czy w Holandii jest kisiel i budyn?

[aretse11]

szczerze..nie zwrocilam na to nigdy uwagi,wydawalo mi sie oczywiste ,ze
jest..tymczasem byla u mnie koleznka..wprawdzie z Canady..ale 1szy raz w
zyciu jadla kisiel..hmm..i to mnie lekko zastanowilo..

[estera_ja]

no way! ani jednego ani drugiego nie ma.wiem,bo ja sobie przywoze z Polski i
testuje na holendrach.Budyniu jeszcze zaden nie polubil,natomiast z kislem
problem,bo moja przyjaciolka,holenderka rasowa,juz zyc bez kislu nie moze i
przed kazdym moim wyjazdem do Polski stoi mi na glowa,zadajac jak
najwiecej "kisju" i niemal grozac straszliwymi konsekwencjami w razie nie
dotrzymania slowa.

[3eti]

Budyn mozna kupic w kazdym markecie,do wyboru i koloru.
Przynajmniej w Zeeland.

[zuzka71]

3eti ma na mysli pewni vla, fakt zatrzesienietego z tym ze na zimno smakuje
inaczej niz na cieplo, pewnie dlatego im polski typowy budyn nie smakowal, aa
zaraz jesttez tutaj taki z torebki, na stoisku z proszkami do pieczenia i inymi
dodatkami do ciast, kartonowe male pudeleczko nazwa mi umknela..

[estera_ja]

co do vla...pyszne to jest! kiedys straszne ilosci tego pozeralam.

[majadeblij]

mniam, mniam!!!
szczegolnie karmelowe!

[estera_ja]

skoro mowa o pysznosciach,od goracych stroopwafli nie moge sie odczepic:)

[saviera]

Kisiel w Holandii to produkt nieznany , budyn to nic innego jak "Pudding" , a
ten do kupienia w roznych smakoch , w kazdym sklepie ze spozywka mozna
dostac :-)))

[dmdejong]

oczywisice z ebudyn mozna tu kupic moj ulubiony to chipolatta z
ordzynkami...robi sie tak jak nasz polski budyn z mlekiem...a kisielu nie maja
niestety...

[estera_ja]

to ja tu jeszcze nie dosc dlugo mieszkam skoro takich rzeczy nie wiem:)))
na szczescie o pierogach zdazylam przeczytac.Pozdrawiam!

[3eti]

Mialam na mysli budyn (taki sproszkowany w torebce,ktory mozna ugotowac).
Vla to vla,a budyn to budyn.

[saviera]

3eti napisała:

> Mialam na mysli budyn (taki sproszkowany w torebce,ktory mozna ugotowac).
> Vla to vla,a budyn to budyn.


I w Belgii i w Holandii dostaniesz budyn , sproszkowany , taki ktory mozna na
mleku ugotowac , smaki sa przerozne.....a w Belgii dostaniesz nawet bez
cukru :-)))

Kisiel z zurawin

[mister1]

Porcja dla 4 osob. Czas przygotow. 1 godz. 45 min.
600 g zurawin,
150 g cukru,
3 lyzki maki kartoflanej,
1 l wody,
100 g konfitur z wisni do przybrania,
200 g bitej smietany do przybrania.

1. Zurawiny przebrac, starannie oplukac, zalac 1 l zimnej wody i zagotowac.
Odcedzic i przetrzec przez sito. Przecier polaczyc z woda, w ktorej sie
gotowaly. Do otrzymanego w ten sposob soku dodac cukier. Wymieszac i ponownie
zagotowac.
2. Make kartoflana rozprowadzic ok. 120 ml zimnej wody i cienkim strumieniem
wlewac ja do gotujacego sie soku zurawinowego, intensywnie go mieszajac.
Doprowadzic do wrzenia, po czym zdjac z ognia.
3. Na dnie salaterki ukladac konfitury z wisni, zalac kisielem, ostudzic,
nastepnie schlodzic w lodowce. Przed podaniem przybrac bita smietana.

Wszystkie skladniki bez problemu do kupienia w Nl

budyn..czyli pudding

[aretse11]

widzialam w tureckim sklepie..kisielu jednak nie..mam ostatnie 3 paczki
kisielu..ale chyba nie bede taka skapa i dam w prezencie do sprobowania rowniez
facetowi kolezanki..no i moze jeszcze jednej..Ta co juz probowala-z Canady..byla
zachwycona..Nastepnym razem kupie go jeszcze wiecej..teraz mialam tylko 16paczek..

[estera_ja]

przeciez w polskich sklepach sa:)

[a74-7]

Malzonek pamieta kisielek z zurawin jako rarytas, u nas beda dopiero przed
swietami w wiekszych ilosciach. Osobiscie nigdy nie jadlAM.Czy smaczny?

