dlaczego slazacy z RAS nie ucza sie niemieckiego?

20.08.03, 05:53
tutaj forum, na ktore warto zajrzec:
forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=516
jakie zadanie stawiaja sobie czlonkowie RAS w
przededniu wejscia Polski do UE?
czy z potencjalnymi inwestorami (no skad?) beda
rozmawiac przez tlumacza jak czyni to Lepper w Brukseli?
    • wilym Re: dlaczego slazacy z RAS nie ucza sie niemiecki 20.08.03, 10:11
      A ilu czlonkow RAS znasz madralo?
      Sposrod samych czlonkow zarzadu mozesz sobie wybrac kandydatow do rozmowy w
      jezykach:
      niemieckim
      angielskim
      francuskim
      Do tego dochodza czlonkowie mowiac po czesku, slowacku, rosyjsku, a sympatycy
      znaja nawet grecki i hiszpanski.
      Kilku sposrod czlonkow RAS to nauczyciele jezyka niemieckiego, wiec nie musisz
      sie obawiac o to w jakim jezyku dogadaja sie z inwestorami.
      • wilym Re: dlaczego slazacy z RAS nie ucza sie niemiecki 20.08.03, 10:12
        p.s. tak gwoli przypomnienia - czesc merytoryczna objazdu po Gornym Slasku dla
        czlonkow mlodziezowki Mniejszosci Niemieckiej zorgaznizowali wlasnie
        czlonkowie RAS :-)
        • Gość: Hanysek Re: dlaczego slazacy z RAS nie ucza sie niemiecki IP: *.hannover.is 20.08.03, 11:07
          padam na kolana przed wielkoscia czlonkow RAS i ich sympatykow!!!:-)
          • wilym Re: dlaczego slazacy z RAS nie ucza sie niemiecki 20.08.03, 11:30
            Gość portalu: Hanysek napisał(a):

            > padam na kolana przed wielkoscia czlonkow RAS i ich sympatykow!!!:-)
            nie musisz; w te sobote nie grillujemy :-)
            • Gość: Hanysek Re: dlaczego slazacy z RAS nie ucza sie niemiecki IP: *.hannover.is 20.08.03, 14:35
              oj wilymek - odnosze dziwne wrazenie, ze wilymek i slezanek mnie chyba nie
              darza sympatia...(( slezanek - chociaz do Bundesu sie wybiera namiarow dac mi
              nie chcial, wilymek taki jest sarkastyczny - chyba sie zaraz poplacze...
    • willi2 Re: dlaczego slazacy z RAS nie ucza sie niemiecki 20.08.03, 15:34
      schlageter napisał:

      > tutaj forum, na ktore warto zajrzec:
      > forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=516
      > jakie zadanie stawiaja sobie czlonkowie RAS w
      > przededniu wejscia Polski do UE?
      > czy z potencjalnymi inwestorami (no skad?) beda
      > rozmawiac przez tlumacza jak czyni to Lepper w Brukseli?


      A co ty Qwa myslisz,ze to takie tanie ?
      Kurs niemieckiego jest bardzo drogi.
      Slazacy co mieszkaja w Niemczech chodzili na darmowe kursy i dlatego tak dobrze
      pisza po niemiecku.
      A w szkole niemieckiego nima,jest francuski angielski.
      A co Oma bedzie mnie uczyc pisac ? po gotycku ?,i na co m sie gotyk przyda ?
      Sam prowadz kurs darmowy jak jestes taki madry,a nie zakladaj glupich tematow .
      Tymczasem
      Adieu !
      • Gość: Hanysek Re: dlaczego slazacy z RAS nie ucza sie niemiecki IP: *.hannover.is 20.08.03, 15:40
        Ktorzy to Slazacy mieszkajacy w Niemczech pisza tak dobrze po niemiecku? Na tym
        forum na palcach jednej reki potrafisz ich zliczyc! Reszta matolow jak ballest
        moze tylko na tym forum udawac, ze swoj rzekomy jezyk ojczysty opanowala...
        • Gość: Litos'ciwy pojakymu Szloonzoki z RAS uczoom sie po szloonsku IP: *.internetdsl.tpnet.pl 22.08.03, 11:50

          Noo i wszyske godajoom po szloonsku!

          A niykjere tyrz piszoom.

          Robjoom tak coby ulrzyc' Polokoom.

          Bo jak UE zawito w Polsce i na Szloonsku,
          to s'nioom zahodnie Europyjczyki.

          W pjyrszyj raji wybyue Szloonzoki.

          I wjela doo Niego powrooci!

          Uodtoond jurz rzodyn niy bydzie musiou ani kciou uopuszczac' swojigo Hajmatu.
    • allthejazz Re: dlaczego slazacy z RAS nie ucza sie niemiecki 22.08.03, 22:30
      Typowe zabawne tłumaczenie: niemieckiego nie ma w szkołach, słowniki drogie,
      itd., itp.
      Każdy oglądacz TVP3, który widział ukraińskie Telenowyny zdziwi się, że
      wszyscy w tym programie mówią po ukraińsku. Nie ważne czy mieszka w Przemyślu,
      Warszawie, Gdańsku, Wrocławiu, na Warmii, na Mazurach, lub na Podlasiu. Nie
      ważne, czy jest stary, młody. Wszyscy mówią po ukraińsku, pomimo, że Ukraińcy
      nie byli po wojnie rozpieszczani w Polsce. W Polsce? Na Ukrainie za
      nieboszczyka Związku Sowieckiego mogłeś rozmawiać po ukraińsku publicznie, ale
      więcej jak 120 rubli nie zarobiłeś.
      A jakie wrażenia ma oglądacz niemieckiego Journal? Totalne pomieszanie
      języków. Widziałem reportaż o jakimś zawodniku pływającym w poprzek Odry
      promem. Starszy gość rozmawiał z kolegą. Dialog był śmieszny. Marynarz
      poprzeczny mówił po niemiecku, a pasażer odpowiadał mu po polsku z silnym
      akcentem ślunskim.
      Posłuchaj innych wypowiadaczy zdań w tym programie i uwierzysz, że istnieje
      pidgin German dla Ślunzoków.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja