo Przyjaciół Olsztynka
Olsztynek 2002

[rita100]

"Smak Mazur"
Kuchnia dwanych Prus Wschodnich
Moja Biblioteka Mazurska
redakcja Waldemar Mierzwa
2006

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=41705903

[rita100]

"Z kolankiem i bez"
Maryna Okęcka-Bromkowa
Olsztyn 1965 'Pojezierze'

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=47115244
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=45397004&a=45397004

[rita100]

"Po naszamu"
Gawędy warmińskie
Edward Cufus
Wydawca Audio-Soft 2000

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=38803908
www.putfile.com/warnija
www.putfile.com/glywice

[rita100]

"Wyzwól nas z cieżkiej niewoli...."
Wiersze o proza 1868-1928
Andrzej Samulowski
Olsztyn 1997
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=40007403
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=50695045

Re "W oczach poetów"

[rita100]

"W oczach poetów"
Warmia i Mazuru 1945-1960
Wybrał i opracował Edward Martuszewski
Pojezierze Olsztyn 1960
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=46398517

[rita100]

"A życie toczy się dalej..." cz.I
Edward Cyfus

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=45303361

[rita100]

"Olsztyn magiczny"
Stanisław Piechocki
Agencja Wydawnicz "Remix" Olsztyn 2002
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=39641911&a=39642034

[rita100]

"Dzieje olsztyńskich ulic"
Stanisław Piechocki
Agencja Wydawnicz "Remix" Olsztyn 2002
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=39641911&a=39642034

[rita100]

"Literatura Ludowa"
Warmia i Mazury
Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
Warszawa 1959 Nr 3-4

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=39882062&a=39882062

"Spotkania"

[tralala33]

"Spotkania - wybór reportazy o Warmii i Mazurach z lat 1945-1949', opracowany
przez Joannę Szydłowską i Jana Chłostę, wydany w 1990 roku przez Ośrodek Badań
Naukowych w Olsztynie
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=43227181

[rita100]

Alez mamy bibliotekę przeczytanych wspólnie książek. Możemy być dumni chyba
I kóntek taki wyrychtowany.

"Jutrznia na Gody"

[tralala33]

"Jutrznia na Gody" do przeczytania na Święta - dziś tylko w szczątkowej postaci
z Forum Olsztyna
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=64&w=33148805&a=33151307

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=72853666

[gajowy555]

Rita100 napisała:

> Alez mamy bibliotekę przeczytanych wspólnie książek. Możemy być dumni chyba
> I kóntek taki wyrychtowany.

No jó, kóntek psianknie wyrychtowany, a siła ziadomości z tych ksiójżek. To sia
dopsiero dowiadujem, co to je Warnija, a co Mazury. Gwołt napsisane ło
historyji, kulturze, łobrzędach i przede wszystkich ło ludziach ty ziamni.
Psianknieście to zrobziuły dziywczoki...

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=54575204
Tu mowam tyż ksiójżke , psiyrszó cziajść Trylogi pruskiej Kirsta

[rita100]

Piyrszy warnijski komiks

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=53709065
Złobrazeckami i tekstem gwarowym

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=52829680
Historia najbardziej cnotliwego rycerza pana Podbipiety herbu Zerwikaptur z Litwy

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=45204564
najstarsze pozycje powojenne, unikatowe

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=57105946
Książka o wojnie napoleońskiej

[rita100]

Ziemie Odzyskane
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=43227181

[rita100]

Cmentarze olsztyńskie i inne
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=50344956

[rita100]

Jutrznia mazurska
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=54412410

[artwilk]

„Dzieci Jerominów” Ernsta Wiecherta - moim zdaniem najpiękniejsza powieść
rozgrywająca się na tych terenach

[rita100]

artwilk napisał:

> „Dzieci Jerominów” Ernsta Wiecherta - moim zdaniem najpiękniejsza p
> owieść
> rozgrywająca się na tych terenach

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=48303470&a=48303470
Dziękuje za polecenie, postaram się ją zdobyć. A Ernesta Wiecherta już
poznaliśmy z ksiązki "Glos ziemi i krwi"
Chociaz jak widzisz , bylo ich chyba dwóch - wiesz coś o tym Artwilk ?

[artwilk]

Było ich dwóch i choć obaj byli pisarzami pochodzącymi z Prus, to sporo ich
dzieliło. Ernst Wiechert urodził się w 1887, E. Wichert miał już 57 lat. Ten
pierwszy przyszedł na świat w Piersławku k. Piecek (dziś jest tam niewielkie
muzeum), Wichert pochodzi z Wystruci (niem. Insterburg, dziś Czerniakowsk w
Obwodzie Kaliningradzkim). Książki Wiecherta (czytałem) to powieści obyczajowe,
oparte o jego życie i tęsknotę za utraconą ojczyzną. Dzieł Wicherta nie znam,
ale z tego co czytałem w opracowaniach, pisał powieści i sztuki historyczne.
Tyle wiedzy. A jeśli jesteś Rito ( i nie tylko) ciekawa twórczości Ernsta
Wiecherta, to wejdź na stronę www.ernst-wiechert.de - tam możesz przeczytać
większość jego książek po polsku. Miłej lektury

[rita100]

www.ernst-wiechert.de/Ernst_Wiechert_Po_polsku/Ernst_Wiechert_Dzieci_Jerominow.htm
Właśnie przychodzę , by zaproponować czytanie ksiązki. Znalazłam w googlach i
zacznę ja czytać. Recenzje ma wyśmienitą.
To zacznę czytanie.
Dziękuje bardzo.
Ale i życiorys Wicherta jest wielka tragedią, bo i te samobójstwa i obóz.
Przeszedł swoje.

