ivergon
26.02.23, 13:48
Bez wątpienia nazwa Rosja pochodzi od starożytnej nazwy rzeki Wołgi, Rhos Ros, tak jak nazwa Wołgarów/Bułgarów czyli nazwy etniczne Rosjanie/Bułgarzy są synonimami, dlaczego Rosjanie wstydzą się swojej nazwy narodowej Bułgarzy.
To jest oczywiście błędne „Nazwa Rosja pochodzi od greckiej nazwy Rusi Ῥωσσία (Rhōssía)” powinno być prawidłowo „Nazwa Rosja pochodzi od greckiej nazwy Wołgi(Ras, Ra lub Ros) - Ῥωσσία (Rhōssía)”
Ο Βόλγας (Ρωσικά: Во́лга, προφορά ΔΦΑ [ˈvolɡə]) είναι ο μεγαλύτερος ποταμός της Ευρώπης τόσο σε μήκος όσο και σε παροχή νερού και λεκάνη απορροής. Διαρρέει την κεντρική Ρωσία και εκβάλλει στην Κασπία Θάλασσα, ενώ θεωρείται ο εθνικός ποταμός της Ρωσίας. Κατά την αρχαιότητα ονομάζονταν Ρας, Ρα ή Ρως (...)
Wołga ( ros . Во́лга, wymawiane ДФА [ˈvolɡə] ) jest największą rzeką w Europie zarówno pod względem długości, jak i pod względem zaopatrzenia w wodę i zlewni. Przepływa przez środkową Rosję i wpada do Morza Kaspijskiego i jest uważana za narodową rzekę Rosji. W starożytności nazywano ją Ras, Ra lub Ros (…)
Pop Dukljan „Za panowania Bladina pojawiło się niezliczone mnóstwo ludu zza wielkiej rzeki Wołgi, od której też imię przyjęli bowiem od rzeki Wołgi zwani są do dzisiaj Bułgarami (Wołgarami ściśle u Dukljana Volgari-Vulgari). Ci z żonami, synami i córkami oraz całym dobytkiem i wielkim mieniem przybyli do prowincji Sylloduxia. Na ich czele stał niejaki Kris którego w swym języku tytułowali Khan co odpowiada naszemu cesarz. Jemu podporządkowani byli liczni książęta mający władzę i sądy nad ludem, ponieważ ten był bardzo liczny.”
MACIEJ STRYJKOWSKI (ur. 1547 w Strykowie, zm. między 21 października 1586 a 1593)
Kronika polska, litewska, żmudzka
i wszystkiéj Rusi
„z tychże pól i krain północnych i wschodnich Moskiewskich, drugie narody tegoż sławańskiego języka wyszły, którzy się Wołgarami albo Bułgarami, Wołgarowie albo Bułgarowie. od Wołgi rzeki mianowali, a Bułgaria albo Wołgaria jest wielka kraina z obudwu brzegów rzeki Wołgi między Europą i Azją, która rzeka począwszy się w Rsowskiej ziemicy Moskiewskiej, Rsowa ziemica w której się Wołga rzeka poczyna. z jeziora Wołgo, a nabrawszy w się wiele inszych wielkich rzek płynie przez Moskiewskie krainy daleko, potym przez Kazańską, Zawolską, Nahajską, Astrachańską i insze Tatarskie hordy przeszedwszy, za Astrachanią w Kaspijskie, albo Hyrkańskie i Porskie morze, które Moskwa Chwalinskoje morze zowie, siedmiądziesiąt dwiema uścia wpada, po moskiewsku Wołga, a po tatarska Edelsu; Ptolomeus i Grekowie, Rho jej imię dali”
„Od tej tedy rzeki Wołgi i z tych pól (których się i dziś Kniaź Moskiewski, Hospodarem Bułgarskim pisze)”
Jeszcze raz to samo pytanie, dlaczego Rosjanie wstydzą się swojej nazwy narodowej Bułgarzy i używają tylko tej starożytnej, tłumaczonej na grekę?
