Koledy Polskie

    • madohora Re: Koledy Polskie 21.01.20, 00:27
      https://fotoforum.gazeta.pl/3,0,2566770,5,17,54196,Panewniki-szopka-z-zywymi-zwierzetami.html
    • madohora Re: Koledy Polskie 21.01.20, 00:30
      https://fotoforum.gazeta.pl/photo/1/rb/qa/wzpg/Hyr9aMIln0waPFyuoA.jpg
    • madohora Re: Koledy Polskie 21.01.20, 00:33
      Dlaczego dzisiaj wśród nocy dnieje,
      I jako słońce niebo jaśnieje?

      Chrystus, Chrystus nam się narodził,
      Aby nas od piekła oswobodził.

      Dlaczego dzisiaj Boży Aniele,
      Ogłaszasz ludziom wielkie wesele?

      Chrystus, Chrystus nam się narodził,
      Aby nas od piekła oswobodził.

      Czemuż pasterze do szopy śpieszą?
      I podarunki ze sobą niosą?

      Chrystus, Chrystus nam się narodził,
      Aby nas od piekła oswobodził.

      Dlaczego gwiazda nad podziw świeci,
      I przed Królami tak szybko leci?

      Chrystus, Chrystus nam się narodził,
      Aby nas od piekła oswobodził
    • madohora Re: Koledy Polskie 21.01.20, 00:34
      Do Betlejem pełni radości,
      śpieszmy powitać Jezusa małego;
      który dziś dla nas cudem miłości
      zstąpił na ziemię z nieba wysokiego.

      Śpieszmy więc, śpieszmy, On na nas wola.
      On na to przyszedł, ażeby nas zbawił.
      Otoczmy żłóbek Jego dokoła,
      aby nas rączką swą pobłogosławił.

      Witaj nam, witaj, Panie nasz drogi!
      My Ci składamy cześć i hołd pod nogi.
      Daj nam, abyśmy tu łask doznali,
      z Tobą na wieki w niebie królowali.

      Niechaj z serc naszych znikną ciemności,
      otwórzmy do serc Jezusowi wrota;
      niech w nich to Boskie Dziecię zagości
      i do wiecznego poświęci żywota.
    • madohora Re: Koledy Polskie 21.01.20, 15:11
      KONCERT KOLĘD W ARCHIKATEDRZE - Nasze Miasto - 21.01.2020.
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 20:13
      Anielski chór pasterzom ogłasza zbawienie
      Zwiastując im boskiego słowa wypełnienie
      Że w szopie z czystej panny nasz Zbawca się narodził
      By nas dziedziców nieba z więzów oswobodził
      ***
      W niedoli i ubóstwie Pan z nieba przychodzi
      On tem cierpieniem nędzy wszystko nam osłodzi
      Jak leżąc płacze z żłóbku tak i na krzyżu skona
      Wielkim cudem miłości odkupu dokona
      ***
      Nućcie więc wdzięczne pienia Dzieciątku pasterze
      Nieście mu wasze dary w uprzejmej ofierze
      Z uśmiechem przyjmie miłym.
      On z nocnych nas ciemności
      Wywiedzie na dzień jasny
      W niebieskie światłości
      ***
      Da żywot łaski wiernym
      Do błogosławieństwo
      Zniesie wysługą męki
      Grzechowe przekleństwo
      Na to się teraz zniżył tak
      Do błahego żłobu
      By nas od śmierci zbawił
      I podwyższył z grobu,
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 20:15
      Anioł pasterzom mówił:
      Chrystus się wam narodził
      w Betlejem, nie bardzo podłym mieście.
      Narodził się w ubóstwie
      Pan wszego stworzenia.

      Chcąc się dowiedzieć tego
      poselstwa wesołego,
      bieżeli do Betlejem skwapliwie.
      Znależli dziecię w żłobie,
      Maryję z Józefem.

      Taki Pan chwały wielkiej,
      uniżyl się Wysoki,
      pałacu kosztownego żadnego
      nie miał zbudowanego
      Pan wszego stworzenia.

      O dziwne narodzenie,
      nigdy niewysławione !
      Poczęła Panna Syna w czystości,
      porodziła w całości
      Panieństwa swojego.

      Już się ono spełniło,
      co pod figurą było:
      Aarona różdżka ona zielona
      stała się nam kwitnąca
      i owoc rodząca.

      Słuchajcież Boga Ojca,
      jako wam Go zaleca:
      Ten ci jest Syn najmilszy, jedyny,
      w raju wam obiecany,
      Tego wy słuchajcie.