[estera_ja]

najlepszy na swiecie.pamietam jak moja mama w Polsce gotowala...

[lowiczanka]

Po kisielek zurawinowy zapraszam do Wilnis. Dostepne rowniez inne smaki w za
jedyne 45 centow!

napoj z zurawin

[mister1]

W Polsce, gdy bylo kiepsko z napojami chlodzacymi, Mama robila musujacy napoj z
zurawin. Pysznosci.

nie znam polskiego sklepu w Alkmaar.....

[aretse11]

bo raczej nie ma..wiedzialabym gdyby byl..

[mister1]

tez nie slyszalem o polskim sklepie w Alkmaar

[estera_ja]

nikt nie slyszal bo nie ma.i nie wiem z kad wam sie on nagle przyplatal.

[mister1]

nie mam pojecia...

a droga imienniczko

[aretse11]

polski sklep przyplatal sie stad,ze napisalas,ze przeciez kisiel jest w polskich
sklepach..wiec ja odp..ze moze i jest..ale w Alkmaar nie ma polskiego
sklepu..ale z lekkim znakiem zapytania(bo 100% nie wiedzialam)..a nie pojade
przeciez po kisiel do innego miasta..

[estera_ja]

ja akurat jezdze po kisiel i inne takie do innego miasta,zatem z kad mam
wiedziec czy inni nie jezdza...? Ostatnio, na przyklad ,cala polonia zlatuje
sie do Wilnis.

[aretse11]

a jak wyglada to cenowo..jest duzo drozej niz w PL za ten sam produkt?

[blue_ice1]

[blue_ice1]

-zaciera raczki :)))) jak to sie male Wlinis popularne zrobilo:)
Oby tak dalej! :)

>

[aretse11]

nie..no dla mnie troche za daleko..by po kisiel jechac..cale szczescie zawsze
ktos robi wypad do PL..wiec koleznka przywiezie niedlugo to co mi potrzeba:)

bylam na stronce sklepu-juz wszystko wiem co doCEN

[aretse11]

[lowiczanka]

W Polsce tez wszystko w gore poszlo, a euro niestety w dol...
Jeszcze tydzien temu probowalam obnizki porobic, ale dostawca wyjechal mi z
cenami wyzszymi niz wczesniej!!! I co mam teraz obnizyc???
A swoja droga, to niektore ceny na naszej liscie sa nieaktualne, czyli nizsze w
rzeczywistosci.
Pozdrawiam,
Lowiczanka

"Lowiczanka" w Wilnis

[mister1]

w Wilnis ceny bardzo przyzwoite - duzo taniej, niz w innych polskich sklepach w
NL

[andida]

a ja tak sie dopytam: a widzial ktos z Was korzen pietruszki w warzywniaku
holenderskim albo ziele angielskie?
:)

[mister1]

nie widzialem
PS
wloszczyzne kupuje w Niemczech - sprzedaja osobno zapakowana, jak w PL

[diuna22]

W piatki u nas jest w miescie targowisko - oni jakos to tam nazywaja. Jest
miod, mydlo, powidlo, no i odnaleziona przeze mnie pietruszka - stoisko owocowo-
warzywne. Moze u Ciebie tez jest taki dzien bazarowy z licznymi stoiskami?
Powodzenia.

pietruszka i ziele angielskie

[tijgertje]

Na bazarze to ja widzialam, ale pasternak, wyglada podobnie do pietruszki, ale
to nie to samo. Jeszcze nigdzie korzenia nie widzialam, nasiona owszem. Raz w
warzywniaku pytalam o korzen, to mi facet przyniosl peczek pietruszki i kazal
wsadzic do wody, to korzonki urosna :-)
Ziele angielskie nazywa sie piement i ja znalazlam w sklepie z zarciem
indonezyjskim, ktory sprzedawal tez polprodukty i cala mase przypraw. W zwyklym
supermarkecie jest tylko jako skladnik mieszanki do konserwowania ogorkow, cos
ze 2 ziarenka w torebce.
Jakby kogos interesowalo, to na przyklad ogrooomna kapuste na golabki bez
problemu mozna kupic w sklepach tureckich, slyszalam, ze i wafle do andrutow
maja.
Mak i wszelkiego rodzaju kasze kupuje w sklepie ze zdrowa zywnoscia.

pasternak udajacy pietruszke

[mister1]

dokladnie - moja Mama naciela sie kupujac pasternak zamiast pietruszki.
Co do kaszy gryczanej , to kupowalem niegdys w sklepie ze zdrowa zywnoscia,
niestety czesto byla albo zle palona albo przeterminowana. Teraz nie ma
klopotu - mozna dostac w polskim sklepie.