[artwilk]

Ciekaw jestem Twoich wrażeń.

[artwilk]

z serii A to Polska właśnie

[artwilk]

Książki tego pisarza też warto poznać. Ja polecam zwłaszcza zbiór opowiadań
„Bóg, wilki i ludzie”, powieści „Grzesznicy” i „Krew na śniegu”. Wszystkie te 3
książki mam - mogę pożyczyć.

[rita100]

Na ten zbiór opowiadań , bym się połakomiła

[artwilk]

Baaardzo warto poznać też mniej znaną książkę H.H. Kirsta „Pan Bóg śpi na
Mazurach”. Dobre studium rodzenia się faszyzmu w małych wioskach na uboczu Rzeszy.

[rita100]

Sam tytuł jest szokujący, pewnie i z czasem dotrzemy do tego, ale wiesz, kiedy
się przeczytało 3 tomy po 500 stron 08/15 to mam przesyt Kirsta. Trochę odpoczne
Ale pisze doskonale, słowa jego docierają i pozwalają pomysleć na systemem
tamtych czasów. I jak sie mówi - Nigdy więcej wojny - za wszelką cenę trzeba
pilnowac pokoju.

[artwilk]

Moim zdaniem czytanie mazurskich rzeczy Kirsta powinno się zaczynać właśnie od
tej książki. Jest w niej miłość do tej ziemi, zamieszujących ją prostych ludzi i
zdziwienie, że zaraza faszyzmu mogła się wedrzeć nawet w ich serca. Naprawdę
pouczająca rzecz, zwłaszcza jak się ją porówna z wspomnieniami Wysiedlonych.

Marion Donhoff

[artwilk]

Książek Hrabiny też nie powinniśmy w tym kóntku pominąć. Polecam dwie „Nazwy,
których już nikt nie wymienia” i „Moje dzieciństwo w Prusach Wschodnich”. Obie
znakomite, świetnie napisane i przepełnione miłością do tego regionu. Szczerze
mówiąc dopóki nie zacząłem czytać książek niemieckich autorów urodzonych w
Prusiech, czułem się trochę odosobniony w poczuciu przywiązania do tych ziem.
Poczytałem i zrozumiałem, że każdy kto się tu urodził, nosi tę ziemię w sercu do
końca życia. A jak nie nosi, to chyba kochać nie umie.

Siegfried Lenz

[artwilk]

Dwie jego książki powinny stać w biblioteczce: „Muzeum ziemi ojczystejĺ„ i
„Słodkie Sulejki”. Dzięki tej pierwszej trochę lepiej zrozumiałem postawę
wschodniopruskich ziomkostw w Niemczech

[rita100]

Artwilk, dziekujemy . Bardzo lubię jak mam polecone książki, bo w tym gąszczu
książek ciężko jest trafić na te właściwe. Tak zrobie, już mam prawie zamówione
"Dzieci", a i Kirsta też. Te książki obwowiązkowo muszą znaleź się w mojej
biblioteczce. Czynię już starania i pomalutku je zdobędę.
Fajnie , że polecasz, mamy kierunek....

[artwilk]

Cała przyjemność po mojej stronie. Cieszę się, że moja wiedza na ten temat może
się Wam przydać. Na czwartym roku studiów chodziłem na bardzo solidne
konwersatorium poświęcone literaturze Warmii i Mazur, a cały piąty rok
przygotowywałem pracę magisterską na temat obrazu tych ziem w powieściach
mieszkających tu pisarzy niemieckich i polskich. Magisterki jak dotąd nie
skończyłem, ale naczytałem się „warmińsko - mazurskich” książek bez liku. Dzięki
temu mogę Wam teraz polecać te najlepsze.

[rita100]

Co się stało , ze magisterskich ni zrobiłeś ? To już lenistwo Moja córka
polonistyke na UJ skończyła, a teraz jest w Szczecinie na anglistyce. Ale jej
hobbi to była fantastyka.
Popatrz się Artwilk, jak wspaniale jest mieć wiedzę i ją użytkować. Przelej ją
czasami na forum , podaj tematy. Miałes to szczęście , ze bardzo ciekawy region
sobie wybrałeś, specyficzny. Czy jakośc użytkujesz ta wiedzę ?

[artwilk]

Oj Rita, trudne pytania zadajesz Przeszkód w ukończeniu było wiele praca
zarobkowa, początki pracy dziennikarskiej, życie towarzyskie itd. Przyczyny
mógłbym mnożyć, ale najbliższe prawdy jest chyba stwierdzenie „to już lenistwo”.
Ale sam siebie przekonuję, że ważniejsza od dyplomu jest zdobyta wiedza. Dlatego
cieszę się, że w czasie studiów trafiłem na zajęcia Anny Matysiak, dzięki której
porządnie poznałem literaturę naszego regionu. A użytek z tego zrobić trudno,
dlatego cieszę się, że mogę swoją wiedzą podzielić się z Wami. A inny pożytek z
tej wiedzy jest taki, że ciągle chce się ją pogłębiać. Docieram zatem ciągle do
coraz nowych, mniej znanych pisarzy i książek „wschodniopruskich”. Ale chleba to
z tego nigdy miał nie będę, no chyba że sam napiszę bestsellerową sagę o
ludziach z Mehlsack i Pieniężna

[gajowy555]

artwilk napisał:

>Ale chleba to
>z tego nigdy miał nie będę, no chyba że sam napiszę bestsellerową sagę o
>ludziach z Mehlsack i Pieniężna

No jó, tak prosimy, do dzieła...

[rita100]

Artwilk, w dzisiejszych czasach wymagany jest papierek. To bardzo ważne. Moja
robi jeszcze dodatkowo anglistyke tylko dla papierku, bo inaczej do pracy jej
nie przyjmą mimo , że jezyk zna perfekt.
Ale widzę, ze masz szeroką wiedzę o Warmii i Mazurach, trza by było to
spożytkować tak by na tym zarabiać. Sagi rodzinne szczególnie na tych terenach
musiały być bardzo interesujące. Właśnie będę robić album mojej sagi
olsztyńskiej, w czasach powojennych, kiedy to życie było inne niż dzisiaj. Wiele
rodzin przyjechało, ale i wiele rodzin odjechało nie znalazwszy tu swego tam
miejsca. Wiele wyjechało. To wszystko historia. Sam widzisz po sobie , też nie
mieszkasz w rodzinnym mieście.

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=38999517&a=57420293
Artwilk, tu rozmawiamy o ksiązkach. Co sądzisz o tej ?

[artwilk]

Tak się złożyło, że w mojej branży nie patrzą na papierek, ale na to, co do tej
pory zrobiłem - trochę w myśl zasady, że jesteś tak dobry, jak twój ostatni,
czyli wczorajszy, tekst. Pewnie dlatego wśród dziennikarzy jest tak dużo ludzi,
którzy nie skończyli studiów albo się nie obronili
A co do sagi, to pewnie powstanie. Muszę mieć tylko na to czas, a praca w
dzienniku nie pomaga go znaleźć. No i znaleźć odpowiedni styl, bo codzienne
pisanie do gazety wbrew pozorom trochę wyjaławia język. Ale powstanie,
powstanie... Zacznie się od sceny, której nigdy nie zapomnę. Piękne, ciepłe
popołudnie. Siedzę z moją niepełnosprawną babcią przed domem. Podjeżdża
samochód, z którego wysiada starszy pan o mlecznobiałych włosach. Rozmawia z
babcią w języku, którego nie rozumiem. – Artuś, zaprowadź pana za dom, do
ogródka - prosi mnie po chwili babcia. Boję się. Myślę o tym, czego on chce,
patrzę podejrzliwie, czy ma przy sobie aparat, którym zrobi zdjęcia, a potem
opublikuje je w gazetach z podpisem „zobaczcie jaka w Polsce bieda”. Boję się,
ale prowadzę go do ogrodu. Patrzę na siebie: buty mam czyste, koszulkę też, ale
spodenki poplamione trawą. Jak zrobi mi ukradkiem zdjęcie, jego rodacy będą się
smiać z małego, brudnego Polaka. Otwieram furtkę, on zatrzymuje się przy
pierwszej grządce i coś do mnie mówi. Nie rozumiem, ale kiwam głową. Wtedy on
sięga do kieszeni i wyjmuje starannie złożony, biały płócienny woreczek. Klęka.
Teraz to ja mógłbym mu zrobić zdjęcie, bo od razu ubrudził sobie spodnie na
kolanach. Delikatnie, żeby nie powyrywać rzodkiewek, bierze garść ziemi i
wsypuje do woreczka. Potem następną garstkę i następną. Wsypuje powoli, jakby
nie chciał upuścić ani ziarenka. Wreszcie związuje woreczek tasiemką i chowa do
kieszeni. Uśmiecha się do mnie i idzie do furtki. Potem serdecznie ściska
babcię, wsiada do auta i odjeżdża. Nie mam odwagi zapytać babcię, ale ona
wiedziała. – Ten pan mieszkał kiedyś w naszym domu - powiedziała. – Wyjechał,
jak miał tyle lat, co ty. Jest chory, wie, że już nigdy tu nie przyjedzie.
Chciał zabrać sobie trochę ziemi, którą dzieci wysypią mu na trumnę.

[tralala33]

No to mowam coś wspólnego z Artwilkiem jó tyż dugo ta praca magisterska
psisałam. A buło to tak - po czwartym roku studiów wyjechałam na rok zagranicę
i to bardzo daleko. Tam sobie mieszkałam, pracowałam a jak wróciłam, to od razu
dostałam dobrą pracę, na studia też wróciłam, ale już tylko kilka godzin w
tygodniu no i pisanie pracy. Tyle, że ta pisanina wydawał mi się niepotrzebna,
sztuka dla sztuki albo dla papierka. W końcu napisałam, pojechałam do promotora
a on mówi ' E, to jakoś nie tak, trzeba by poprawić a najlepiej napisać od
nowa'. Tak i znowu pisałam, pory roku się zmieniały a co robi Tralala? Pisze
pracę magisterską. Już się wszyscy w tego śniali Szczęśliwy finał był taki,
że w końcu pojechałam na obronę a tam, pod drzwiami sali, kogo widzę? Kolegę ze
studiów - też przyjechał na obronę )) Od razu nam się lżej na duszy zrobiło,
co żadne z nas nie je takie łostatnie, razem eśma sia łobronili, potem na psiwo
poszliśmy powspominać studia. papsierek mom i nikt ma nie pozie com je prazie
magister. Napszisz ta praca - jó dobrze mniarkuja co jek człoziek łod ty szkoły
łodejdzie, ma swoja robota, rodzina, jenaksze życie, to je ciajżko, no brok to
zrobzić coby nie żałować.

