Czeski Cieszyn nie zmieni nazwy

IP: *.punkt.pl 25.09.07, 11:10
    • Gość: GoBo Czeski Cieszyn nie zmieni nazwy IP: *.punkt.pl 25.09.07, 11:18
      Bo Czeski Cieszyn jest czeski! Od początku był przecież
      bohemizowany. Ucięto kawałek Cieszyna i stworzono nowy organ
      administracyjny, językiem urzędowym jest czeski, bywam tam rzadko,
      ale czeskiego zapewne też coraz więcej słychać na ulicy, w sklepach,
      a polski, czy gwara śląska jest wypierana, teraz już pewnie w sposób
      naturalny, aczkolwiek na pewno nie ostateczny - wierzę, że Polacy
      tam mieszkający nie zatracą swej śląskości i polskości, czego
      przykładem może być Halina Młynkowa, pięknie mówiąca po polsku.

      Z drugiej strony, gdyby zmieniono nazwę na Cieszyn, po naszej
      stronie mogłyby się podnieść głosy, że to ruch roszczeniowy. Tak
      samo w tekstach obcojęzycznych jak odróżnianoby te 2 Cieszyny? Ktoś
      po niemiecku umówiłby się z kimś w Teschen na Hauptbahnhofie i...
      czekaliby kilometr od siebie? ;-)

      Większe uzasadnienie widziałbym dla przywrócenia niegdysiejszej
      nazwy części Ostrawy - pólnocnowschodnia, obecnie dzielnica była
      wszak nazywana Ostrawą Polską (Michałkowice) dla odróżnienia od
      morawskiej. Ale na to bym nie liczył i niech już tak zostanie, jak
      jest! Status quo najlepszym lekarstwem.
      • jme2 Re: Czeski Cieszyn nie zmieni nazwy 24.12.07, 10:53
        Powinien odpaśc przymiotnik czeski, tym bardziej, że z Cieszyna
        (Tesina) do Czech w najlepszym razie jest jakieś 200km. Przecież
        Tesin/Cieszyn z Czechami nie ma nic wspólnego - to już Morawy są
        bliżej (Mistek).
        A w przypadku Ostrawy rozróznienie na morawską i śląską funkcjonuje
        do dziś. Organizam jako taki nazywa sie "Mesto Ostrava", ale w jego
        obrebie stoją tablice informaujące o tym, że jest sie albo w
        morawskiej albo slaskiej - Moravska Ostrava, Slezska Ostrava.
    • rodowiczmaryla Re: Czeski Cieszyn nie zmieni nazwy 28.06.08, 02:49
      A np. Slubice ? :)
Pełna wersja