rozne jezyki-pozdrowienia

27.10.03, 23:16
z doswiadczenia wiem ze tutaj tez zagladaja
poligloci
prosze pomozcie mojemu synkowi w napisaniu w oryginalnej(czy to tak sie
pisze?) formie powitania np czesc. Moj 8 letni synek ma taka prace domowa,
aby napisac w jak najwiekszej ilosci takich pozdrowien. Z 4 dal sobie rade,
bo takich sie uczy( angielski, polski francuski, polski , wloski.
dzieki
    • la_lunia Re: rozne jezyki-pozdrowienia 28.10.03, 09:03
      DZIEN DOBRY
      niemiecki - Guten Morgen
      francuski - Bon jour
      włoski - Buon giorno
      bułgarski - Dobrutro
      rumunski - Bunã dimineata
      wegierski - Jó reggelt
      szwedzki - God morgon
      poszukam dalej smile
      • la_lunia Re: rozne jezyki-pozdrowienia 28.10.03, 09:11
        cd
        slowacja - Dobre rano
        armenia - Pari louyce
        rosyjski - Dobroe utro
        norwegia - God morgen
        Dania - Dodmorgen
        esperanto - Bonan matenon
        Korea - An-nyong Ha-shim-ni-ka
        turcja - Günaydžn

        wystarczy?
        jak sie okazuje w wielu jezykach brzmi tak samo lub bardzo podobnie smile
    • Gość: monika Re: rozne jezyki-pozdrowienia IP: *.espol.com.pl 28.10.03, 10:53
      po finsku cześć to moi, moika a dzień dobry : hyva paiva ( co oznacza rownież
      jak się masz). jak widać nie wszedzie jest podobnie!
      • eric4 pozdrowienia po finsku 01.11.03, 15:42
        czesc to rowniez: terve, moro, morjens i jeszcze wiele innych. Natomiast hyvää
        päivää oznacza dzien dobry i tylko dzien dobry.
        pzdr. eric
    • Gość: joanna.nl Re: rozne jezyki-pozdrowienia IP: *.ifa.uni.wroc.pl 28.10.03, 11:07
      a po niderlandzku: hoi!!
    • Gość: Gosia Re: rozne jezyki-pozdrowienia IP: *.ipartners.pl / *.ipartners.pl 28.10.03, 11:43
      hiszpański - buenos dias (dzień dobry), hola (cześć - wym. "ola")
      portugalski - bom dia (jw), hola (jw)
      japoński - "konichiwa" (cześć - wym. konicziła z akcentem na a)
      duński - god dag
    • Gość: Basia Re: rozne jezyki-pozdrowienia IP: 5.2.1R1D* / *.wlfdle.rnc.net.cable.rogers.com 28.10.03, 22:10
      Good morning- j. angielski
      • beba3 Re: rozne jezyki-pozdrowienia 09.11.03, 10:54
        Dzien dobry - Goedemorgen, Goedemiddag - pozdrowienie pomiedzy 12 a 18
        godzina...,Goedenavond - Dobry wieczor, Dag - powitanie i pozegnanie, Hallo -
        powitanie.
        Dodam jeszcze ze "g" czyta sie jak nasze "h" i troche niecenzuralne moga
        wydawac sie holenderskie powitania...
        Pozd
Inne wątki na temat:
Pełna wersja