[rita100]

Zitojcie. To jestem pod wrażeniem, waszego wspólnego pisania. I tak z rozbiegu
napisze, co jó mniałam szczajście, bo promotorka mnie pilnowała i szybko chciała
bym ją ukończyła na AWF, ale to nic - nigdy nie zostałam tą nauczycielką wf, bo
bardziej z tenisa żyłam. Ale dzięki temu tytulowi mogłam przystąpić na
podyplomowe studia trenerskie II klasy i być zawodowym trenerem. Bez tego
maristerskiego nigdy bym nie mogła tego skończyć. A już lekcje u zawodowego
trenera kosztują więcej, nie mówiąc, że każdy klub sportowy musi takiego z
papierkiem mieć trenera.
To samo jest w anglistyce, są kursy europejskie , ale naukę może prowadzić tylko
z papierkiem, choć wielu zna angielskie, ale papierek musi być.

Co do książki Artwilk to zapowiada się ciekawie i bardzo życiowo. Opowiadałam mi
Giga z Olsztyna, że do jej matki przyjechał Niemiec , poprosił o wejście do
domu, oglądnął tylko, był grzeczny , wyszedł i z podziękowaniem przysłał kartkę.
Ja z kolei mieszkając i spędzając dzieciństwo w starym domu na Partyzantów , a
potem wyjeźdzając do Krakowa , to po 30 latach miałam straszny głód zobaczenia
tego swojego domu. Kiedy na FO Beong pierwszy pokazał mi zdjęcie tego domu -
uwierz, to uczucie nie do określenia. Z samego tego , ze jeszcze stoi , ze nie
jest zburzony to taka radość, że spać nie można było. Kiedy pojechałam i
stanełam pod drzwiami tego mieszkania , nie miałam odwagi zapukać i zapytać , że
tylko na chwileczkę , że tylko chcę zobaczyć , nic więcej. I nie zapukałam.

Z drugiej strony, czlowiek jadący po 30 latach spodziewa się to samo co przed 30
latami i to jest błąd. Jedzie z bagażem wspomnień i co się dzieje - nagle
wszystko umiera, to nie to , to nie to, czar pryska, rozumie czlowiek że
wspomniena trzeba odrzucić i odkrywac piękno inne , nie wspomnien.
Dobra uciekam , bo się rozpisałam , a tu spać trzeba.

[artwilk]

No to mnie Tralala pocieszyłaś. Pytanie mam tylko, ile trwało w Twoim przypadku
to dochodzenie do tytułu magistra. Bo ja studia skończyłem 5 lat temu, ale mam
wrażenie, że już wieki od tamtego czasu minęły i tej pracy nie napiszę już
nigdy. Ale może masz rację, może coś mi odbije, wezmę się w garść i napiszę.
Przyda się ten papier czy nie, ale nie mieć go, szczerze mówiąc, wstyd.
A co do tego, o czym napisała Rita. Niezależnie od tego, ile lat się swego
rodzinnego domu nie widziało, powrót zawsze przynosi rozczarowanie. Masz rację,
konfrontacja wspomnień z rzeczywistością to jest szok. Ale pół biedy, kiedy
wracasz i widzisz jak twój dom, podwórko ulica się zmieniły. Znacznie gorzej
jest, gdy przyjeżdzasz, a tego nie ma. Byłem świadkiem takich scen w rodzinnym
Pieniężnie. Przejeżdżali starzy Niemcy, a na miejscu ich domu rośnie trawa. To
jest dopiero szok. Dlatego rozumiem tych, którzy nie chcą do krainy dzieciństwa
przyjeżdżać, wolą odwiedzać ją tylko we wspomnieniach.
Śpijcie dobrze, ja jeszcze pracuję.

[rita100]

Artwilk, widać , że doroślejesz do sprawy. Nic nie jest stracone jak pisze
Tralala, a papierek jest ważny, bo nigdy nie wiadomo co będzie dalej. Są okazje,
których w życiu nie wolno zmarnować, a satysfakcja jeszcze większa. Wszak
pływasz w tym jeziorze jeszcze.
Zastanów się nad tematem pracy, cenisz i tęsknisz za Warmią i Mazurami, oczytany
jesteś to moze i temat będzie z tym związany. Połączysz przyjemność z obowiazkiem.
Co do wspomnień, to fakt. Jeśli czegoś już nie ma, to tak jakby i wspomnień nie
było tylko jakiś sen. Takim wstrząsającym przeżyciem był Dworzec Główny w Olsztynie.
Kiedy się wraca to wysiadając z pociągu dostaje się pierwszy kubeł zimnej wody.
- To jest Olsztyn ?
Spogląda sie na tablice informacyjne, czy aby napewno jestem tam gdzie miałam
dojechać ? Wychodzi się z niego i szok ! A byłam z córką wtenczas, ona też
pierwszy raz. Obydwie takie zaniepokojone jesteśmy w tym całkie obcym miejscu.
No dobra, myśle sobie, Partyzantów jakoś odnajdę i idziemy piechotą w stronę
ulicy. Dziwnie się czułam, wszystko takie obce, niepoznawalne. Pusto wokoło,
ludzi ni ma, a był to niedzielny poranek. Idziemy tak, idziemy i się pytam córki:
- Podoba ci się to miasto ?
- To jest miasto widmo - odpowiedziała.
Cisza, taka a my po tych ulicach same się włóczymy. Wreszcie wzieliśmy taksówkę
i kierowca pozawoził nas w te pierwsze miejsca , które chciałam zobaczyć
natychmiast. Plaża miejska - szok ! Gdzie ta wspaniała patelnia ? Naprawde
cudowna patelnia, pełna życia - gdzie ? Jedziesz, jedziesz w napięciu, już
jesteś, a tu bach, następne widmo !
Mimo wszystko, wyjeżdzając człowiek jest dumny, dumny , że właśnie tu mu
przyszło spędzać dzieciństwo, ze żył w tym czasie na tym miejscu i nigdy by go
nie zamienił na żadne salonowe, pałacowe miejsca. I stoi sobie taki domek , dziś
w seledynowym kolorze ze starymi oknami, z oberwanymi firankami, ktoś tam
mieszka, ale nie ma już w nim tego dawnego życia, nie ma sąsiadów tych samych,
nie ma też na parterze krawca, ktory miał swoją pracownię krawiecką i budkę na
placu targowym.
Ale dom jest i pisze nową inną już historię.
Tak Artwilk, kibicujemy Ci pracy i wyzwań przed Tobą, rodziną i małej ojczyzny.