      Bogu bądź cześć i chwała,
      która byś nie ustała,
      jako Ojcu, tak i Jego Synowi
      i Świętemu Duchowi,
      w Trójcy jedynemu
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 20:54
      Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem
      Wesoła nowina
      Że Panna czysta, że Panna czysta
      Porodziła Syna

      Chrystus się rodzi
      Nas oswobodzi
      Anieli grają
      Króle witają
      Pasterze śpiewają
      Bydlęta klękają
      Cuda, cuda ogłaszają

      Maryja Panna, Maryja Panna
      Dzieciątko piastuje
      I Józef święty, i Józef święty
      Ono pielęgnuje

      Chrystus się .................
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:05
      Gdy śliczna Panna Syna kołysała,
      Z wielkim weselem tak Jemu śpiewała:
      Li li li li laj, moje Dzieciąteczko,
      Li li li li laj, śliczne Paniąteczko.

      Wszystko stworzenie śpiewaj Panu swemu,
      Pomóż radości wielkiej sercu memu:
      Li li li li laj, wielki królewiczu,
      Li li li li laj, niebieski dziedzicu.

      Sypcie się z nieba liczni aniołowie,
      Śpiewajcie Panu niebiescy duchowie:
      Li li li li laj, mój wonny kwiateczku,
      Li li li li laj, w ubogim żłóbeczku.

      Nic mi nie mówisz, o kochanie moje!
      Przecież pojmuję w sercu słowa Twoje!
      Li li li li laj, o Boże Wcielony!
      Li li li li laj, nigdy niezmierzony.
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:09
      Jezus malusieńki leży wśród stajenki
      Płacze z zimna nie dała mu matula sukienki.
      Płacze z zimna nie dała mu matula sukienki.

      Bo uboga była, rąbek z głowy zdjęła,
      w który Dziecię owinąwszy, siankiem Je okryła
      w który Dziecię owinąwszy, siankiem Je okryła

      Nie ma kolebeczki, ani poduszeczki,
      We żłobie Mu położyła siana pod główeczki.
      We żłobie Mu położyła siana pod główeczki.

      Dziecina się kwili, Matuleńka lili
      w nóżki zimno, żłobek twardy, stajenka się chyli
      w nóżki zimno, żłobek twardy, stajenka się chyli

      Matusia truchleje, serdeczne łzy leje
      O mój Synu, wola Twoja, nie moja się dzieje.
      O mój Synu, wola Twoja, nie moja się dzieje.

      Przestań płakać, proszę, bo żalu nie zniosę
      Dosyć go mam z męki Twojej, którą w sercu noszę.
      Dosyć go mam z męki Twojej, którą w sercu noszę.

      Józefie stareńki, daj z ogniem fajerki
      Grzać Dziecinę, sam co prędzej podpieraj stajenki.
      Grzać Dziecinę, sam co prędzej podpieraj stajenki,

      Pokłon oddawajmy, Bogiem go wyznajmy
      To Dzieciątko ubożuchne ludziom ogłaszajmy.
      To Dzieciątko ubożuchne ludziom ogłaszajmy.

      Niech Go wszyscy znają, serdecznie kochają
      Za tak wielkie poniżenie chwałę Mu oddają
      Za tak wielkie poniżenie chwałę Mu oddają.
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:12
      Mizerna, cicha, stajenka licha,
      Pełna niebieskiej chwały.
      Oto leżący, przed nami śpiący
      W promieniach Jezus mały.

      Nad nim anieli w locie stanęli
      I pochyleni klęczą
      Z włosy złotymi, z skrzydła białymi,
      Pod malowaną tęczą.

      I oto mnodzy, ludzie ubodzy
      Radzi oglądać Pana,
      Pełni natchnienia, pełni zdziwienia
      Upadli na kolana.

      Wielkie zdziwienie:wszelkie stworzenie
      Cały świat orzeźiony;
      Mądrość Mądrości, Światłość Światłości,
      Bóg - człowiek tu wcielony!

      Oto Maryja, czysta lilija,
      Przy niej staruszek drżący
      Stoją przed nami, przed pastuszkami
      Tacy uśmiechający.
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:13
      Miserable, quiet, christmas stable earth
      Full heavenly glory.
      Here are lying ahead of us sleeping
      The small rays of Jesus.

      Above it stood the angels in flight
      I bent knees
      With golden hair, with white wings,
      At the painted rainbow.

      And here mnodzy, poor people
      Advised to see the Lord,
      Full of inspiration, full of surprise
      They fell to their knees.

