roza06
28.11.08, 13:45
Od kilku tal mieszkamy za granicą. Dzieci rozpoczynały tu swoja edukację,
świetnie mówią i czytają po angielsku. Starsza córka umie też czytać po polsku
(11 lat) młodsza jeszcze nie (6 lat). No i tu jest problem córka lubi czytać
po angielsku, sprawia jej to przyjemność natomiast z polskim jest gorzej. Mówi
że to ja męczy. Tłumacze jej ze im więcej będzie czytała tym łatwiej jej
będzie, no ale to jakoś nie pomaga. Chciałabym żeby moje dzieci czytały po
polsku, ale z drugiej strony wiem ze mogę je do tego zrazić jeśli będę za
bardzo naciskała. Szukam wiec jakiejś ciekawej książki, która mogłaby ją
zainteresować. Córka psychicznie jest bardzo dojrzała jak na swój wiek,
wrażliwa, ciekawa świata. Może ktoś mógłby udzielić mi porady na temat tego co
teraz czytają polskie nastolatki? Pozdrawiam i dziękuje za ewentualne podpowiedzi