[rita100]

Artwilk, zauważyłam , że piszesz o Niemcach powracających na te ziemie bardzo
dobrze, ale teraz w dzisiejszych czasach są i te złe strony - sprawa majątków i
żadanie przywrócenia własności. To jest już problem.

[artwilk]

Tak, wiem. Codziennie czytam w necie Gazetę Olsztyńską i kilka dni temu ten
temat pojawił się po raz kolejny. Takich spraw niestety będzie coraz więcej, bo
zaniedbania prawne temu sprzyjają. Ale zdania na temat Niemców, których
spotkałem bądź o których tylko czytałem, nie zmienię. Tworzyli miasto, w którym
się wychowałem, spędzili w nim szczęśliwe dzieciństwo, są takimi trochę
starszymi kolegami z podwórka. Dlatego ich lubię.

[tralala33]

Jak długo trwało u mnie to pisanie pracy magisterskiej? Artwilk, tak długo, że
jak przeczytałam Twoje pytanie to nie mogłam sobie przypomnieć. Do dziś mam
problem, kiedy muszę gdzieś wpisać datę ukończenia studiów. Kiedy zaczęłam -
pamiętam doskonale. Kiedy skończyłam - gorzej, wiem tylko, że broniłam się dość
nietypowo, bo poza jakąkolwiek sesją egzaminacyjną, wiosną. No i dodam, że po
mnie i moim równie zapóźnionym kolegą z roku, wiele lat później obroniła się
jeszcze jedna dziewczyna, z którą zaczynałam studia. Nigdy za późno i zawsze
warto

[rita100]

Wytłumaczycie mi ten wpis na FO ?

Dyzio jest Dyziem i odpowie Ci, że z drugiej strony to ganc inaczy wyglondo! Ty
masz swojom racje, a ja swojom! Popatrz se na pirwszy komontorz - Kopernik by
większego odkrycia nie dokonoł. Bundesrepublika nie po to Warmiaków i Mazurów z
Gierkiem se przehandlowała, żeby nic z tygo nie mieć. Nie po to geld na ferajny
i gemaiszafty dawła. Oni juz som tera rychtyczne Mniemce i jeszcze sia o swoje
Ostprojsen nie raz upomną! I w nosie bedom mieli waszych Nowowiejskich, Kajków,
Samulowskich i całą reszte. Ale na razie sie dziwta i pukajta w czoło i mówta:
Dyzio ty głuptoku! Warmioki som fajn!

[rita100]

Czy dalej Artwilk twierdzisz, że Mniemce tylko po ziemie przyjeżdzają by na
trumnę swoją rzucić ?

[artwilk]

Ritko, przede wszystkim nigdy i nigdzie nie twierdziłem, że „Mniemce tylko po
ziemie przyjeżdzają by na trumnę swoją rzucić”. Opisałem tylko jedną taką scenkę
i dodałem, że kilku podobnych byłem świadkiem. Pisałem też w jednym z
poprzednich postów, że zdaję sobie sprawę bolesnych historii, jakie przeżywają
mieszkańcy Warmii i Mazur, którzy muszą się zmierzyć z roszczeniami Niemców. Jak
już wspomniałem, takich spraw będzie więcej, bo sprzyja temu, niestety,
niedbalstwo Polaków. Jeżeli niemiecka rodzina wyjechała stąd po wojnie i od tego
czasu nikt nie zadbał o to, by zmienić prawo własności w księgach wieczystych,
to oni mają prostą drogę do odzyskania swoich ziem czy budynków. I niestety,
żaden sąd na to rady nie znajdzie. Boleję nad tym, ale taka jest prawda.

[rita100]

Artwilk - wiesz co , dobrze nam się mówi, bo nam to nie grozi przypuszczam. Ale
żeby tak zaniedbać biednych ludzi , tak zostawić ich na pastwę losu, tak po 60
latach pozbawić domu ludzi, którzy 60 lat temu zostali wypędzeni , przegnani na
inne miejsce na Warmię, pracujący w PGR-rze, potem wyrzuceni na bruk, a teraz z
domu - to jest następna porażka Polski. Jak my wyglądamy, to jest barbarzyństwo
, by tak potraktować tych ludzi. Gehenna tych ludzi się nie kończy.
Dlatego nie winie Niemców, winie rząd Polski, że do tego dopuścił.

