madohora Re: HALLOWEN 19.10.21, 23:24 En effet, les feux follets sont de petites flammes dues à la combustion spontanée à l’air libre d’émanations conjointes de gaz contenant du méthane et du phosphore, émis par la décomposition de matières organiques telles que des cadavres, d’où leur présence dans les cimetières : ceci expliquerait que le folklore ancien les voyait comme la manifestation d’esprits ou d'âmes venues de l’autre monde. Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 19.10.21, 23:27 Il est possible que la légende de Jack à la lanterne soit plus ancienne, mais elle appartiendrait à la tradition orale. On n’en trouve pas de retranscription avant le XIXe siècle. Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 19.10.21, 23:28 Jack est probablement le personnage le plus populaire associé à la fête d’Halloween. Il provient d’un vieux conte irlandais et aurait été un maréchal-ferrant irlandais, avare, ivrogne, méchant et égocentriqu. Un auteur en donne une version détaillée dans le Dublin Penny Journal (1835) Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 19.10.21, 23:30 Le terme « Jack à la lanterne » désignait à l’origine un veilleur de nuit ou quelqu’un portant une lanterne. La tradition irlandaise de creuser des navets lors de la nuit d’Halloween (en souvenir des âmes perdues comme celle de Jack) fut vite remplacée, lors de l’exode massif des Irlandais vers les Amériques en 1845-1850 (Grande famine en Irlande) par celle de creuser des citrouilles qu’ils trouvèrent sur place. Cette tradition, plutôt campagnarde, ne s’est répandue partout aux États-Unis que depuis le début du XXe siècle. Les citrouilles utilisées sont d’une variété particulière de ce cucurbitacée orange, elles sont devenues rapidement le symbole principal de la fête d’Halloween grâce à leur forme régulière rappelant un visage, et à la facilité avec laquelle on peut les creuser Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 19.10.21, 23:31 Тыквенный фонарик (англ. jack-o'-lantern) — один из самых узнаваемых атрибутов Хэллоуина. Представляет собой фонарь, традиционно вырезаемый из тыквы или репы, напоминающий голову с пугающим или забавным лицом — для этого в верхней части плода вырезается крышка, через которую удаляется мякоть, после чего вырезается гримаса. Источником света в нём обычно служит свеча, хотя в наши дни встречается и электрическая подсветка. Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 19.10.21, 23:34 Осенью 1835 года дублинский журнал (Dublin Penny Journal) поместил на своих страницах подробную легенду, призванную объяснить название «светильника Джека». Согласно этой версии, жадный до денег кузнец-выпивоха Джек предложил как-то властителю преисподней пропустить с ним пару стаканчиков в трактире. Когда пришло время расплачиваться, предприимчивый ирландец попросил Дьявола обратиться монеткой. После чего Джек быстро положил её к себе в карман, где как раз лежал серебряный крестик. Дьявол оказался в ловушке — «у Христа за пазухой». И, как ни старался, он не мог принять первоначальное обличье. В конце концов, Дьявол добился своего освобождения, пообещав взамен год не строить Джеку козни, а также после его смерти не претендовать на его душу. Во второй раз хитрый кузнец обвел вокруг пальца доверчивого Сатану, попросив его залезть на дерево за фруктами. Как только нечистый взгромоздился на раскидистую крону, Джек нацарапал на стволе крест. Так он выторговал себе ещё десять лет беззаботной жизни. Воспользоваться полученными привилегиями выпивоха Джек не смог, потому что в скором времени умер. После смерти грешника не допустили в рай. Ни Богу, ни Дьяволу Джек оказался не нужен. Неприкаянный Джек в ожидании Судного дня был вынужден бродить по земле, освещая себе путь кусочком угля, который ему напоследок бросил лукавый. Джек положил тлеющий огонек в пустую тыкву и пустился в странствование. Отсюда и название фонаря — англ. Jack-o-lantern, сокращённое англ. Jack of the Lantern. Впрочем, в ранних публикациях столь же часто встречается вариант Jack McLantern. Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 19.10.21, 23:37 Во многих странах проводятся конкурсы на лучшую вырезанную тыкву. Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 19.10.21, 23:39 Jack-o'-lanterns carved from pumpkins are a yearly Halloween tradition that came to the United States with Irish immigrants. Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 19.10.21, 23:41 The carving of vegetables has been a common practice in many parts of the world. It is believed that the custom of making jack-o'-lanterns at Hallowe'en time began in Ireland. In the 19th century, "turnips or mangel wurzels, hollowed out to act as lanterns and often carved with grotesque faces," were used on Halloween in parts of Ireland and the Scottish Highlands. In these Gaelic-speaking regions, Halloween was also the festival of Samhain and was seen as a time when supernatural beings (the Aos Sí), and the souls of the dead, walked the earth. Jack-o'-lanterns were also made at Halloween time in Somerset, England (see Punkie Night) during the 19th century. Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 19.10.21, 23:58 There is also evidence that turnips were used to carve what was called a "Hoberdy's Lantern" in Worcestershire, England, at the end of the 18th century. The folklorist Jabez Allies outlines other derivations of the name, "Hobany's", which is most likely derived from "Hob and his", with other variations including "Hob-o'-Lantern", "Hobbedy's Lantern" and "Hobbady-lantern". Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 19.10.21, 23:58 Adaptations of Washington Irving's short story "The Legend of Sleepy Hollow" (1820) often show the Headless Horseman with a pumpkin or jack-o'-lantern in place of his severed head. (In the original story, a shattered pumpkin is discovered next to Ichabod Crane's abandoned hat on the morning after Crane's supposed encounter with the Horseman.) Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 20.10.21, 00:00 James Fenimore Cooper wrote a nautical novel titled The Jack O'lantern (le Feu-Follet), Or the Privateer (1842). The Jack O'lantern was the name of the ship. Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 20.10.21, 00:03 In the United States, the carved pumpkin was first associated with the harvest season in general, long before it became a symbol of Halloween. In 1895, an article on Thanksgiving entertaining recommended a lit jack-o'-lantern as part of the festivities. Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 20.10.21, 00:07 Cornish folklorist Dr. Thomas Quiller Couch (d. 1884) recorded the use of the term in a rhyme used in Polperro, Cornwall, in conjunction with Joan the Wad, the Cornish version of Will-o'-the-wisp. The people of Polperro regarded them both as pixies. The rhyme goes: Jack o' the lantern! Joan the wad, Who tickled the maid and made her mad Light me home, the weather's bad. Odpowiedz Link
madohora Re: HALLOWEN 20.10.21, 00:08 For a long time, Keene, New Hampshire, held the world record for most jack-o'-lanterns carved and lit in one place. The Life is Good Company teamed up with Camp Sunshine] a camp for children with life-threatening illnesses and their families, to break the record. A record was set on October 21, 2006, when 30,128 jack-o'-lanterns were simultaneously lit on Boston Common in downtown Boston, Massachusetts. Highwood, Illinois, tried to set the record on October 31, 2011, with an unofficial count of 30,919 but did not follow the Guinness regulations, so the achievement did not count. Odpowiedz Link