igor_uk
30.08.11, 20:23
Trafil sie w moi kacapsko-czekistko-komsomolskie rece zarabisty artykul,w ktorym autorka (Julia Latynina) ocenila nowe "wartosci" europejskie.
Dla leniwych,a takze tych u kogo jezyk Lenina wywoluje drgawki,streszcze artykul ,przy okazji tlumaczac go na jezyk polski.
Autorka wykazuje,krok po kroku,ze wartosci europejskie(dzisiejsze),z ktorych Europa jest dumna,tak naprawda jej szkodza.
Wartosc numer 1 :Wspolna Europa.
Goowno prawda,to zadna wartosc,a tylko pochylnia,po ktorej Europa stoczy sie w kierunku III Swiata.Poniewaz Europa rozwijala sie dzieki konkurencji miedzy poszczegolnymi Panstwami.To zmuszlo do rozwoju. Europa ,w ktorej decyduje sie o wszystko ,wlacznie z tym,jak ma wygladac ogorek,nie bedzie rozwijac sie.
Wartosc numer 2 :Powszechne Prawo wyborcze.
To zadna wartosc.W czasach rozkwitu Europy tego prawa nie bylo i dopiero jak ono nadeszlo,Europa stracila swoj prym w Swiecie.Zreszta ,to wlasnie temu prawu do wladzy w Niemcach doszli faszysci.
Wartosc numer 3: Sprawiedliwosc spoleczna.
Autorka stwierdza,ze nie jest zadna sprawiedliwoscia,kiedy matka-narkomanka z piatka dzieci mieszka w porzadnym domu ,nie martwiac sie o prace.Przeciez dzieci nie moga ucierpic.A jak ktos ciezko pracuje i ma rowniez dzieci,to i tak polowe zarobkow zabiora,zeby dac tej narkomance.
W czasch,kiedy Europa kwitla,wszystkie problemy,zwiazane z utrzymaniem rodziny,byli na barkach rodzicow .
Wartosc numer 4: Multiculturalism.
Na tym autorka zatrzymala sie najdluzej,ale nie widze sensu cos tlumaczyc,poniewaz nic nie napisala takiego,o czym by na forum nie mowilo sie wielokrotnie.
Bardzo spodobalo sie mnie podsumowanie autorki,dla tego koncowke artykula przetlumacze w calosci:
Oczewiscie,w Swiecie wszystko zmienia sie-oprocz tlumu zyc za darmoche i miec wodza,ktory ta darmoche da w prezencie. No mamy taki problem.500 latmalutka czesc Swiata,Europa,panowala nad calym Swiatem.Ona to osignela dzieki wlastnosci prywatnej,progresu technicznemu,konkurencji Panstw europejskich miedzy soba,poczucia osobistej wartosci i minimalno,w poprownaniu z azjatyckimi,panstwa.I za 20 lat ,ktore mineli od momenta zjednoczenia Europy i triumfa "ogolno ludzkich wartosci",этo лидерcтвo прocрaли.(tego ostatniego zdania przetlumaczyc nie chce,poniewaz tylko w jezyku rosyjskim mozno tak dosadnie wyrazic to,co stalo sie.
Opinia autorki na temat Europy,jest mocno kontrowersyjna,ale dzieki temu moze stac sie osnowa dla bardzo ciekawej dyskusji.
p.s. Wyrazam duza wdziecznosc buldogu,poniewaz to dzieki niemu w moi laska wpadl ten artykul.