Po latach możemy powiedzieć , że wojnę wygrali Niemcy.
Ja też boleję nad tym, bo to może być sznur spraw.
Jeszcze książka Dzieci Jerominów nie doszła, w poniedziałek zadzwonie co tak
długo idzie. Ale już inną przeczytałam 'Dziewczyna z ganku' Orłosia, fajne
opowiadania o Mazurach.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=57848885&v=2&s=0

[artwilk]

Ja też nie oskarżam ludzi, których teraz Niemcy chcą pozbawić domu. Oskarżam za
zaniedbania polskie władze. Temu, że o tę sprawę nie zadbano w PRL-u się nie
dziwie - wtedy wszystko było państwowe, czyli niczyje. Ale od kilkunastu lat
mamy wolną Polskę i ogromnym błędem jest fakt, że żaden z naszych
demokratycznych rządów nie zatroszczył sie o załatwienie tej sprawy. Dlatego
dramatów będzie więcej. I niestety, mogą one być udziałem mojej rodziny.

[rita100]

No i popatrz Artwilk i nic nie możemy zrobić , władza była, władza odeszła i
zostawiła tak tą sprawę. Media , dziennikarze też nie tykali tej sprawy, a jest
ona czwartą władzą. Ci poszkodowani ludzie mają prawo o pełne odszkodowanie za
zaniechanie takich spraw, należących przede wszystkim do Samorządowców.
To wyjątkowe niedbalstwo, żeby nie zabezpieczyć ludzi przed wyrzuceniem na bruk.

W kamienicy właściciel by pozbyć się lokatorów z przydziału państwowego,
właściciel musi ofiarować zastępcze mieszkanie.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/board/download.php?id=2603
Artwilk, to jest artykuł zamieszczony w ostatniej Angorze. Kliknij na lupe a
dokładnie przeczytasz.

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=39802309

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=56895055

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=45459253

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=38758414

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=40007403

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=44626570

[rita100]

rita100 napisała:

> forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=44626570

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=38763193

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=38806659

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=56795271&a=58285668
Będziemy Cię wspierać

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=39296581

[artwilk]

Oj pośmiałem się, jak to przeczytałem. I to nie dlatego, że pomysł jest zły, bo
akurat uważam, że świetny. Tyle tylko, że miesiąc temu pisałem artykuł o pomyśle
zastąpienia pracy magisterskiej kilkoma mniejszymi pracami i rozszerzenia samego
egzaminu magisterskiego. Wymyślił to prof. Szwarc, dziekan Wydziału Prawa UAM.
Dzwoniłem wtedy do ministra Seweryńskiego z prośbą o ocenę tego pomysłu i on
wtedy to krytykował. Twierdził, że tradycyjna magisterka powinna zostać, a
innowacje w tej kwestii nie są potrzebne. I proszę, minął miesiąc, a pan
minister radykalnie zmienił zdanie. Ale cóż, ponoć tylko krowa nie zmienia poglądów.

[rita100]

To cieszy Artwilk, że trzymasz ręke na pulsie i myślisz o magistracie
Tylko od pomysłu do pracy , nic więcej .

[rita100]

No i mom, dzisioj dopsiero przyszły "Dzieci Jerominów" Ernesta Wiecherta.
Wydawnictwo Pojezierze Olsztyn 1986.
Dwa tomy po 400 stron. Ale musze skończyć Kosserta - Mazury. Zapomniane Południe
Prus Wschodnich

[artwilk]

Nie spiesz się, bo tę książkę trzeba smakować, a potem do niej wracać

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=59320675
Artwilk, nie da się ani na chwilę przyspieszyć akcji. To nie tylko ksiązka smak
Mazur, ale i zapach Mazur. Jest czymś co umożliwia mi piękne spędzenie czasu,
która wciąga i znajduje swoje miejsce w sercu, a nie w głowie. Książka , która
trzeba czytać serce.
Pozwala jak nigdy na zatrzymanie się w czasie. Ale to nie wszystko, Ernest
Wiechert jest jak Tołstoj, jak Dostojewski , jego opisy życia, natury i wsi są
doskonałe i takie prawdziwe. Po prostu tej ksiązki nie da się streścić, jej
mądrości są zawarte w każdym zdaniu.
Przeczytałam Tołstoja, przeczytałam Dostojewskiego, przeczytałam Nędzników i
Cierpienia Młodego Woltera i teraz śmiało do tej kolekcji można zaliczyć "Dzieci
Jerominów" Ernesta Wiecherta.
Czyli jak to określa jd ze szkoły nr7 w Olsztynie - to są szczyty literatury,
nie ma już większych szczytów.
Artwik - brak słów podziękowania za nakierowanie na ta pozycję, a brak słów
dlatego , że w głowie mi teraz siedzi - jak wieś buduje sama kościół, by między
innymi podtrzymać pastora, który sie już załamywał w tym biednej mazurskie wsi.
I kto buduje - pijak, no ale ciiicho - mam chęć wystukać tą filozoficzną ucztę
czytelniczą.

[nereus1]

Książka o parafii Klebark i Klewki.
link; www.gross-kleeberg.de/ strona 8
W przygotowaniu jest książka w jęż. polskim tego samego autora, o parafii
Klebark Wielki, króra ukaże się we wrześniu b.r., bez filtrów narodowościowych.

[rita100]

Witaj Nereus, prosta z fajeru wchodzę to ziysz jek je - troche ni myśla, ale
jutro, jutro tyż je dziań

[nereus1]

dostaniesz problemy z Cyfusem, bo bez jego zgody naruśiłaś jego prawa
autorskie. To może kosztować Cię majątek.

[rita100]

Witaj Nereus
Przy Tobie to nawet temu, co nic nie posiada może być zabrane to, co posiada.
A więc zabrałeś już mi chęć gwarowania, zabrałeś wiarę, zabierasz też nadzieje,
a nawet marzenia.
Oczywiście wina leży po mojej stronie i czekam jedynie na karę od Pana Edwarda
Cyfusa. Więc czekam i oby jak najszybciej wyjasnić sprawę , bo prawdę mówiąc
sama sie maltretuję, psychicznie się maltretuję.

