olamka1
19.01.06, 11:47
Witam!
Czy ktoś orientuje się może czy na Śląsku (Katowice, Sosnowiec i okolice)
istnieją dwujęzyczne przedszkola z językiem niemieckim lub SZKOŁY PODSTAWOWE
z zajęciami w języku niemieckim. Na razie mieszkam w Niemczech. Jednak w
przyszłym roku chcemy na stałe wrócić do Polski. Mam pięcioletnią córeczkę,
która mówi biegle w dwóch językach i myślałam o posłaniu jej w Polsce do
językowego przedszkola, żeby jej znajomość języka niemieckiego nie uległa
zapomnieniu. Jednak niestety nie potrafię znaleźć żadnej takiej placówki na
Śląsku. Czy orientuje się może ktoś gdzie jest takie przedszkole lub gdzie
ewentualnie mogłabym znaleźć informację o nim? Lub o SZKOLE???
Bardzo sie martwię, że córeczka zapomni języka niemieckiego a tego byłoby mi
naprawdę szkoda, gdyż na razie jest idealnie dzieckiem dwujęzycznym mówiącym
w obu językach bez śladu obcego akcentu. W domu rozmawiamy tylko po polsku,
więc nie wchodzi w grę kontynuowanie rozmawiania po niemiecku w Polsce między
nami. Nawet jeśli teraz to próbuję to moja Mała odpowiada mi po polsku a
nawet „tłumaczy”, że ZE MNĄ nie mówi po niemiecku :)... . Stąd tak mi zalezy,
żeby w Polsce miała jakieś środowisko, które umożliwi Jej dalszy dwujęzyczny
rozwój. I jestem mocno podłamana, że nic nie umiem znaleźć... . No to może
jakieś grupy zajęć z dziećmi – popołudniowe... , żeby mogła dalej rozmawiać
po niemiecku. Bo TYLKO zajęcia z np. jedną korepetytorką to za mało... tak mi
się wydaje.
A więc BARDZO BARDZO proszę o jakieś informacje.
Pozdrawiam cieplutko - Aleksandra