igor-z-uk
12.05.13, 22:32
Chess, Russian paranoia, and American "supremacy" (Szachy,rosyjska paranoja i amerykanska "wyzszosc" )
Tekst jest zarabisty (felusiu napewno spodoba sie) .
The danger to America is if Russia figures out the truth. America is playing checkers. If Putin seems to be running circles around President Obama, it is because he actually is. Liberals would love to believe that Obama is so brilliant that he has the world stage figured out, but the evidence contradicts this. (Zagrozeniem dla Ameryki jest to,jesli Rosja domysli sie prawdy -Ameryka gra w warcaby.............)
I jeszcze to:
"Our government is not thinking at all, but luckily the Russians are such phenomenal paranoid thinkers that they have outthought themselves into thinking that we are thinking about anything."
I tlumaczenie (moje niestety):
Nasz rzad w ogole nie myslli,no na szczescie Rosjane mysla w sposob na tyle paranoiczny ,ze przekroczyli sami siebie i mysla,ze my o czyms myslimy .
Bardzij dowcipnego tekstu o stosunkach rosyjsko-amerykanskich jeszcze nie czytalem.
Bravo Erik !