[gietpe]

Zitojcie!Bułem wczoraj w bziblotece i łod jutra zaczynom czytać Dzieci
Jeronimów.A i łobejrze dworki i pałace Prus Wschodnich ) to i do środy
pewnie me nie zobaczyta.Pozdrawziam.

[rita100]

Dobrze zrobiłeś Gietpe, tylko troche pocierpisz z ksiązką. Tak ona jest.
Jestem ciekawa czy da się tą książkę szybko przeczytać ? Albo jak mówią
przelecieć ją ? Chyba nie, zobaczysz. Dla mnie jest to książka i świat w
zwolnionym tempie.

To był świat, w zupełnie innym stylu.....

[artwilk]

Czy można szybo przeczytać „Dzieci Jerominów”. To jest tak jak w tej reklamie
piwa, gdzie dwóch facetów wpada do baru i zaczynają na wyścigi opróżniać swoje
kufle. W pewnym momencie jeden przestaje pić, zerka tęsknie na złocisty płyn i
mówi: aż żal się spieszyć. Z tą książką jest tak samo. Myślę że mistrzowie
szybkiego czytania mogliby ją połknąć. Tylko po co? Ona nie jest to zaliczenia,
to jest maszyna czasu, która mieszkańcom byłych Prus Wschodnich pozwala zajrzeć
w dzieje tych ziem.
Z tego co widzę, starannie przygotowujecie się do obchodów miesiąca Ernsta
Wiecherta, który tu w stosownym czasie ogłosimy. Ja cholera też chciałem i w
naturalnym odruchu sięgnąłem na półkę, a tam „Dzieci” nie ma. Komuś pożyczyłem i
nie dostałem, a całosobotnie poszukiwania winowajcy nie dały rezultatu. Nikt się
nie przyznaje. Cóż, chyba będę musiał ruszyć do antykwariatu.

[rita100]

Zgadza się Artwilk. Jest to jedyna książka, którą się nie do szybko przeczytać,
bo w tym sęk, że jak pomyśle, że szybko przeczytam, to zostanie pustaka, która
nic już nie zastąpi, bo takiej książki tego typu pewnie nie znajdę. Uczta to
jest uczta, to nie bar mleczny. Trzeba degustować tak , by wszystko z niej
wydobyć, każdy smaczek w ukrytych losach tej wsi i ich mieszkańców.

I wcale mi się nie chce ją kończyć czytać. A co najgorsze, to w najlepszych i
najciekawszych momentach robie przerwę w czytaniu by dłużej ją trawić.
Tak, przyznasz Artwilk , że bedziemy dobrze przygotowani do rocznicę majową i
jeszcze mnie ciągnie , by poznać od środka tego autora wspaniałej książki -
Ernesta Wiecherta. Ale to pewnie już w trakcie rocznicy, będziemy o nim
rozmawiać. Ciekawe co powie Gietpe ?

[nereus1]

Ja rozmawiałem z Edwardem C., on był oburzony. Radzę nawiäzać kontakt z nim, on
jest dostępny i toleracyjny. Zrób z nim ugodę. e.cyfus\

[nereus1]

Kliknęłem nie tu. Edwarda zastaniesz w Gminie Purda w godz. pracy.

[rita100]

Spokojnie Nereus, widziałeś kogoś, komu się śpieszy na szubienicę.

[nereus1]

Rozmawiałem przedwczoraj z Edwardem, był oburzony, dobrze byłoby się z nim
rozmówić. Do mnie powiedział że zasięgnie porady prawnej. Co z tegow wyjdzie
nie wiadomo.

[rita100]

Nereus, a kto Ty jesteś i w czyim imieniu takie rzeczy mówisz ? Narażasz Pana
Cyfusa na koszty porad prawnych, kiedy ja mogę z miła chęcią poradzić wam za
darmo. W czym rzecz ? Napisz co żądasz ?

[rita100]

Ale zaskoczona jestem opisaniem akcji plebiscytowej w Sowirogu w pięknym stylu i
w otoczeniu wiejskim tych samych bohaterów.

[nereus1]

Ja nic nie żądam, po prostu Edward to mój przyjaciel, z którym utrzymuję kontakt.

[gajowy555]

Nereus, wyluzuj. Jest Ziegi Psióntek, za dwa dni Zielgónoc. Ni mosz co inszego
do roboty? Pomaluj jojka, łuszykuj woszta i kuchy, we chałupsie posprzóntoj.
Edward też naszym przyjacielem jest i sprawa na tym zamknięta.
Jeżeli chcesz Warniji winszowac na Zielgónoc, to kóntek nojdziesz.
Wesołego Alleluja !

[rita100]

Już nie ważne, nie szukaj prawdy, szukaj miłości Nereus !

[nereus1]

Idżta po kadyk na zielgonoc.

[rita100]

Słowo kadyk, które po mazursku znaczy jałowiec, jest zapożyczeniem
z języka pruskiego.

Póda i bande nim smagać po gnotach, po gnotach )))

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=46658440&v=2&s=0
i jej świat poezji

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=58571304
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=58633940

[tralala33]

Hm, a za te ziersze łod Agnes to jó winna po koślach kadykiem sia wysmagać. Ło
Jenu, to łuż nic nie bandzie można zacytować?

[rita100]

Tralala, to chcesz coby to wycióńć ? Możem zrobzić. Wezmę to na siebie, szkoda
by było jej nie znać.

