Zańcie sia dziywczoki :)

16.09.07, 11:47
Tak przi weselu na Slójsku, przu zabazie je taki zierszik Samulowskiego.
Gajowy na weslelu na Slójsku, a mym ło weselu na Warniji przimarzim smile

Jest łu noju gwołt frejlinek,
Kawaleró ziele,
Lecz nie słychać, żebi chto
wyprazioł wesele.

Żańcie sia stinole przecie,
A zmnieni sia postać:
Abi dzywczoki nie musiały
Dewotkami łostać.

hehe, ale tan Samulowski wesołek buł smile
    • rita100 Re: Zańcie sia szurki :) 16.09.07, 12:09
      A jek sia łuż łożenicie to bandziewata mnieć fejniście. Daczemu ?
      Toć zawdy ciepłe jydło na stole bandzie, bo kobziety warnijskie smakoziecie
      warzó. Weźmy np, barszcz z ćwikła, aże ślinka leci.
      A ćwikła tygo roku psiankne łurodziłi i take só duże jek banie. Można z nich
      rózniste jydło zrobzić. Tu mowam muza.

      schlesien.nwgw.de/board/download.php?id=3355
      • rita100 Re: Zańcie sia szurki :) 16.09.07, 12:22
        Nosomprzód bzierzem dorodne ćwikła, potam zazijamy je w sleberko, potam dajewam
        do psiekarnika na 1,5 godziny. A w mniendzy ciasie poczartujewam na tarce
        marchew, syler i cybule. To na łoleju podsmażamy. A potem poczwartujewam
        łupsieczone ćwikła i wciepniewam do gorczka. Dotraszamy przyprawami i łosolim i
        eszcze na kóniec wlewomy jogurt ze snietanó i muza ćwikłowa je gotowa.
        schlesien.nwgw.de/board/viewtopic.php?t=595
        • rita100 Re: Zańcie sia szurki :) 16.09.07, 20:42
          To że fejn warzó dziewki noju to nie nozina, ale eszcze psianknie szyjó i nie
          jedne buksy z durami załatajó i naprazió. Tak nie trapsie sia , z gołom pupó nie
          bandzieta łazić.

          W kożdej ziosce, zielgiej małej,
          Warnijaczki przójść musiałi,
          A z taj przandzy potam tkałi,
          Mocne płótna - samodziałi,
          A z nich znowój klejdziki szułi
          I dumó sia w nia stroiłi.
          Łokriwały te tkaniny
          Stołi, łoża i psierziny.
          Posiodałi gospodynie
          Tych wyrobów pełne skrzinie,
          A gdy młode Warnijaczki,
          Brałi sia łuż do żeniaczki,
          Tedy psiankne te tkaniny
          Szłi na wziano no dzewcziny
          I Warnijaczki dumne bułi,
          Że swó pracó je zdobułi...
          Dzizioj tan zwyczoj łuż zaginół,
          Co na Warniji kedajś słynół,
          Prziszła na niygo zagłada,
          I wskrzeszić jygo trudna rada.
          Tymciasem - no potomności
          Wydobylim jygo z przeszłosci !
          Jo - Alojzy Śliwa
    • freemason No jo, fejn to brzmi... 17.09.07, 13:01
      "Żancie sia, dziewczoki"...

      Człoziek sia szuje, jekby buł w Holandii abo Hiszpanji jekiejśsmile

      No brok achtować wciórkie zity, jekie so na świycie...

      PS. Mam nadzieja, co Gajowy naju łopozie jek buło na tym wesylu. Ile
      antałków wypsiuł, ile przetańcuwoł itd smile)))
      • freemason druk-feler: "sia czuja" b/t 17.09.07, 13:02

      • rita100 Re: A co to zity ? 17.09.07, 20:59
        > No brok achtować wciórkie zity, jekie so na świycie...

        A co to zity ? To je tradycja ?

        Pewno tero nic nie pozie bo mo eszcze w koronie ? A potam bandzie leczuł sia łod
        tygo weseliska wink))
        • freemason Re: A co to zity ? 17.09.07, 22:56
          rita100 napisała:

          > > No brok achtować wciórkie zity, jekie so na świycie...
          >
          > A co to zity ? To je tradycja ?

          Jo. Z grubsza tek - łod mnieckiego "Sitten", co łoznacza łobyczaje...

          No, cuś nia zidoć tygo Gajowygo, rychtycznie chiba jaszcze śpsi abo
          sia łogórkowim zaftem leczysmile))))
          • rita100 Re: A co to zity ? 17.09.07, 23:43
            Napotkała am to słózieczko. Cyfus psisze jeko zyty czili zwyczoj.

            > No, cuś nia zidoć tygo Gajowygo, rychtycznie chiba jaszcze śpsi abo
            > sia łogórkowim zaftem leczysmile))))

            łogórkowym kwasam sia leczy abo eszcze w rejzie. Toć to kował drogi ze Slójska
            na Warnije. Przemenczóny je pewno.
            • gajowy555 Re: A co to zity ? 18.09.07, 13:24
              rita100 napisała:

              > > No, cuś nia zidoć tygo Gajowygo, rychtycznie chiba jaszcze śpsi abo sia
              łogórkowim zaftem leczysmile))))

              > łogórkowym kwasam sia leczy abo eszcze w rejzie. Toć to kował drogi ze Slójska
              na Warnije. Przemenczóny je pewno.

              No jó, kwas łogórcowy je dobry na wszyćko, jano potrzeby takowej nie buło. A
              zmenczóny żem jek wszyćkie diobli, bo łodległość łogromna. Łod jedny granicy,
              do drugi w sztyry dni. I eszcze łoj dygu, dana na weselisku. Łokowita tyż swoje
              zrobziuła, jano w małych ilościach, no zdrowotności.
              Je fejn...
              • rita100 Re: A co to zity ? 18.09.07, 21:14
                A badzie eszcze lepsi jek sia z noma podzielisz smile
                Tak mniarkuje co eśwa zmanczani łokrutnie, ale tyż i przijemnie, bo takie
                zmanczanie to przijemne.
                Fejniste mnieliśta pozietrze. Psiankne, bo i w Krakowie buło psianknie bez te
                dzionki. Siła porobził yś łobrazecków ?
                • gajowy555 Re: A co to zity ? 19.09.07, 12:00
                  rita100 napisała:

                  > A badzie eszcze lepsi jek sia z noma podzielisz smile
                  > Tak mniarkuje co eśwa zmanczani łokrutnie, ale tyż i przijemnie, bo takie
                  > zmanczanie to przijemne.
                  > Fejniste mnieliśta pozietrze. Psiankne, bo i w Krakowie buło psianknie bez te
                  > dzionki. Siła porobził yś łobrazecków ?

                  Jó, gwołt z wesela, trocha Waju pokoża, a eszcze żeśwa buli na dożynkach. To tyż
                  żem knypsnół i sami łobaczyta...
                  • rita100 Re: A co to zity ? 19.09.07, 13:25
                    Brok twardo poziedzieć, cos na tam bezuchu nie przespoł jimprez wink
Inne wątki na temat:
Pełna wersja