projekty kulturalne (przy XII Seminarium Śląskim)

11.09.07, 16:57
Tradycją Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej stały się organizowane corocznie
prezentacje kulturalne w ramach Seminarium Śląskiego w Kamieniu Śląskim. Także
i w tym roku zapraszamy uczestników Seminarium oraz wszystkich
zainteresowanych na cykl imprez kulturalnych towarzyszących XII Seminarium
Śląskiemu

Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej zaprasza na cykl imprez kulturalnych
towarzyszących XII Seminarium Śląskiemu nt. „Śląsk w polsko-niemieckiej i
europejskiej wspólnocie interesów”, które odbędzie się w dniach 1 - 6
października 2007 roku w Kamieniu Śląskim.

W tym roku chcemy Państwa zaprosić na trzy prezentacje filmowe połączone ze
spotkaniami autorskimi; wszystkie filmy są dokumentami i ukazują zawiłe
kwestie polsko-niemieckiej historii, pojednania, a także współpracy. Jako
widzowie będziemy mieli okazję przyglądać się tym kwestiom z różnych
perspektyw - poprzez pryzmat sportu, literatury i poezji, a także filozofii.



Poniedziałek, 1 października 2007 roku, godz. 19.30
Projekcja filmu pt. „Alfabet Gerarda Cieślika”
Sala Lustrzana Zamku w Kamieniu Śląskim, ul. Parkowa 1a
Produkcja filmu: Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, „Antena Górnośląska”
Studio Programów i Filmów Telewizyjnych

Film pt. „Alfabet Gerarda Cieślika” stanowi integralną część wystawy
„Górnoślązacy w polskiej i niemieckiej reprezentacji narodowej w piłce nożnej
- wczoraj i dziś. Sport i polityka w XX w.”, przygotowanej przez Dom
Współpracy Polsko-Niemieckiej i prezentowanej podczas ubiegłorocznego
Seminarium Śląskiego.

Jako widzowie filmu „Alfabet Gerarda Cieślika” mamy możliwość przejechania
wraz z Gerardem Cieślikiem przez niemalże cały Górny Śląsk - czerwonym śląskim
tramwajem. Ów wielki piłkarz pokazuje nam różne miejsca związane z historią
futbolu, opowiada o swoich wybitnych kolegach z boiska, wspomina... Zarówno
wystawa jak i film są nietypową opowieścią o historii Górnego Śląska poprzez
pryzmat sportu - piłki nożnej. Wystawa i film ukazują światowej rangi
piłkarzy, pochodzących ze Śląska, których wydarzenia polityczne
niejednokrotnie zmuszały do dokonywania najtrudniejszych wyborów - tych
sportowych, jak i życiowych. Osiągnięcia piłkarskie śląskich futbolistów w
świetle zawieruchy XX wieku są wielce pouczającą lekcją historii regionalnej i
lokalnej.
Po prezentacji filmu zapraszamy na dyskusję, moderowaną przez twórców wystawy
„Górnoślązacy w polskiej i niemieckiej reprezentacji narodowej w piłce nożnej
- wczoraj i dziś...”


Wtorek, 2 października 2007 roku, godz. 19.00
Prezentacja videoportretu pt. „TADEUSZ RÓŻEWICZ - niemiecka poezja i historia.
Pojednanie mimo wszystko” oraz spotkanie z jego twórcą - Piotrem (Peterem)
Lachmannem
Sala Lustrzana Zamku w Kamieniu Śląskim, ul. Parkowa 1a
Produkcja videoportretu: Lothe Lachmann Videoteatr „Poza”

"Was bleibet aber, stiften die Dichter" (To, co zostaje, ustanowione jest
przez poetów). To zdanie Hölderlina, przywołane przez Tadeusza Różewicza w
jego własnej poezji, może służyć za motto prezentowanego videoportretu Piotra
Lachmanna. Jest ono częścią tryptyku "Tadeusz Różewicz - twarz poezji",
poświęconą relacjom polsko-niemieckim. Droga do pojednania polsko-niemieckiego
jest pełna wybojów, wciąż nowych zakrętów i przekrętów. Zdaniem Piotra
(Petera) Lachmanna, niemiecko-polskiego poety i artysty video, to pojednanie
najpełniej dokonało się w dziele jednego z najwybitniejszych poetów
światowych, Tadeusza Różewicza. I jest dzięki wielkości jego poezji znakomitym
wkładem w europejską kulturę dialogu i przezwyciężenia urazów.
W unikalnym dokumencie para-filmowym, realizowanym na przestrzeni wielu
dziesięcioleci wspólnie z Tadeuszem Różewiczem, dochodzi do głosu poeta, były
żołnierz oddziału partyzanckiego AK, który jako jeden z pierwszych wyciągnął
rękę w stronę byłego wroga. Różewicz opowiada o swoim bardzo osobistym
stosunku do literatury i poezji niemieckiej, której znajomość wciąż pogłębiał,
by w swoich własnych wierszach stworzyć rodzaj intertekstualnego wzorca
dialogu z kulturą i myślą zachodniego sąsiada.

Po projekcji filmowej połączonej z komentarzem autorskim zapraszamy do rozmowy
o historii, literaturze i współczesnych stosunkach polsko-niemieckich z twórcą
videospektaklu - Piotrem (Peterem) Lachmanem - poetą, tłumaczem, reżyserem
teatralnym.


Piątek, 5 października 2007 roku, godz. 19.00
Projekcja filmu o życiu i filozofii Edyty Stein pt. „Kto szuka prawdy...“
Sala Lustrzana Zamku w Kamieniu Śląskim, ul. Parkowa 1a
Produkcja filmu: Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, Samorząd Miasta Gliwice,
Multimedialne Archiwum Filozofii

„Kto szuka prawdy...” to film o filozofii i życiu dr Edyty Stein - jednej z
najbardziej niezwykłych postaci Europy XX wieku, odgrywającej znaczącą rolę w
religijno-kulturowo-filozoficznej przestrzeni w jakiej kształtuje się
tożsamość Europy; postaci ważnej i symbolicznej także dla polsko-niemieckiego
dialogu i pojednania.
Przewodnim tematem filmu jest intelektualna i duchowa droga Edyty Stein, jaką
przeszła od lat młodości we Wrocławiu aż do tragicznej śmierci w
Auschwitz-Birkenau podczas II wojny światowej. Jako widzowie mamy możliwość
znalezienia się w niemal wszystkich ważnych miejscach, związanych ze Stein, a
także posłuchania o najważniejszych zagadnieniach filozoficznych poruszanych
przez dr Stein. W filmie w roli znawców biografii i filozofii tej wybitnej
kobiety występują: karmelitanka siostra Immakulata Adamska (pierwszy i jedyny
raz przed kamerami), prof. dr hab. Anna Grzegorczyk z Uniwersytetu Adama
Mickiewicza w Poznaniu oraz ks. prof. Witold Broniewski ze Stuttgartu.


Na wszystkie pokazy filmowe wstęp wolny.
Zainteresowanych prosimy o wcześniejsze potwierdzenie obecności.
KONTAKT: Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, Dział Programów Kulturalnych:
Elżbieta Więcek, Katarzyna Sekuła, Ksymena Zawada.
Szczegółowe informacje: Elżbieta Więcek, Szefowa Programów Kulturalnych, tel.
032 232 49 02 wew. 112, fax: 032 232 49 01, e-mail: elzbieta.wiecek@haus.pl
Pełna wersja