      Big surprise: all of creation
      The whole world orzeźiony;
      Wisdom of Wisdom, Light of Light,
      God - man incarnate here!

      Here is Mary, the pure lily,
      When the old man trembling
      They stand in front of us, before the shepherds
      Such smiling
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:19
      My też Pastuszkowie,
      nie tylko Królowie,
      na wozie, na wozie
      jedziemy z kapelą,
      niech nas rozweselą
      na mrozie, na mrozie.
      Graj, mówi Jezus, Bartku swoje;
      Stój, Dziecię, tylko bas wystroję
      i smyczek, i smyczek.

      Bartos sobą troska,
      że nie ma i włoska
      na smyczku, na smyczku;
      a nie myśląc wiele,
      szast ogon kobyle
      do szyku, do szyku.
      Jak zarżnie w swoje szałamaje,
      aż Jezus paluszkami łaje:
      powoli, powoli.

      Kuba za swe dudy
      co raz spojrzy z budy,
      Boi się, boi się.
      Ale Józef stary
      porwawszy gańdziary,
      Połóż się, połóż się:
      Wnet Kuba zaczął grać od ucha,
      Aż urwał rękaw u kożucha,
      Na sobie, na sobie.

      Banach choć pijany,
      Zdjąwszy lirę z ściany,
      Surmuje, surmuje,
      Zagrał po francuzku,
      A Jarosz po chińsku
      Tańcuje, tańcuje:
      Rzekł Maciek: my nierówno skaczem,
      Przeparzył Jarosza korbaczem;
      Nie żartuj! nie żartuj.

      Stach choć sturbowany,
      zagra ci w organy,
      Jezusku, Jezusku;
      Złapał mędel kotów,
      narobił fagotów
      Po włosku, po włosku:
      Nuż koty nie w żartowne tony,
      Gdyż miały wszczepione ogony,
      Ach rata! ach rata.

      Jędrek wlazł do turmy,
      próbuje swej surmy,
      Jak może, jak może,
      A Maciek skazuje,
      Niech Jędrek surmuje
      W oborze, w oborze:
      Cóż czyni Jędrek chłop mizerny,
      Zdjął bóty, zrobił z nich waltorny,
      Jak umiał, jak umiał.

      Wach do swoich basów
      przypiął sześć kiełbasów,
      wesoło, wesoło;
      Woś na swej oboi
      wielkie figle stroi
      nuż w koło, nuż w koło.
      Ru ru ru, Wach na swoim basie,
      dil dil dil, Krążel na kiełbasie
      ha sa sa, ha sa sa.

      Mikuła się lęka
      na kolana klęka,
      Ja prostak, ja prostak,
      Dał mu Wach fujarę
      i przez łeb gańdziarę
      Na szóstak, na szóstak:
      Bum bum bum, zaczął koncert włoski,
      Aż dziecię brało się za boczki,
      Cha cha cha, cha cha cha.

      Bądź zdrów Panie młody,
      trzeba iść do trzody,
      Ścieszeczką, ścieszeczką,
      Jezus mruga brewką,
      daj im miód z konewką,
      I z beczką, i z beczką:
      Dziękują Panięciu pastuchy
      Nalawszy po gardła swe brzuchy,
      Chwała tobie Panie.
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:21
      Na scęście, na zdrowie, na to Boze Narodzenie
      Coby sie wom darzyło syćko boskie stworzynie
      W kumorze, w oborze - wsyndyl dobrze

      Coby sie wom darzyły kury cubate, gęsi siodłate
      Cobyście mieli telo wołków kielo w dachu kołków
      Telo cielicek kielo w lesie jedlicek
      Telo owiecek kielo mak mo ziorecek
      Telo krów kielo w sąsieku plów

      Coby sie wom darzyły konie z biołymi nogami
      Cobyście orali śtyroma pługami
      Jak nie śtyroma - to trzoma
      Jak nie trzoma - to dwoma
      Jak nie dwoma - to jednym
      Ale co godnym!

      Sięgnijcie do pieca - wyjmijcie kołoca
      Sięgnijcie do skrzynie - wyjmijcie pół świnie
      Sięgnijcie na wyzke - wyjmijcie masła łyzke
      Piekliście, kłóliście - kolędnikom daliście

      Coby sie wom darzyły dzieci - kielo przy piecu śmieci
      W kozdym kątku po dzieciątku, a na pościeli troje
      Ino cobyście nie pedzieli, ze to ftore moje!

      Na scęście, na zdrowie, na tyn Nowy Rok!
      Coby wom wypod z pieca bok!
      Coby wom z pieca wypadła ruła!
      Coby wom gaździno zhrubła!