[tralala33]

No właśnie - a jak mamy ją poznać, jeśli nie przeczytam jej wierszy? Dobrze, że
za Tandaradei nikt mnie nie pozwie, bo to już kilka stuleci minęło od napisania
tej pieśni, więc można czytać do woli. Rito, a słyszałaś, jaki jest teraz
problem z wierszami księdza Twardowskiego?

[rita100]

Nie , pozidź. Jó to nowet ni zieam cy aby za ziersze Kętrzyńskiego ni bande
ścigana ? I za 'Dzieci Jerominów" - za wszystko, no bo jek poznawać , jek
wszystko takie niebezpieczne w dzisiejszych czasach.

[tralala33]

Pewna pani, zdaje się z Gdańska, polonistka, która pomagała księdzu
Twardowskiemu wydawać wiersze, na mocy jego testamentu otrzymała pełne prawa
autorskskie do wszystkich jego książek. i teraz nie pozwala nikomu nic wydać,
Co gorsza, powiedziała, że niektóre tomiki poezji w ogóle nie będą już
wznawiane, bo się zestarzały. Jak ktoś lubi wiersze księdza Twardowskiego i
natknie się na nie w księgarni, to warto kupić, bo od tej pory będzie to 'towar
reglamentowany'
Nie radzę nikomu w nekrologu lub na nagrobku pisać 'Spieszmy się kochać
ludzi ...', bo może trafic przed oblicze Temidy.

[gajowy555]

rita100 napisała:

> Tralala, to chcesz coby to wycióńć ? Możem zrobzić. Wezmę to na siebie, szkoda
> by było jej nie znać.

No jó, nie szalejta dziywczoki, nic nie bandziewa wycinać, chyba że co abo chto
sie noju pod rangka nawinie. Jen fejn i tak trzymać...

[rita100]

Ale to wszystko dziwne, nie dziwne, bo chodzi o pieniądze - tylko nie pomyśleli,
ze jak płyty i taśmy będzie można dostać na pirackich taśmach. Tylko, że płyty,
muzyka to moda, a ksiązkami jak się kogoś nie zainteresuje to nawet nie spojrzy.
Pójdzie autor w zapomnienie, a będzie literatura amatorska królować.
Ile wierszy teraz piszą na internecie, ile opowiadań - i jak pamiętać o
przeszlości, skoro ją zamykają dla pokoleń. Jak poznawać przeszłość skoro
zamykają przed nami drzwi. Czyli trzeba szukać , poezje Twardowskiego.

Gajowy, to jest Warnija, mus jó poznać od zródeł i sia nie strachamy

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=60655717&v=2&s=0
Władysław Ogrodziński czyli Stefan Sulima

"Ta chwila olśnienia"
(60 lat publicystyki o Warmii i Mazurach)
Olsztyn 2006 rok

A motto tej ksiójżki je psiankne:

"Bo to jest właśnie ona, to jest ta srebna struna,
Podług niej zdania stroję, by gwarzyły razem....."

i ksiójżka "Ziemia odnalezionych przeznaczeń"

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=59320675cz.I
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=61506779
i o autorze kóntek
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=48303470

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=61530220&v=2&s=0

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=45397004&v=2&s=0
o myślistwie

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=48172329

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=45903796&v=2&s=0

[nereus1]

Przed tygodniem poszła książka do druku. Zawierać ona będzie ponad
300 stron tekstu, 138 zdjęć map i dokumentów oraz 32 zdjęć w
kolorze. Ukazać ma się najpóżniej 16 września, bo w tym dniu
planowana jest konferncja prasowa na której będzie ona przedstawiona.
Jeżeli popyt będzie zadawalający, to biorę się za opis parafii
Wrzesina, tak ażeby na kiermas w lipcu była gotowa.

[rita100]

Jo jam kupsie, tlo czy bandzie w ksiangarni jinternetowej ?

[nereus1]

Nie bandzie. Jesli chcesz to napsisz e-mail: [e-mail]

[rita100]

Daczemu bandzie ? Napisze, łobacze co mi łodpiszo.

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=38850087&v=2&s=0

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=38792240&v=2&s=0

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=39229172&v=2&s=0

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=38977002&v=2&s=0

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=44148744

"Gott schläft in Masuren" - odswiezam Kirsta

[ol4]

Udalo mi sie dostac w koncu ta ksiazke, naprawde niezła!!! Co wiecej
dzieje sie w poblizu Olsztyna, ktory jest lokalnym centrum NSDAP
Troche dziwnie sie to czyta , ale polecam!!!

[rita100]

A czi to je w jajzyku polskim ?
Jeki jest tytuł w polskim jezyku ? I dzieś jó zdobył Ol ?

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=39195653

[ol4]

Bóg śpi na Mazurach, po prostu w bibliotece trafilem na polke ,
gdzie stoi chyba caly Kirst

[rita100]

To już wiem, ale miałam pecha. Dotarłam do księgarni , która te ksiązki i Krista
i Lenza ma i w drodze się pono zagubiły. Musze od nowa poszukać.
Dzięki za przypomnienie.

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=50032516

[rita100]

Wszyscy święci
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=41766194&a=41766194

[rita100]

& Przysłowia &
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=39148081&s=0

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=45399308
'Kto z wilkami wyje,
niech nadal prowadzi psie życie.'

Bardzo ciykawy kóntek Tralali

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=42468352

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=46398517&a=46398517

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=50432560

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=45903796

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=50695045
Satyra i wiersze Andrzeja Samulowskiego i nie tlo.... ziersze ło gorzałeczce

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=50344956

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=46064812

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=38903994