      Coby wom nicego nie chybiało
      Z roku na rok przybywało
      A do reśty - cobyście byli scęśliwi i weseli
      Jako w niebie janieli, haj!.
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:29
      Narodził się Jezus Chrystus, bądźmy weseli,
      Chwałę Mu na wysokości nucą Anieli:

      Gloria, gloria, in excelsis Deo!
      Gloria, gloria, in excelsis Deo!

      Na kolana wół i osioł przed Nim klękają,
      Jego swoim Stworzycielem, Panem uznają


      Pastuszkowie przybiegają na znak im dany,
      Cześć oddają i witają Pana nad pany.

      Trzej Królowie przyjechali z wielkimi dary,
      złoto, mirra i kadzidło, oto ofiary.


      I my także chwałę dajmy Dzieciątku temu,
      jako Panu nieba, ziemi, Zbawcy naszemu.
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:32
      Nie było miejsca dla Ciebie
      w Betlejem w żadnej gospodzie
      i narodziłeś się, Jezu,
      w stajni, w ubóstwie i chłodzie.

      Nie było miejsca, choć zszedłeś
      jako Zbawiciel na ziemię,
      by wyrwać z czarta niewoli
      nieszczęsne Adama plemię.

      Nie było miejsca, choć chciałeś
      ludzkość przytulić do łona
      i podać z krzyża grzesznikom
      zbawcze, skrwawione ramiona.

      Nie było miejsca, choć szedłeś
      ogień miłości zapalić
      i przez swą mękę najdroższą
      świat od zagłady ocalić.

      Gdy liszki mają swe jamy
      i ptaszki swoje gniazdeczka,
      dla Ciebie brakło gospody,
      Tyś musiał szukać żłóbeczka.

      A dzisiaj czemu wśród ludzi
      tyle łez, jęków, katuszy?
      Bo nie ma miejsca dla Ciebie
      w niejednej człowieczej duszy! .
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:35
      O gwiazdo Betlejemska,
      zaświeć na niebie mym.
      Tak szukam Cię wśród nocy,
      tęsknię za światłem Twym.
      Zaprowadź do stajenki,
      Leży tam Boży Syn,
      Bóg - Człowiek z Panny świętej,
      dany na okup win.

      O nie masz Go już w szopce,
      nie masz Go w żłóbku tam?
      Więc gdzie pójdziemy Chryste?
      gdzie się ukryłeś nam?
      Pójdziemy przed ołtarze,
      Wzniecić miłości żar,
      I hołd Ci niski oddać:
      to jest nasz wszystek dar.

      Ja nie wiem; o mój Panie,
      któryś miał w żłobie tron,
      Czy dusza moja biedna
      milsza Ci jest, niż on.
      Ulituj się nade mną, błagać Cię
      kornie śmiem,
      Gdyś stajnią nie pogardził,
      nie gardź i sercem mym.

      Czy zamieszkasz w tym sercu,
      Zbawco mój i Panie,
      Gdzie nędzniejsze ni w stajni
      znajdziesz tam posłanie?
      Ulituj się nade mną,
      nad stworzeniem Twoim,
      Jakoś stajnią nie wzgardził,
      nie gardź sercem moim
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:38
      https://fotoforum.gazeta.pl/photo/3/wd/qa/jcow/xAvzTLxmnRrdryCpBA.jpg.
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:45
      https://fotoforum.gazeta.pl/photo/3/wd/qa/jcow/EZWIaSkF1S73KnRykA.jpg
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:46
      https://fotoforum.gazeta.pl/photo/3/wd/qa/jcow/F7YVA1yHrkTb4eDm5A.jpg
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:52
      Maryja Panna, Maryja Panna

      Dzieciątko piastuje,

      i Józef stary, i Józef stary

      Ono pielęgnuje.
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:53
      I Trzej Królowie, i Trzej Królowie

      od wschodu przybyli

      I dary Panu, i dary Panu

      kosztowne złożyli
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:57
      Bądźże pochwalon, bądźże pochwalon

      dziś, nasz wieczny Panie

      Któyś złożony, któryś złożony

      na zielonym sianie
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 21:58
      https://fotoforum.gazeta.pl/photo/3/wd/qa/jcow/bIOlbaZbTkgK1W6MrA.jpg
    • madohora Re: Koledy Polskie 23.01.20, 22:00
      https://fotoforum.gazeta.pl/photo/3/wd/qa/jcow/YJSELIkwGw3VncHCdA.jpg
Inne wątki na temat:
Pełna wersja